摘要:胡塞尼筆下的阿米爾和哈桑,一個放風(fēng)箏的故事,兩個追風(fēng)箏的人。
關(guān)鍵詞:友情
[中圖分類號]:1206 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A[文章編號]:1002-2139(2010)-04-0064-02
如果,在我們頭上的那片天空也飛舞起早已久違的風(fēng)箏,你會選擇不顧一切逐一割破它們,只為帶上榮譽的稱號,還是選擇去當(dāng)那個追風(fēng)箏的人,默默為別人光榮的一刻增添光彩?
胡賽尼獨具匠心地為這一切做出了細(xì)膩而又真摯的詮釋。在《追風(fēng)箏的人》里,我看到的是一個甘愿為朋友忍辱負(fù)重、默默付出、不求絲毫的哈桑;一個為求自利、百般逃避、惘故情義、最后為贖罪而真誠彌補過錯的阿米爾:一個愛子深切卻又苛責(zé)求全、處變不驚的真漢子阿米爾的爸爸:一個忠心耿耿、安守本分的老仆人阿里;一個被命運捉弄、無從解脫的可憐孩子索拉博……這一個個鮮明的人物,真實而又立體地敘說這在世界某一個角落上發(fā)生的一連串跌宕起伏又真切逼真的故事。
12歲的阿富汗富家少爺阿米爾與仆人哈桑情同手足。然而,在一場風(fēng)箏比賽后,哈桑不幸被暴,令阿米爾深感自責(zé)與痛苦,卻又逼走了哈桑。成年后的阿米爾為了贖罪,做了他二十年前就該做的事……相信看過《追風(fēng)箏的人》的讀者都會被其精彩的故事情節(jié)以及細(xì)膩的筆法所吸引。其中,我覺得阿米爾與哈桑之間的關(guān)系是最耐人尋味的。
如果說阿米爾是毒蛇,那么哈桑就是那純情的羔羊;
如果說阿米爾是湖底的鬼怪,那么哈桑就是那安于天命的嬉水者:
如果說阿米爾是撒謊蛋、是騙子、是小偷,那么哈是就是那糊涂蛋、是傻子、是叛徒。
但我又不禁想問,難道阿米爾就不可能是一改騖性的美猴王嗎?難道他就不可能是被救贖后的肖申克嗎?
阿米爾與哈桑,到底誰對誰錯?又是誰虧欠了誰?他們之間是主仆關(guān)系嗎?還是朋友關(guān)系呢?還是有更多的玄機在其中?
如果說一千個人讀《哈姆雷特》就有一千個不同的哈姆雷特,那我也可以說,每個人看到的阿米爾與哈桑都是不同的。如果說《哈姆雷特》離我們太遙遠(yuǎn)或過于戲劇性的話,那《追風(fēng)箏的人》正是因為其情節(jié)和感情的真實性,讓我更深切地感受到阿米爾與哈桑錯中復(fù)雜的關(guān)系。每個人都可以有自己的理解,但隨著阿米爾與哈桑的成長,我們可以探討的是友情中的奉獻(xiàn)與救贖。
放風(fēng)箏的人——阿米爾
哈桑,你到底是我的誰?
我們說少年的阿米爾是一個自私自利的,一個只懂無限量地利用哈桑對他的忠誠做出對自己有利的事、一個只會索求,不懂付出的人。為什么這么說?如果我問:哈桑對阿米爾來說,是仆人?是玩偶?還是朋友?你的答案會是什么呢?
阿米爾把哈桑當(dāng)作是自己可以任意使喚的仆人,總是以一種高人一等的姿態(tài)出現(xiàn)在哈桑面前。“哈桑!把它帶回來!”命令的口吻對阿米爾來說是一種習(xí)慣,對哈桑就更不用說了。或許正是因為這種主仆間的等級才讓阿米爾認(rèn)為對哈桑的一切不公平都可以變成理所當(dāng)然的了。或許有人懷疑,正是因為這樣階級等級,哈桑才會默默奉獻(xiàn),逆來順受。但真實這樣的嗎?我卻不這樣認(rèn)為。
阿米爾把哈桑當(dāng)成玩偶,一是因為他們年齡相當(dāng);二是因為這種玩偶的關(guān)系,阿米爾自然地就站在主導(dǎo)地位,使他有一種優(yōu)越感。一個人想要取得成就感,當(dāng)然少不了其他人的烘托。可惜,或許正如阿塞夫說的那樣,“為什么他跟客人玩總不喊上你?為什么他總是在沒有人的時候才理睬你?我告訴你為什么,哈扎拉人。因為對他來說,你什么都不是,只是一只丑陋的寵物。一種他無聊的時候可以玩的東西,一種他發(fā)怒時候可以踢開的東西。別欺騙自己了,別以為你意味著更多。”或許哈桑仍堅信自己是阿米爾少爺?shù)呐笥眩珜Π⒚谞杹碚f,哈桑或許只是為了襯托他的一件玩偶,而非朋友。
那么,少年的阿米爾到底有沒有把哈桑當(dāng)作是自己的朋友呢?
答案可以是否定的。如果阿米爾真的把哈桑當(dāng)成自己的朋友,他就不會在哈桑受辱的小巷口只是呆呆地看著,渾身麻木,最后選擇逃跑。如果阿米爾真的把哈桑當(dāng)成自己的朋友,他就不應(yīng)該向哈桑的爸爸隱瞞事情使父子倆痛苦萬分。如果阿米爾真的把哈桑當(dāng)成自己的朋友,他就不會把那只手表放到哈桑枕頭底下以栽贓嫁禍來迫使哈桑父子離開。如果阿米爾真的把哈桑當(dāng)成自己的朋友,他就不會在哈桑要離開的時候,只在房間的窗戶靜靜地看著,既不哭泣,也不后悔。
但是,我們?nèi)匀豢梢宰x出阿米爾的確把哈薩當(dāng)作是自己的朋友了。哈桑雖然與阿米爾的地位不同,但是哈桑卻能看穿阿米爾的心。有一個了解自己的人,這讓阿米爾感到寬心。當(dāng)哈桑為阿米爾取回藍(lán)風(fēng)箏忍辱負(fù)重的時候,當(dāng)他為成全阿米爾而選擇含冤離去的時候,面對這樣的犧牲,阿米爾被感動了。他愛上了哈桑。這種愛,暫且不論其真正原因是什么,我卻愿意把它理解成阿米爾終于接受了哈桑是自己的朋友的這個事實,一個真正愿意為自己作出犧牲的朋友。如果說成年后的阿米爾甘愿冒險拯救索拉博是基于對自身的救贖,那為什么不能把阿米爾的這種行為看成是與哈桑友情的見證呢?
我也不容易啊!
如果當(dāng)我們一味地糾結(jié)在阿米爾的各種不是當(dāng)中,很自然,我們可能會把阿米爾當(dāng)成是一個大壞蛋看待。但如果從少年阿米爾的角度出發(fā)去看,他的那些不當(dāng)之舉是可以被理解的。
其實,我認(rèn)為少年時的阿米爾也在受著與哈桑同樣的罪。自幼喪母的阿米爾只是希望通過贏得那場風(fēng)箏比賽吸引父親的注意。正如他自己所說“我看到的,只是那只藍(lán)風(fēng)箏。我所聞到的,只是勝利的味道。這是唯一的機會,讓我可以成為一個被注目而非僅僅被看到、被聆聽而非僅僅被聽到的人。”阿米爾太想得到父親的贊賞和關(guān)注——就如天下般孩子一樣——才會變得如此這般。不同的是,對其他孩子來說,這可能是輕而易舉的是。但對阿米爾來說,如果連最基本的父愛也是需要他自己努力才能爭取的來的,那么面對哈桑的犧牲,這也只是他換取父愛的一種必要手段。對12歲的阿米爾來說,得到父親的認(rèn)同和關(guān)愛遠(yuǎn)遠(yuǎn)比其他東西來得重要。從某種程度上講,阿米爾或許還會認(rèn)為哈桑的存在是他們父子倆親密關(guān)系的一個阻礙。一個小朋友可以為了得到自己心愛的玩具與其他朋友而打架,那阿米爾為了爭取多一點點的父愛又有什么錯呢?雖然他當(dāng)時不知道,哈桑也需要這份父愛。
再者,阿米爾選擇逃跑,最明顯的原因是因為他知道自己打不贏阿塞夫他們?nèi)齻€人。他怕,怕阿塞夫,怕受折磨,怕受傷害。或許,也是因為阿米爾的軟弱,膽怯。但這又能怪誰呢?一個毫無反擊之力的小孩遇到這種突發(fā)事件,如果自身的利益得不到保障,誰說他就一定要惘故自身危險挺身而出呢?雖然這看似是狡辯,但也是情理之中。試問一個不會游泳的人一定要跳下水去救溺水者嗎?阿米爾選擇不出聲,并不代表他對哈桑不關(guān)心、不在乎。看到自己的朋友遭到如此摧殘,他難道就不痛心嗎?事實是,他為此而自責(zé)內(nèi)疚,如影隨形的罪惡感伴隨著他一輩子。
救贖之路
當(dāng)阿米爾的忘年之交拉辛汗告訴他哈桑的兒子索拉博被困阿富汗的時候,阿米爾知道,“那兒有再次成為好人的路。”小巷的那一幕阿米爾永生無法忘記。但與年少時的自己相比,阿米爾知道要哈桑痛打自己一頓以減輕罪惡感的這種奢望在當(dāng)時是不可能的,現(xiàn)在更沒有這個機會。已為人夫的他選擇了以自己的實際行動去彌補在二十多年前所犯下的錯誤。成年的阿米爾變了。他不再是以前那個膽小怕事,不懂承擔(dān)的懦夫。雖然在自我救贖的這條路上他曾經(jīng)疑慮過,曾經(jīng)擔(dān)心過,但當(dāng)我看到阿米爾為從阿塞夫手上就出索拉博時所受到的考驗時,我真的感受到了,阿米爾著實走上了那條讓他再次成為好人的路,義無反顧。
追風(fēng)箏的人——哈桑
“為你,千千萬萬遍!”
對于哈桑,我真的無話可說。我曾經(jīng)心悅誠服地贊嘆過他對阿米爾的忠誠和無私的犧牲;也曾經(jīng)為他純潔得近乎不切實際的忠心而感動不可思議。天底下真的會有這樣的人嗎?朋友可以是這樣的嗎?
“為你,千千萬萬遍!”
我不懂,為什么哈桑可以對阿米爾如此忠誠、如此單純?當(dāng)哈桑知道阿米爾在場而不出手相助的時候為什么還可以當(dāng)作若無其事的樣子繼續(xù)把他當(dāng)好朋友看待?為什么阿米爾向他仍石榴的時候他不還手?為什么阿米爾陷害他偷手表的時候他不去為自己辯解?為什么哈桑在自己有了家庭之后還愿意冒險幫阿米爾家守著房子?為什么?哈桑?為什么?為什么在阿米爾一次又一次傷害了你的時候你還可以說“阿米爾少爺跟我是朋友”?“為你,千千萬萬遍!”為什么?
我只能說,如果哈桑真的有想過這么多為什么,那么他就不是哈桑了,也稱不上是阿米爾的朋友,更加不會出現(xiàn)后來阿米爾冒險救出索拉博的情節(jié)。所以,沒有什么為什么。哈桑會這么做,或許只是簡單地為了一句“阿米爾少爺跟我是朋友”。哈桑對阿米爾的友情是純潔的,是高尚的,是不可懷疑的。這就是朋友!
我們都是追風(fēng)箏的人
友情,一個永恒的話題。它或許沒有親情來得溫馨,也或許沒有愛情來得激烈。但是,不是說知己難求、人生得一知己足以嗎?誰能說,朋友不是生活的一部分?
讀了胡塞尼的《追風(fēng)箏的人》,我對朋友或是說友情這個概念有了不一樣的看法。現(xiàn)實生活中,有的人或許一直很困惑:為什么我就遇不到像哈桑那樣的好朋友呢?那我們就要看一下身邊的朋友,他們愿意為你付出什么。一個真正的朋友,他能讀懂你的心,通過身邊的事務(wù)去了解你;他知道你需要什么;他懂得做什么才是對你有幫助的;他不計較太多的個人得失而只希望與你相扶相持;他把你的生活當(dāng)成是自己的一樣來用心經(jīng)營;你誤會他的時候,他能以一顆包容的心寬恕你的過錯;你有困難的時候,他能挺身而出救你出苦海……
這個朋友可以是你的同學(xué),可以是你的伙伴,他也可以是你只記得樣子不記得名字的有緣人,它還可以是你偶爾在街邊碰到的那個陌生人……
什么人都可以成為你真正的朋友。或許他們不一定會像哈桑那樣,但一定會有你所要尋找的這個朋友。只要你首先成為他的朋友。生活中的我們只要多一點點包容,再多一點點單純,把無謂的針鋒相對和矛盾爭斗拋諸腦后,那還怕沒有朋友嗎?
阿米爾與哈桑的友誼是讓人羨慕的。或許,時間是對他們友情的考驗,也是積累。同樣的,每個人也都要經(jīng)受這樣的考驗。或許,那個為你追風(fēng)箏的人已在左右!而你,就是別人尋找的那個追風(fēng)箏的人!