一輩子不可不去的凡爾賽宮

文、圖||||||米其林旅游指南

一輩子不可不去的凡爾賽宮

文、圖||||||米其林旅游指南

提起“世界上最美麗的城堡”，人們很容易聯想到凡爾賽宮，它不僅是法國藝術的結晶，也是法國政治實力的見證。從1682年到1789年，除了攝政時期(1715－1723)外，凡爾賽宮一直是法國政府所在地和國家的政治心臟。同時，凡爾賽城也以美輪美奐的凡爾賽宮城堡、凡爾賽宮花園和特里阿農城堡(Trianon)聞名于世

城市簡介

面積： 26.18 平方公里

人口： 87.549人

凡爾賽市旅游局(Office du tourisme de la ville de Versailles)地址：2bis av. de Paris, 78000 Versailles

電話：01 39 24 88 88

網址：www.versailles-tourisme.com

凡爾賽宮網站：www.chateauversailles.fr

凡爾賽的歷史

路易十三時期

當時這里是一座建在小山丘上的城堡，山丘的腳下是一座小村莊，周圍都是沼澤和野獸出沒的樹林，17世紀的凡爾賽就是這樣一幅景象。當年路易十三經常來此狩獵。1624年，他在這里買了一塊地，命人修建了一處臨時住所。1631年，這處臨時住所被改建成了由磚石和石板修筑的小型城堡。

路易十四時期

路易十四是一位造詣精深的藝術狂熱者，1661年路易十四親政，他邀請了很多曾經參與建造子爵谷別墅城堡(Vaux-le-Vicomte)的藝術家、建筑師、園林師來為他修建一座更為壯觀的城堡。

這個雄心勃勃的計劃是分階段完成的：1668年，在路易·勒沃(Louis Le Vau)的主持下，他們在小城堡的外面套上了一層被人們謔稱為“信封”的意大利式建筑。從1664年開始，大型工程接連不斷。1678年，年僅31歲的儒勒·阿爾多安-芒薩爾(Jules Hardouin-Mansart)成為擴建工程的總監，他在這個職位上一干就是30年，直到去世。夏爾·勒布朗(Charles Le Brun)從1661年到1683年間領導一批畫家、雕塑家、金銀雕鏤工、掛毯織造工工作。安德列·勒諾特爾(André Le N?tre)則負責花園部分；意大利工程師弗朗希納(Francine)的兒子們負責水利設施。

為了滿足城堡680米的設計長度，人們還堆積了一座人工山丘，同時還移植了整片的森林。當時，園丁們每年要栽種15萬株開花植物，還在溫室中養育了桔樹、石榴樹、愛神木、夾竹桃等，共計1080株。出于對園藝的特殊愛好，路易十四親自擬定了凡爾賽宮花園的建造計劃。他在位期間，王家藏品日益充盈，其中，有硬石花瓶、青銅器、法蘭西畫派的油畫和雕塑。后世學者給路易十四的一個評價是：法國歷史上最慷慨的、最突出的藝術資助者之一。

路易十五(Louis XV) 時期

1722年，12歲的路易十五回到凡爾賽宮。為了避免繁文縟節干擾私人生活，這位國王命人改造了他的私人套房。他還決定改造凡爾賽宮面向城市的那層外立面。他把這個任務交給了加布利埃爾(Gabriel)，但由于資金匱乏，大規模的改造并沒有完成，不過他還是修建了小特里阿農城堡。

路易十六(Louis XVI)時期

路易十六是個情趣簡單的人，其王后瑪麗-安托瓦內特 (Marie-Antoinette)喜歡在小特里阿農城堡自娛自樂，因此這個時期王室沒有進行大規模的土木工程。

1789年10月6日，暴亂日益逼進，王室不得不遷回巴黎。從此之后，凡爾賽宮就再沒有見到過法國國王的身影了。

“為了法蘭西所有的光榮”

(" à toutes les gloires de la France")

杜伊勒利宮(Tuileries)被攻陷后，法國的君主制度徹底垮臺。1792年8月10日，凡爾賽宮內的家具被瓜分和拍賣。路易-菲利普(Louis-Philippe)統治時期，一度有人要拆掉凡爾賽宮，路易-菲利普動用自己的金庫保全了凡爾賽宮，并于1837年將它改建為法國歷史博物館。

一戰后，在工藝美術學校(Beaux-Arts)和包括美國人洛克菲勒(J.-D. Rockefeller)在內的資助人的幫助下，凡爾賽宮得以重新修繕。

凡爾賽宮及其周邊的景點

兵器廣場(Place d'Armes)

這片開闊平坦的空地是圣克魯大街（avenue de St-Cloud）、巴黎大街avenue de Paris和印章大街(avenue de Sceaux)的終點。這三條大街之間是儒勒·阿爾多安-芒薩爾的杰作——王室馬廄(écuries royales)。當年的大馬廄(La Grande écurie)用于飼養乘用馬，里面設有訓馬場，現在它已被改為馬車博物館。

1、大特里阿農城堡內的臥室擺設：? Christelle NC - Fotolia.com

2、大特里阿農城堡前的多色大理石連廊：? Paul Wander - Fotolia.com

3、凡爾賽城堡：? Lotharingia - Fotolia.com

4、凡爾賽宮的噴泉（1）：? albi kuntzle/www.fotolia.com

5、凡爾賽花園（1）：? taz - Fotolia.com

6、凡爾賽花園（2）：? Jana Lohinská - Fotolia.com

7、國家歷史博物館上銘刻著“為了法蘭西所有的光榮”： ? Thomas LAUNOIS - Fotolia.com

8、皇家禮拜堂：? EasyBalance - Fotolia.com

9、太陽王的標志：? Mastrofoto - Fotolia.com

10、小天使塑像：? Nimbus - Fotolia.com

11、戰車上的阿波羅噴泉塑像：? Ludovic D Ludofoto - Fotolia.com

12、裝飾有皇冠的大門：? Mastrofoto - Fotolia.com

參觀路線

大理石庭院(Cour de Marbre)

庭院位于路易十三城堡的中心，用黑色和白色大理石鋪砌。路易十三城堡的外立面曾經被勒沃和阿爾多安-芒薩爾改建和裝飾過。其面向公園的外立面為了避免給人單調之感，中央部分較兩翼凸起，建筑中央凸出的部分以柱子裝飾，打破了單純水平線條的僵化之感。屋頂是意大利式的平頂，周圍有護欄。護欄上有獎杯狀和花瓶狀的裝飾物。在平臺上漫步，可以看到花壇和公園的全景。

1、大套房路線

(Circuit des Grands Appartements)

大套房包括由大力神廳(salon d'Hercule)、6間相通的客廳和著名的鏡廊(galerie des Glaces)組成的接待廳及國王和王后的公共生活廳。國王和王后有各自的大套房，以建筑的橫向中軸為中心對稱分布。

國王在城堡里的主要生活場所是大套房的各個廳和廊廳、正式居住套房、半公共的套房和私人套房。

禮拜堂(Chapelle) ——禮拜堂本來是為圣路易(Saint Louis)修建的，其銀色和金色的裝飾十分和諧。禮拜堂是芒薩爾的杰作，但他沒有最終完成這件作品。1710年，禮拜堂在芒薩爾的妹夫羅伯特·德·科特(Robert de Cotte)的主持下完工。

鏡廊(Galerie des Glaces)——鏡廊長73米，寬10.50米，高12.30米，采光借助17扇大窗戶，在它們對面的墻上的對應位置鑲有17面大鏡子。這些大鏡子是當時能夠制造的最大的鏡子了。

1980年，鏡廊被恢復到1770年王儲（后來的路易十六）和瑪麗-安托瓦內特大婚時的原貌：雕花火炬架（以6件原物做出模子進行復制）、水晶吊燈。

1871年1月18日，德意志帝國皇帝在此加冕，而1919年6月28日，戰敗的德國代表也是在這里簽署了《凡爾賽和約》。

從中部的窗子望出去，可以看到太陽軸心(axe du Soleil)的景色。

2、“國王房間”路線(Circuit de la " Chambre du Roi ")

國王套房(Appartement du Roi) ——國王套房環繞著大理石庭院。1682年至1701年，阿爾多安-芒薩爾在路易十三的城堡中整治出這片套房，其裝飾風格明顯表現出向路易十四風格的過渡。天花板不再分塊，而是統一漆成白色。白色和金黃色的護墻板代替了大理石鋪面。壁爐上方安裝著大鏡子。現在看到的國王房間，經過了精確的恢復，按照1722年時夏天的家具布置。

國王私人套房(Appartement privé du Roi，又稱路易十五套房[appartement de Louis XV])—— 提供集體講座式解說。套房的每個房間都保留了加布利埃爾設計的細木護壁板，賞心悅目。韋貝爾克特（Verberckt）雕刻的洛可可風格的裝飾也躍然眼前。

擺鐘室(Cabinet de la Pendule)——這個房間在路易十五時期至1769年是夜宵娛樂室。由帕斯芒（Passemant）設計、多蒂奧（Dauthiau）制作的天文擺鐘是在1754年1月被搬到這里的。

國王內室(Cabinet intérieur du Roi)——路易十五堅持給這個房間一個與眾不同的氛圍，房間里不僅是一件裝飾藝術的杰作——加布利埃爾和Verberckt在這里使用了更多的洛可可裝飾，還是18世紀法國高級家具工藝的薈萃。1769年制造、有活動柱面蓋的寫字臺是從1792年凡爾賽宮家具和藝術品大遺失中幸免的珍品之一。

皇家歌劇院(Opéra royal)——1768年由加布利埃爾主持建造，1770年完工，為慶祝王儲（后來的路易十六）和瑪麗-安托瓦內特的婚禮而建。

這是法國第一座擁有橢圓形演出大廳的歌劇院，也是在路易十五統治時期第一批被后人稱為路易十六風格的建筑之一。其裝飾靈感來自古希臘羅馬藝術，雕刻由帕茹（Pajou）完成。在建造過程中，運用了置景師阿爾努(Arnoult)特別研究的技術手段：在節日和宴會時，包廂的地板和劇場正廳的地板可以和舞臺的地面齊平。演出大廳可容納約700名觀眾，內部裝修全部使用木材，音響效果非同凡響。

花園(Jardins)——你可以步行、乘坐四輪馬車或大運河上的小船游覽公園。凡爾賽宮花園和特里阿農城堡花園都經過精心的整修。花園最美的時刻是音樂噴泉演出和“夜之節”的時候。“夜之節”每年夏天舉辦7次，晚間在海神噴水池舉辦。全部活動的壓軸節目都是焰火表演。花園中點綴著300余件雕刻、雕像、胸像柱、花瓶等藝術品，使凡爾賽宮成為最大的露天古典雕塑博物館。

海神噴水池(Bassin de Neptune) ——這是凡爾賽宮中最大的噴水池。由勒諾（Le N?tre）負責修建。1741年路易十五在位期間，用鉛質雕像進行了裝飾，保存至今。海神尼普頓(Neptune)和安菲特麗特(Amphitrite)周圍環繞著海中眾神和海獸。

大運河(Grand Canal)—— 由兩條十字交叉的支流組成，1670年放水投入使用，大支流長1650米，寬62米，小支流長1070米，寬80米。

大特里阿農城堡(Grand Trianon)——這座被稱為“大理石特里阿農”的城堡是芒薩爾用6個月的時間建成的，路易十四把它用作于王室居所。城堡整體使用了主色調為玫瑰色的多色大理石，配色和諧，外觀優雅。城堡內的家具在大革命時期被搬空，拿破侖一世恢復了其原貌，并且在他與瑪麗-路易斯結婚時，在此重新布置了家具。

實用信息

如何前往?

乘坐公共交通工具：RER C線從榮軍院(Invalides)上車，到凡爾賽左岸站(Versailles Rive-Gauche)下車；從巴黎蒙巴納斯火車站(Paris gare Montparnasse)乘坐法國國營鐵路公司(SNCF)的火車到Versailles-Chantiers車站下；從巴黎圣拉扎爾火車站(Paris gare St-Lazare)乘火車到凡爾賽右岸站(Versailles Rive-Droite)下車。

駕車：走A13高速公路，魯昂(Rouen)方向，然后從左邊第一個出口出來，往凡爾賽(Versailles)和Vaucresson方向去。

重大活動 :

電話：01 30 83 78 88

網址：www.chateauversailles-spectacle.

“夜之節”(Les Fêtes de nuit)

舉辦時間：8月底至9月中旬的周六、周四21:30－23:00

“夜之節”是大型的夜景演出，每個夏天舉辦5次，一般是晚間在海神噴水池(bassin de Neptune)舉行，演出最后是焰火表演。

音樂噴泉(Les Grandes Eaux musicales)

舉辦時間：3月底至9月底的周六、周日和其他節假日10:30－16:30

從主庭院(cour d’Honneur)和王子過道(passage des Princes)進入，穿過馬特洛柵欄門(la grille des Matelots)和小威尼斯(Petite Venise)，到大運河(le Grand Canal)和龍柵欄門(la grille du Dragon，位于堂區街（rue de la Paroisse）的盡頭。

開放時間8:30至16:50；從中午12時起，游客也可以從百步柵欄門(grille des Cent-Marches)和海神柵欄門(grille de Neptune)進入。音樂水景表演的過程中，大大小小的噴泉和著巴洛克音樂翩翩起舞，連小樹林（17世紀至今）也似乎活躍起來。入口處會發放標明游覽線路的折頁。

夜間噴泉表演

(Les Grandes Eaux nocturnes)

開放時間：7月至8月中旬的周六和周日21:00－23:00

從主庭院(cour d’Honneur)進入。夜間漫步的過程中，你可以看到噴泉在射燈的照射下躍動歡歌。表演過程中有演員扮演凡爾賽宮輝煌時期的一位位歷史人物。演出的最后是焰火表演。

餐飲 La Flotille

地址：城堡公園，大運河- 78000 Versailles

電話：01 39 51 41 58

網址：www.laflotille.fr

這座19世紀末的亭式建筑位于凡爾賽宮公園內，大運河畔，類似跳舞咖啡座，集三個功能于一身：餐廳、啤酒館和茶藝沙龍。大玻璃窗采光充足。菜肴沒有什么令人驚喜的東西，但夏天時在這里的露天咖啡座上小憩片刻倒是愜意無比。