摘要:語音、詞匯和語法結(jié)構(gòu)以及心理障礙對學(xué)生英語聽力理解產(chǎn)生的影響是造成聽力水平問題的主要因素,要突破這些阻礙因素,就要改進教學(xué)方法,增強學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生多聽、多讀、多實踐,并培養(yǎng)學(xué)生正確的做題方法和技巧。
關(guān)鍵詞:影響;聽力;因素;策略
中圖分類號:G623.31 文獻標識碼:A 文章編號:1003315(2011)1-010-001
語言學(xué)家認為,聽力理解是語言學(xué)習(xí)中一項根本而重要的技能。有些專家認為它是聽、說、讀、寫“四會”中的第一技能。因此,聽力的重要性受到教師的極大關(guān)注。
然而要提高聽力技能,必須先找出造成聽力反應(yīng)及理解困難的因素:一、影響學(xué)生聽力的語言因素。語言是影響學(xué)生英語聽力的主要語言因素之一,學(xué)生如果有許多音素發(fā)不準,分不清,必然會造成誤讀,誤記單詞,而造成連鎖式的語言聽辨——語言理解——話語判斷等一系列錯誤。語言上的其它問題,諸如重音連續(xù),失去爆破音,音的簡化與弱化,語句重音和語調(diào),英美語言之間的差異等許多語言技能和知識方面的問題也是制約學(xué)生聽力水平的因素。影響學(xué)生英語聽力的另一重要語言因素是詞匯和語法結(jié)構(gòu)。如果沒有一定的詞匯量和對語法結(jié)構(gòu)的聽辨能力,是很難把英語聽懂的。另外母語的干擾與自身語音素質(zhì)不高也影響著聽力水平。漢語句子的順序和結(jié)構(gòu)遠不同于英語,學(xué)生在聽的同時,習(xí)慣用中文逐字逐句翻譯出來,而不能形成用英語進行思維的能力。因而影響反應(yīng)速度,理解程度的記憶效果,造成了言語聽辨和言語理解上的障礙。二、影響學(xué)生聽力的非語言因素,主要是指學(xué)生所擁有的,所聽的內(nèi)容相關(guān)的各種社會文化知識和心理素質(zhì)等。對中國學(xué)生來說,了解西方國家社會文化背景知識,是提高學(xué)生聽力水平不可缺少的一個方面,不少學(xué)生往往是聽懂大部分內(nèi)容而缺乏必要的文化背景知識,理解受阻。另外,心理障礙對學(xué)生英語聽力的理解也會產(chǎn)生影響。因為潛在的這種心理障礙,常讓學(xué)生感到?jīng)]有把握,導(dǎo)致緊張,煩躁不安,這樣本來可以聽懂的也聽不懂了。這些影響聽力的因素不解決,將會影響學(xué)生以后的英語學(xué)習(xí)。
要突破這些阻礙因素,不妨可以采取以下一些策略。首先是擴大詞匯量,這是學(xué)英語的基礎(chǔ),“巧婦難為無米之炊”,不掌握一定的詞匯提高聽力無從談起。二是“多聽”“多讀”“多實踐”。英語作為一種語言,一種交流的工具,要學(xué)好它,最好的方法是在實踐中學(xué),在缺少語言設(shè)備的情況下,多讀(即朗讀)是提高聽力的有效途徑,科學(xué)實踐證明,通過朗讀可以將英語表達的聲、形、義等信息有機地結(jié)合起來,輸入大腦,這種方式比單純通過視覺輸入大腦的信息要牢固得多。三是改進教學(xué)方法,增強學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。只要產(chǎn)生興趣,學(xué)習(xí)起來就會事半功倍。教學(xué)中我們切忌機械地反復(fù)聽和讀,要充分利用電化教學(xué)等直觀教學(xué)手段,借助于圖片、幻燈片和經(jīng)典的歐美原版影片,用以提高學(xué)生英語聽力興趣。在授課內(nèi)容的選擇上盡可能選擇一些風(fēng)趣、幽默的短文,并訓(xùn)練學(xué)生聽懂各種類型的材料:如對話、短劇、故事、短小的影片,其中使用的語言可略高于學(xué)生所掌握的語言水平,其目的是使學(xué)生習(xí)慣于不一定完全聽懂材料,但基本了解大意以及一至兩個重要內(nèi)容這一現(xiàn)象。此外,英語歌曲也是聽力素質(zhì)培養(yǎng)的重要輔助手段,英語歌曲本身不僅具有自然、優(yōu)美、旋律動聽等特點,而且也是聽力訓(xùn)練的重要材料。學(xué)生可以通過英語歌曲了解英語國家的一些文化背景、風(fēng)俗、習(xí)慣,從而加深對英語內(nèi)涵的理解。教師要充分利用課余時間,課外活動和課前準備的時候,讓學(xué)生聽、學(xué)、唱,如“J ingle Bells(鈴兒響叮當(dāng))”、“The Sound ofMusic(音樂之聲)”等一些歌詞不太難,學(xué)生喜愛的健康經(jīng)典的歌曲。四是提高教師自身的語音水平。教師本人要有較好的語音基礎(chǔ)和口語能力,傳授給學(xué)生的應(yīng)該是正確的讀音,否則學(xué)生面對正確的讀音會不知所云。五是培養(yǎng)學(xué)生正確的做題方法和技巧。我們目前所采用的聽力試題大部分是聽錄音選項的形式。無論是語音、單詞、短語還是句子、短文。選項是理解的關(guān)鍵。它可以幫助學(xué)生預(yù)測將聽到的有關(guān)材料的內(nèi)容,也可以提示將聽到的重點。因此教師在平時就要教會學(xué)生如何科學(xué)地分配時間及注意力。抓緊時間略讀一遍選項,分析對比選項的不同之處,做到心中有數(shù),這樣可以更有目標地聽和說,更容易判斷哪個選項是正確的。此外,還要培養(yǎng)學(xué)生抓關(guān)鍵詞的能力,善于通過上下文理解內(nèi)容,不片面地孤立地處理所聽內(nèi)容的能力。六是幫助學(xué)生克服心理障礙,保持良好的心態(tài)。學(xué)生在聽英語時,常常感到被動,心理負擔(dān)重。主要是因為在母語環(huán)境中,自己外語發(fā)音受到影響,因此在聽的內(nèi)容安排上,由少到多,由易到難,切不可把起點定得過高,以免挫傷學(xué)生的積極性。另外,要采取豐富多樣的教學(xué)手段,寓教于樂,視聽結(jié)合,聽錄音、放錄像,增強趣味性,聽動結(jié)合,讓學(xué)生按照聽到的信息完成規(guī)定動作,滿足學(xué)生的好動心理,聽說結(jié)合,讓學(xué)生模仿發(fā)音,跟讀句子,把自己的技能體現(xiàn)出來,增強自信心和成功感。
總之,要提高聽力技能,多聽、多練是根本,會聽、巧聽是關(guān)鍵,以聽為主,聽說結(jié)合,兼顧讀寫,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,精聽與泛聽相結(jié)合,課內(nèi)與課外相結(jié)合,訓(xùn)練與娛樂相結(jié)合,持之以恒,滴水穿石,定能使學(xué)生的聽力水平水幅度提高。
參考文獻:
[1]九年義務(wù)教育初中英語教學(xué)大綱
[2]胡春洞主編,英語教學(xué)法
[3]中小學(xué)英語教學(xué)與研究