為法國普通百姓寫自傳

偉人的自傳千古流芳，那么普通百姓的呢？法國普通百姓有自己的想法，他們認為個人平凡的經歷和普通家譜都值得寫出來，出版成冊。“向我講述您的人生，我為您編寫成書。”近年來，一種新的職業悄然在法國出現，一批新的筆者為他人代寫自傳蔚然成風。

紀堯姆·穆安容是一名記者，祖父母去世后，他利用家里保留的資料為他們編寫了一本自傳。1997年傳記完成后，紀堯姆·穆安容突發奇想，決定開創一種新的職業：為普通百姓編寫自傳。

自1997年自傳編輯部成立起，請求編寫自傳的顧客越來越多，他們來自法國不同的社會階層：有出生于1906年的老婦人；有經歷過第一次世界大戰97歲的老戰士；有普通的工人、農民和家庭主婦等。1997年紀堯姆·穆安容的編輯部一開業就迎來了一批顧客，其中有一位是家政服務員，她渴望把自己的經歷請人編寫出來保留家中。由于沒有文化，這位家政服務員在講述時經常語塞，斷斷續續。但是紀堯姆·穆安容耐心傾聽顧客的講話，并認認真真地記錄下來。經過20多次的面談，紀堯姆·穆安容終于完成了一部普通家政服務員的自傳。當拿到印刷成書的自傳時，這位普通家政服務員臉上綻出了滿意的微笑。據統計，自1997年至今，紀堯姆·穆安容本人已經為他人撰寫了350多部自傳。

從事自傳寫作的人員職業各異，有教員、記者、校對員和心理醫生等。紀堯姆·穆安容自傳編輯部現有寫作人員55名，其中只有五六人是全職，其他人員均為兼職。無論是全職還是兼職的自傳寫作人員都很熱愛這個工作，顧客不同的經歷也使他們受益匪淺。自傳寫作人員在與顧客預定后，不停地走家串戶，逐個滿足顧客的要求。經自傳編寫人員的努力，一本又一本的自傳出版成書。大多數顧客把由他人代筆的自傳書作為禮品贈送給親朋好友。

在法國從事自傳編寫工作屬于個體勞動，勞動所得如同手工業者。自傳編輯部的通常做法是：首先傾聽顧客的講述，每2個小時為一個時段，定價100歐元。每本自傳大致需要20個時段。顧客每次講述后，編輯人員回去進行寫作。再次見面時，將初稿帶給顧客閱讀，然后根據顧客提出的意見，再進行修改。定稿一般在小印刷廠印刷，印數為30余本。目前，在法國請自傳編輯部編寫一本自傳的價格為2500歐元，每本200頁左右。紀堯姆·穆安容為方便顧客還設立了一個網站：www.guillaumemoingeon.com。