[摘 要]奧巴馬的競選成功再一次激起了美國民眾對美國夢的狂熱追求。美國夢的說法起源十八世紀。隨著歷史的變遷,它擁有了更多的內涵。歷來學術界對美國夢看法不一,不同的美國人也有不同解讀。一般而言,美國夢包含幾個要素:美國提供了人人都能成功的機會;成功取決于自己的才能和努力,而不是家世和背景;人人都擁有平等的權利,人人都有信仰的自由。作為美國文化核心的美國夢已經滲透到社會生活的方方面面。時尚是深受影響的方面之一。拉夫#8226;勞倫時裝中我們就能看到美國夢的影子;引導時尚的大眾媒介電影也難逃美國夢的輻射,多部電影都以美國夢的實現為主題,例如《當幸福來敲門》、《貧民窟的百萬富翁》以及其他的一些動畫片等。
[關鍵詞]美國夢 拉夫#8226;勞倫 電影 奧巴馬
一、引言
聽說過富蘭克林嗎?他曾經在印刷作坊當過學徒,但他后來成了一名富有的企業家,科學家,在歐美大陸享有盛名的政治家。他的自傳《本杰明#8226;富蘭克林》,和《可憐的理查德年鑒》兩部作品的出版,確立了“美國夢”的實質內容和圓夢的方式,標志著“美國夢”的形成。本杰明#8226;富蘭克林在自傳中描述了他的生活經驗,并指出追求夢想的最終目的是自我實現和個人的成功并制定了一系列自我完善的行為原則和自律、自學和自立的方法。另一本書包含豐富的座右銘、警句和箴言。他簡單樸素并含有哲理的言語表達了一個真理,那就是優秀的品質,可以幫助窮人變得富有、誠實、正直、節儉和勤奮。富蘭克林的成功激勵著想要成功的成千上萬的美國人,他們把他的作品看為指引人生的寶典。 直至今日,人們還相信并引用這些書里的警句箴言。
你沒有聽說洛克菲勒嗎?他一切從零開始,從一個窮人轉變為美國的第一位億萬富翁,是公認的石油大亨。另一些人如戴爾-卡耐基、福特再加上前邊所提到的例子,他們是實現“美國夢”最美妙的例證。美國現任總統奧巴馬的競選成功喚起人們對于“美國夢”的狂熱激情,這是值得人們關注的美國文化一個焦點。“美國夢”不僅是文學作品中不變的主題,也是電影銀幕上頻繁出現的劇情。那么,究竟什么是“美國夢”呢?
二、“美國夢”的起源
“美國夢”萌芽于殖民時期的那些移民憧憬中要構建的伊甸園。在1620年11月11日, 包括35名清教徒在內的102人,乘坐“五月花”號輪船, 經過海上六十六天的漂泊之后,在麻薩諸塞州的普利茅斯灣登陸,并在那里安家落戶。他們認為只有上帝是絕對公正的。他們反對世上一些褻瀆神靈之事,想要通過辛勤工作和自律得到上帝的啟示。他們決心在人世間創造一個天堂,征服自然的過程中變得勇敢、堅強、銳意進取。“美國夢”正是源于這種勇敢、決心和銳意進取的精神。
“美國夢”也可以稱之為美國神話,它充分反映出美國人的傳統價值觀與民族精神。至于它的含義,長期以來,學術界持有不同的解說。盡管他們有不同的觀點,但他們有一個共同點,那就是把它分為一個廣義和一個狹義的理解。廣義上說,“美國夢”是指自由、民主、平等的國家理想;狹義上講,它指的是任何人,如果他或著她努力工作,奮力向前,都能富裕起來,在這個充滿希望的美國大陸過上幸福的生活。
三、“美國夢”的演繹
“美國夢”的追求,在它的早期是平等、自由和更多的財富。從政治上講,這意味著這個國家的理想的民主、自由、平等。對于個人來說,這意味著通過艱苦的工作實現自己的夢想。在后工業時期,“美國夢”的概念在電影劇情中得到明顯演示----良好的教育、社會地位、快樂的生活,身體健康,可愛的孩子,兩輛汽車,獨立式住宅,這是一個神話或一個夢想。在消費欲望不斷高漲的后工業時期,它把成功和幸福聯系在一起,更傾向于物質方面。在二十世紀八十年代,人們對于攀比和消費競爭感到憂心而無所適從。隨著房地產泡沫破滅,華爾街金融風暴和經濟蕭條,“美國夢”成了一場噩夢。從中產階級淪為窮人的人口數量呈逐年上升趨勢。“美國夢”中的房子被次級債務毀掉;車子因為石油價格的上漲而消失。金融風暴使得他們的養老金化為烏有。他們不得不在無奈和眼淚中面對現實和未來,美國的夢想破滅。
“美國夢”詳盡內容因人而異。迄今為止,對于整個國家和民族而言,它代表了美國人所追求的更好的社區和富足的生活,這是美國文化的濃縮和精華。本質的美國文化就是要勇于面對困難和危險,努力進取,追求進步,尋求并抓住每一個機遇,這種精神是必不可少的條件或因素。這種堅定的信念和執著追求使得“美國夢”在美國生活的許多方面得到體現----衣著、玩具、電影、文學作品等等。
1.“美國夢”和服裝
以“美國夢”為代表的美國文化已成功地滲透到社會生活的各個部分,并在很大程度上影響著人們的價值觀、審美傾向和人們的生活。在此文化中,拉爾夫#8226;勞倫是時裝重要的組成部分之一。
(1)服裝設計師拉爾夫#8226;勞倫
拉爾夫#8226;勞倫出生在紐約布魯克斯的一個猶太移民家庭。他的父親是一位油漆匠,他的母親是個家庭主婦。普通的家庭背景并不能夠培養他的時尚感。他甚至在高中的時候還沒有時裝這一概念。拉爾夫在他兒時的渴望是成為一名電影明星或是一個棒球運動員。他的第一輛車牌子是1961年版的摩根。“我存了很長一段時間的錢才買的,相比那些出生時就應有盡有的人,存錢來買自己想要的東西,更有助于培養一個人的品味,”他說。
1967年,20歲的勞倫從大學輟學,并以一種價值7.5美元的款式領帶在紐約開始了自己的創業。不同于其他設計師、勞倫從未試圖創造潮流。盡管他曾是一個服裝推銷員,他并不介意在時裝設計上缺乏正規的訓練。他承認他首先是一個商人,而后才是設計師。勞倫認為時裝潮流是不斷變化的。“今天你可以引領潮流,也許明天你就會過時了。因此,我從來沒有趕上潮流”。1972年,他追加了女士服裝。1986年,他在紐約麥迪遜大街開了首家旗艦店。商店里的任何商品銷路都很好,這就說明拉爾夫#8226;勞倫品牌將不再局限于服裝領域。如今,拉爾夫#8226;勞倫的產品范圍從整個美國家庭日常的服裝到其它自制的產品,如毛毯、毛巾、油漆、家具等。拉爾夫#8226;勞倫,凱文#8226;克萊恩 ,唐納凱倫是三位最著名的時裝設計師。直到現在,只有勞倫自己還在擴展自己價值四十億美元的時裝帝國。《名利場》雜志評價說勞倫是迪士尼之后的最優秀的推銷夢想之人。在40年的時間里,勞倫已經實現了他的“美國夢”,也已經建造了一個典型的美國人夢寐以求的生活。
(2)Brand-Ralph品牌
“美國夢”,就像普通意義上的“夢想”,它包含著期待與渴望,等等。然而,美國人在現實中有著實際的夢想:社會地位,可觀的財富和舒適的生活。活躍的美國人的夢想是不同的。因此,拉爾夫#8226;勞倫產品包羅萬象,從嬰兒到青少年再到到成年人,不論男女,身穿拉爾夫#8226;勞倫就有一種平和與快樂的心境。美國人不介意時裝趨勢,而崇尚自然、自信,這點似乎有些低調而簡約,而實際上是得體。時裝品牌從最為高端的紫色的標簽到象征著簡單、半正式的或休閑裝的藍標簽,以及勞倫,拉爾夫,等等。海洋主題深受男生偏好;玫瑰系列更為女孩喜愛。那些最為舒適的服飾充分顯示久負盛名的私立大學既書卷氣又具性感,還表現出對運動和大自然的活力的喜愛。保羅#8226;拉爾夫#8226;勞倫深入地滲透到每個美國家庭,甚至全世界的各個角落。然而,如果你仔細觀察,你會發現,調查了許多品牌,包羅萬象,有些衣服可能是你想要的東西,但是生活方式與你的衣服不相容, (畢竟大多數人仍不得不為生存而工作,我們都是普通人)或者當你一直受到贊賞,但清楚明白你只是好奇,并非真正的渴望。
人們渴望實現保羅#8226;拉爾夫#8226;勞倫式的“美國夢”,它可以通過勤奮來兌現。他走的就是傳統的路線,“1967年時我不喜歡太過時,而到了2007年我又不想太新潮了。”所以,他的服裝得到廣泛的支持。盡管價格昂貴(確實如此),但人們樂意買。他的家人刻意觀察消費者的層次,正如他所說,“我們每一個人,都渴望更好的穿著,更好的生活,這些衣服應該能夠被更多的人購買。”身著拉爾夫#8226;勞倫服裝,你會感覺更貼近一個夢想----它使你會產生強烈的歸屬感。在一項針對500家美國最大企業(包括國內及海外分支機構)的調查,它是最受到喜愛的服裝品牌,同時也是接受面試的應聘者最喜愛的。拉爾夫#8226;勞倫是一種高檔時裝,具有很典型的美國風味。
不僅如此,拉爾夫#8226;勞倫的招貼海報也吸引著人們的注意力。他們既是美國精神的充分體現,又包含所有的精致生活細節。如金毛犬與孩子嬉戲,兩兄弟在綠樹成蔭的小院子里閑聊,只是露出半個車身的跑車,男主人和女主人身著雞心領毛衣坐在火爐旁。你總是能在廣告中看到這樣的畫面,因為他們已經成為這個品牌的一部分。勞倫給人們帶來一個鮮明的美國個性與時尚。拉爾夫#8226;勞倫是一個幫助人們實現他們“美國夢”的設計師。
4.“美國夢”與電影
作為一種媒介,影響社會生活的模式,電影也將體現電影制造商的社會階級和顯示主導價值觀和文化信仰。好萊塢是所謂的制造幻想,創造夢想的地方。美國可以被視為一個做美夢成真的國度,因其特有的社會環境。好萊塢的電影追求快樂是一種典型的尋求“美國夢”的靈感影片。雖然它不是勝者贏得奧斯卡獎,而是它的最高票房。美國媒體報道,特別是電影宣傳諸如自由、平等、追求夢想,每個人都可以成功,無論你是一個黑色的或白色的。追求快樂是一個典型的例子。
(1)尋找和追求夢想
好萊塢電影的主題是尋求和追求夢想與夢想成真。在<<當幸福來敲門>>這部電影里,克里斯吃苦耐勞的過程也是一個夢想。他尋求的快樂也是他的夢想,他得到的幸福是實現自己的夢想。我們可以說,夢想和幸福貫穿這部電影。在這部電影中,克里斯得到了那份經紀人的工作,可以認為是一種成功或獲得幸福。事實上,他克服很多的困難,最后他成功了。這部電影中定義的幸福,也許不重視結果,是一個夢想。作為一個售貨員,在幾個月內出售這些機器可以是一種成功,看騎術或與他的兒子在一起也是一種幸福。從這個故事我們可以看到,如果我們對幸福有不同的定義,所有這些快樂都可以看成是對夢想幸福的追求。
(2)“美國夢”與《貧民窟里的百萬富翁》
由于經濟危機席卷全世界,人們需要照顧。而《貧民窟里的百萬富翁》這部電影則贏得了奧斯卡最佳影片,最佳導演和其他六個獎項。這不僅是美國電影協會的選擇,而且是那些受到金融危機重創,夢寐以求追求“美國夢”的美國人的選擇。許多人說,奧巴馬競選的勝利和這部片子情節是相同的,進一步堅實了美國人對“美國夢”的追求。
這部電影是關于一個名叫克勞福德的少年,他遭受審訊折磨,因為他將參加一個電視節目《誰想成為百萬富翁》。他贏得了百萬大獎,從一個窮人變為富豪。他找到了失散多年的愛人,最后過上了幸福的生活。這部電影捕捉到了孟買的某種未知的生活方式,顯示了印度黑暗貧窮的一面,但它更注重體現陷入貧困的人自強不息的精神,堅持在逆境中奮斗不息,這正是美國社會所推崇的精神。這表明如果你有夢想,有戰斗精神,奇跡就會來到你身邊。“美國夢”包含幾個因素:美國提供了每個人的成功機會,成功取決于自己的能力和工作,而不是你的家庭背景,人人平等,人人都有信仰的自由。這些因素是密切相關的。那么,什么是真正促使“美國夢”的原動力?美國一些研究人員指出:對金錢的追求是“美國夢”不變的元素。
五、結語
“美國夢”的社會背景和獨特內涵給我們以啟示。在二十世紀,“美國夢”遭到生存危機的沉重打擊,因為在第二次世界大戰中,社會動蕩飄搖。如今,由于奧巴馬當選總統,追求已幾乎忘卻“美國夢”的激情再次被激起,美國人認為他的成功是對“美國夢”最好注釋。出生草根家庭的他,通過自己的努力獲得了今天的地位,對他的贊揚試圖證明他是多么地扎根于“美國夢”的美國人。
美國人所追捧的“美國夢”,可以發現它存在于許多東西,如:服裝,芭比娃娃,電影,成功的男人和女人等等。它告訴我們:如果我們有一個夢想,愿意為它奮斗,夢想就能成真。這是無敵之力量。無疑,爭取你的夢想是美國精神重要的一部分,可以顯示美國精神的成功是眾多不重要的人構筑。通過對“美國夢”的探究和剖析,使我們對美國社會和文化有更深的透視和領悟,有助于我們把握和欣賞美國精神及文化,便于做到漢美文化之間的完美溝通和交流。
參考文獻:
[1]Fremont P. Wirth. The Development of America[M]. Boston: American Book Company.
[2]Jeanne Boydston, Nick Cullather. Making a Nation[M]. Pearson Education. 2002
[3] Gina Teague. Culture Smart! USA [M]. 北京:外語教學與研究出版社,2009.
[4] Susan J#8226; Dickey. A Survey of Barbie Doll Fashions[J]. 2001.
[5]埃倫里奇:窮途末路和美國夢[M].麗川譯.北京:中信出版社,2006
[6]端木義萬:美國文化透視[M].南京:南京大學出版社,1999
[7]李蘭 胡騎兵:平淡之中見真實—解讀影片《當幸福來敲門》的敘事特點[J].2007