




人世間好像什么都長(zhǎng)不了,沒有不死的東西,沒有永恒。在人群中她常常有迷路感,問自己:你會(huì)在獨(dú)立中萎縮嗎?于是便坐立不安,慌慌張張四下尋望,不知道自己在找什么
彭小蓮,獨(dú)立簽約導(dǎo)演。作品有《上海紀(jì)事》《假裝沒感覺》《美麗上海》《上海倫巴》等。2001年完成日本紀(jì)錄片大師小川紳介遺作《滿山紅柿》。2003-2009年完成紀(jì)錄片《紅日風(fēng)暴》。另有《他們的歲月》《回家路上》《美麗上?!贰独硐胫髁x的困惑——尋找紀(jì)錄片大師小川紳介》等文字作品。
春天,懶洋洋來了。
一個(gè)女人,穿件翠綠翠綠的毛衣,露一截黃貢鍛小碎花的襯衣領(lǐng)子,踩雙大頭水兵皮鞋,大搖大擺篤篤定定向這邊走來。她用一笑自我介紹,眼角有細(xì)細(xì)的皺紋堆起,因?yàn)槠つw底子好,又有份自信在,終歸是好看的。
年輕時(shí),她是美的。用日本紀(jì)錄片導(dǎo)演小川紳介的話說,“圓圓臉上有一雙亮晶晶的圓眼睛”。皮膚像剝了殼的白煮蛋,幼滑、透明,走在淮海路上總招人回頭。幾十年后有一天,她在紐約街頭看到一位上了年紀(jì)的女人,身板筆直,一頭白發(fā),臉上有皺紋,卻那樣搶眼?!拔叶甲哌^去了,一會(huì)兒回頭,一會(huì)兒回頭,舍不得不看。”
大大方方老去,女人依然可以動(dòng)人,若隨隨便便放棄對(duì)自己的要求,那是罪過。自由人彭小蓮過著一種相當(dāng)自律、勤奮的生活,每天鐵板釘釘有閱讀、寫作或者看片、剪片的時(shí)間,每周去游泳館4次,一旦飲食過量,會(huì)深深自責(zé)并加以改正。她在為下一部電影積聚能量,也是為自己能夠依舊挺拔地走在馬路上。
好多年沒有正經(jīng)拍照片了。她細(xì)心選定了市中心難得的一塊綠地。作為一個(gè)上海人,一個(gè)拍出過“上海三部曲”的導(dǎo)演,城中哪只角還有些韻致,她心里有數(shù)。
拍照那天,平時(shí)隨意的彭小蓮居然請(qǐng)經(jīng)常搭檔的劇組化妝師打理了面孔,額頭上還生出幾縷可疑的劉海,像是從前小姑娘隔夜里用火鉗燙卷的。然后,一抹羊絨衫的水紅,從男性化的棉外套里露出來。
一個(gè)正宗上海女人。聽她說說羊絨衫的事吧:“原價(jià)120多(美金),打折,24塊9毛9,想想都便宜,一口氣買6件,送人!”
窮人仍然敢按照自己的愿望去活
一位長(zhǎng)輩描述過片場(chǎng)工作狀態(tài)的彭小蓮,“她那個(gè)嗓門,簡(jiǎn)直是咆哮?!辈粌H咆哮,還有國(guó)罵。一個(gè)導(dǎo)演,也許可以有一百種方法鎮(zhèn)住大場(chǎng)面,這是最直接的一種。
“我喜歡聰明人。最怕劇組里有笨笨的老實(shí)人,你向他發(fā)火都覺得沒底氣?!?/p>
有次給大學(xué)生做講座,她一手拿瓶礦泉水,一手抱罐薯片,大講如今大學(xué)怎樣爛、怎樣擴(kuò)招收了許多錢,又對(duì)學(xué)生不負(fù)責(zé)任,導(dǎo)致現(xiàn)在的小孩子素質(zhì)都差得要死——這些“小孩子”聽著聽著,使勁鼓掌。
彭小蓮“吃相難看”,莫非是被流浪藝術(shù)家云集的紐約格林威治村“帶壞”的?不不,她說,3歲看到老,她從小就那樣——當(dāng)父親繪聲繪色講完童話故事、小姑娘本該天真一下的時(shí)候,她指著書上的插圖說:“這個(gè)公主一點(diǎn)也不美麗!”她還會(huì)跟男孩子打架。
她說自己散漫、沒有教養(yǎng)、坐立不安、肆無忌憚(一定有長(zhǎng)輩這樣教訓(xùn)過她),骨子里有一種不安的東西在蕩來蕩去。
與“文革”相伴的青春期給她的另一份禮物是:不肯按規(guī)范生活,又沒有足夠勇氣承擔(dān)后果,結(jié)果就是那樣一副一臉“夾生”的樣子。
流浪的、窮困潦倒的藝術(shù)家形象塞滿了她的整個(gè)青春,讓她吃夠了苦頭。她最好的女友最終嫁人的造型,依然是把麻袋片般的布料胡亂披在身上,剪著朋克一樣的短發(fā)。每次,彭小蓮?fù)?,望著一個(gè)活生生的窮人仍然敢按照自己的愿望去活,心里就踏實(shí)了許多。
另一個(gè)活生生的例子是小川紳介。因?yàn)樯钌疃棉r(nóng)民對(duì)土地的感情,這個(gè)農(nóng)民一樣壯實(shí)的導(dǎo)演,從1968年起開始拍攝成田機(jī)場(chǎng)建設(shè)強(qiáng)征土地而農(nóng)民自發(fā)對(duì)抗的系列紀(jì)錄片,同時(shí)紀(jì)錄正在消亡的村落和漸漸消失的傳統(tǒng)。6年后,紀(jì)錄片一問世,震驚了電影界。
1988年認(rèn)識(shí)小川后,彭小蓮慢慢接觸到他那瀕臨解散的團(tuán)隊(duì)。那是一個(gè)帶有共產(chǎn)主義色彩的公有制小集體,卻在現(xiàn)實(shí)面前矛盾重重。在小川工作室,彭小蓮吃著只蓋一片薄鰻魚、沒有任何別的菜的工作餐,再次明白:為了理想,確實(shí)有人會(huì)選擇極度貧困。
回到中國(guó),她成了“簽約導(dǎo)演”。意思是沒有單位,接一單活,拿一份錢。她從不羨慕那些有固定收入的人。她沒什么計(jì)劃,也不想掙錢的事,寧愿手頭緊一點(diǎn)。
“一集5萬,那30集也有100多萬,有時(shí)候想想沖著錢去吧……那我至少得看兩套同類型的電視劇吧,可我家電視機(jī)也沒有。一想到那種痛苦,算了算了!”如果有人苦口婆心勸她,她會(huì)跳起來:“講過了呀!不拍就是不拍!”
“我想過的,放棄比堅(jiān)持還要痛苦。也就是說,如果我撅著屁股去拍那些沒意思的電視劇(有意思的一直沒碰到過),去做所有不快樂但可以很快來錢的事情,我會(huì)比沒錢更難過!有時(shí)候也給朋友幫幫忙,不拿錢,但是我跟他們講清楚的,那是因?yàn)槲蚁敫?,我有樂趣?!?/p>
世道已經(jīng)讓人難有真正的快樂了,那就盡量給自己找點(diǎn)樂子吧——這是彭小蓮的邏輯。概括這世道,她斬釘截鐵、言簡(jiǎn)意賅:“一泡污(滬語,屎)一樣!”
寫不出來和不記得了
彭小蓮的父親彭柏山,早年寫詩(shī)寫小說,經(jīng)胡風(fēng)介紹與魯迅通信,有師生之誼。1934年在“左聯(lián)”入黨,1938年投筆從戎,成為新四軍24軍副政委、皮定鈞司令的親密戰(zhàn)友。1953年接替夏衍,任上海市委宣傳部部長(zhǎng)。
作為1955年欽點(diǎn)的“胡風(fēng)分子”,彭柏山的后半生在審查、監(jiān)禁、批斗中度過。1968年4月,他被革他命的人一棍子一棍子地打死了。3個(gè)月后,接到通知去收尸的女兒在福爾馬林藥水里,看到徹底變形的父親。
30年后,當(dāng)彭小蓮為父母寫《他們的故事》而不得不復(fù)述這個(gè)場(chǎng)景時(shí),她不斷寫著、改著,最終是用一片紙、不到200個(gè)字夾在書稿里交給出版社的:“我從來沒有在文章里、在朋友面前描述過這個(gè)場(chǎng)面?,F(xiàn)在,我還是寫不了這些。我想等夏天過去以后,等我再?gòu)?qiáng)大一些,我再試著,把它寫出來。”
彭小蓮的母親朱微明,曾是新四軍《前鋒報(bào)》總編、王蕓生親自招進(jìn)《大公報(bào)》的記者,解放后在上譯廠參與翻譯過70多部蘇聯(lián)電影。1955年她是“反革命家屬”,1966年她是“大叛徒”。她獨(dú)自拉扯5個(gè)孩子,彭小蓮是最小的女兒。
1969年,朱微明還關(guān)在隔離室,孩子們陸續(xù)被發(fā)往江蘇南京、甘肅天水、上海奉賢、云南和江西。一家人,就這樣散了。
江西插隊(duì)9年,彭小蓮顯得既沒有委屈要訴,也沒有傷痕要舔,除了幾張泛黃的照片留下來,她“什么都不記得了”。一起下鄉(xiāng)的女伴倒還沒忘,一群人夜里去偷南瓜,那個(gè)掉進(jìn)糞池里的“窩囊廢”就是她。
其實(shí),她早把那些細(xì)碎的、荒誕的,或刺激、或悲慟的人和事,悄悄埋布在她的小說或電影里了。譬如,夜里在小隊(duì)倉(cāng)庫(kù)值班,老鼠從肩頭爬過,她動(dòng)都不動(dòng),因?yàn)榘滋旄苫钐?。譬如,在逃票的旅途上,遭遇女警搜身,連人帶包被甩出火車車廂。放聲大哭嗎?不,設(shè)法蹭上下一趟。
彭小蓮不屬于被“到農(nóng)村廣闊天地去”感召的那一群,而是被一刀切政策趕出上海的。那個(gè)小村子讓上海知青開了眼:“曉得鄉(xiāng)下窮,沒想到這么個(gè)窮法!”因?yàn)槌睗?,睡的木板床床腳常能長(zhǎng)出小蘑菇。她得了關(guān)節(jié)炎。
母親在她的毛衣袖口裝了一圈松緊帶,下田勞動(dòng)時(shí)好箍緊一點(diǎn)、暖和一點(diǎn)。而她那時(shí),成天只想著怎樣偷懶、少干活,常常瘸著腿走路。
插隊(duì)的最后兩年,她被公社小分隊(duì)留了下來,不必再下田干活?!读趾Q┰肥浅Q莸囊怀?,不知哪個(gè)聰明人想出個(gè)點(diǎn)子,用裝尿素的化肥袋子為楊子榮做了一件白披風(fēng),于是,這出戲煞是好看——
鑼鼓敲得人頭昏腦脹,楊子榮披著尿素袋子在農(nóng)家飯桌搭成的舞臺(tái)中央揮著手臂,一群裹著尿素袋子的人沖上臺(tái)去,有的轉(zhuǎn)圈,有的翻筋斗,彭小蓮只須混在人群中,從舞臺(tái)這頭跑到那頭,再原路折回,同時(shí)將那些飯桌跺得咚咚響。這時(shí)候,她腿不瘸了,關(guān)節(jié)炎也好了一大半。
再后來,她獲得了報(bào)考大學(xué)的機(jī)會(huì)。出版人肖關(guān)鴻說,插隊(duì)時(shí),彭小蓮差一點(diǎn)被選去演一部樣板戲,因?yàn)槌錾韱栴}被淘汰。1978年,她考取了北京電影學(xué)院導(dǎo)演系。肖關(guān)鴻說,這樣的情節(jié)符合她的性格。
回滬前,彭小蓮?fù)克{(lán)的天空、禿山上的兩株老樟樹、河邊用棒槌敲打著衣服的農(nóng)婦,忽然淚流滿面:9年,就這么過去了?在這里瞎混了些什么?
我們連自己的思想都沒有
淮海路還是那條淮海路,只是隨著時(shí)間流逝不斷變幻內(nèi)容。
在她小時(shí)候,那是一條優(yōu)雅的闊馬路,穿過一片法國(guó)梧桐就是母親所在的上海市電影局,上海電影譯制廠的主管單位。
12歲,這條馬路突然變得像舞臺(tái)一樣,隨便哪個(gè)角落都有小分隊(duì)演出,有人在糊標(biāo)語,有高音喇叭和蒼蠅一樣四處亂竄的少年。布店不賣布了,食品店也不賣吃的了,櫥窗里全是領(lǐng)袖巨幅肖像,柜臺(tái)里擺滿領(lǐng)袖著作和印有他頭像的徽章。
后來不對(duì)了,彭小蓮常常看到污泥和小石塊在空中“嗖嗖”地飛,有一天,它們準(zhǔn)準(zhǔn)地打在……打在母親的太陽(yáng)穴上。
15歲,母親被關(guān)起來了,哥哥姐姐要么被抓,要么發(fā)配外地,彭小蓮敢跟男孩子一起走在馬路上,昂首挺胸,說說笑笑。在有些人眼里,那就是女流氓了。
25歲,當(dāng)返城知青彭小蓮重新走在淮海路上,看見樹干或電線桿上貼著許多小條子:對(duì)調(diào)——某地調(diào)上海,或者調(diào)換房子。母親執(zhí)意要她扶著,在這條路上,來來回回地,散步。之前,退休的母親已經(jīng)到原單位去過了,逢人便講:“你知道嗎?我女兒考上大學(xué)了!”
如今,在從前電影局的位置聳著兩家國(guó)際品牌旗艦店,常賣限量版貨品。三樓是一個(gè)club,京城出版人張立憲在此會(huì)友,看了看價(jià)目表說,“咱們來幾盎司啤酒?!?/p>
“就昨天,跟女朋友逛街,櫥窗里甩到一眼,一根圍巾顏色真舒服。進(jìn)去一看4000多,還有一只包么3萬2。我朋友就講,人,不要有那么多欲望,回家吧,一張碟一本書,日子也能過充實(shí)的?!迸硇∩徴f。
今天的淮海路是誰的?這種戇問題,她是懶得去想了。
不要說淮海路,就是家門前這條小馬路,幾十年里好像也沒有停歇過。
早些年紅衛(wèi)兵在這里沖進(jìn)殺出、燒線裝書、打老年人,火光映紅了每家的窗簾。
后來,一些門面房悄悄改頭換面,改成店面了。再后來霓紅燈裝起來了,也是紅艷艷的。
1990年代初,彭小蓮剛從美國(guó)回來,她的英文在家門口新開的酒吧前派了用場(chǎng)。有個(gè)外國(guó)胖子摟著中國(guó)女孩占了整個(gè)人行道,彭小蓮?fù)浦孕熊囘^不去,用英語說“你讓開”。正因語言不通談不攏價(jià)錢的外國(guó)男人抓到了救命稻草,請(qǐng)求中介,彭小蓮要求支付翻譯費(fèi),胖子說“No”。
“No what? There is no free lunch. Fuck you!”彭小蓮?fù)崎_胖子,從“中外交流”中間走過去了。
除了震耳欲聾的音樂,另一樁煩心事是深夜云集的出租司機(jī)神出鬼沒的方便。假如院門沒有關(guān)緊,彭小蓮很有可能踩著一坨大便,一腳高一腳低地爬樓梯。
“啊喲,踩到黃金啦,恭喜發(fā)財(cái)?!编従樱桥蛇@種用場(chǎng)的。
這些馬路跟人一樣,都在與時(shí)俱進(jìn)。一個(gè)時(shí)代換一副樣貌,但好像都長(zhǎng)不了。凝聚很難,離散,倒像是一夜間就能完成。彭小蓮呷一口咖啡:“與時(shí)俱進(jìn)是個(gè)好東西嗎?切!”
1991年,彭小蓮跑到東京,為她的論文、紀(jì)錄片《我的日本夢(mèng)》收集素材。她想解決的疑問也攤給了小川紳介:在父輩的年代,日本人用槍炮都沒有占領(lǐng)中國(guó)的消費(fèi)市場(chǎng)和廉價(jià)勞動(dòng)力,為什么現(xiàn)在,他們?nèi)玫搅?
她第一個(gè)訪問的,是從少女時(shí)代一起走過來的閨中密友阿橘,當(dāng)時(shí)正跟丈夫住在東京6平米的出租房里,靠打3份工維持上學(xué),功課是半夜里一邊打瞌睡一邊做的。阿橘后來考取東京大學(xué)研究院時(shí),老師當(dāng)著全班同學(xué)的面向她鞠了一躬。
阿橘聽了她的愛國(guó)主義主題怒不可遏:“你是個(gè)什么東西,有什么資格來給日本留學(xué)生做結(jié)論?你在美國(guó)拿著獎(jiǎng)學(xué)金,你打過工嗎?你知道什么是真實(shí)的生活嗎?你有什么資格說風(fēng)涼話?還要寫篇深刻的論文,你給我省省吧!”
雙方嗓門越來越大,最后都變成咆哮:“我操你媽!”
她們的友誼,好比潮水和沙灘,是在不斷的沖擊和拍打中加深的,但還是有措手不及的時(shí)刻。
她又訪問了一個(gè)在日本做男妓的上海青年。他是“文革”時(shí)出生的,但不知?jiǎng)⑸倨媸钦l。19歲到了日本,發(fā)現(xiàn)這一行錢來得快,又“不吃虧”,所以停不下來。不過5年光景,一個(gè)看上去健健康康的年輕人,聊到最后只是反復(fù)說著:“沒意思,一點(diǎn)意思沒有。”
在東京的大太陽(yáng)底下騎著自行車采訪,彭小蓮像在沙漠中穿行。她常常在訪問中失掉了主題,為闖入陌生人的命運(yùn)而尷尬,要么,傻傻地跟著被訪者一起哭泣。她常常覺得,時(shí)代慌亂得,令整個(gè)胸腔都掛不住那顆心。
她把這個(gè)故事告訴了小川。小川說:“孩子給社會(huì)毀了?!?/p>
沉默很久小川問她:“毛澤東還是給了年輕人一些理想主義的東西,你說對(duì)嗎?為什么要全盤否定呢?為什么不
把有價(jià)值的東西留下來?”
“我們什么都沒有,連自己的思想都沒有。我們用什么來判斷哪些是有價(jià)值的?”她說。
把空氣也拍到電影里去
彭小蓮在北電導(dǎo)演系78級(jí)的那個(gè)班有29個(gè)人,其中包括:陳凱歌、田壯壯、吳子牛、夏剛、張建亞、金韜、張軍釗、李少紅、胡玫……
如果有生人在她面前搬弄老同學(xué)的是非,她多半會(huì)替他們講話:“《無極》很爛么?但你要相信,陳凱歌開拍的時(shí)候,一定是想把它拍成一部好片子的!”
有一年陳凱歌在某地參加新片首映式,有人打電話給彭小蓮:“快看電視,快看電視,觀眾正在起哄要他們(陳凱歌與陳紅)接吻呢!”彭小蓮嘆口氣:“做導(dǎo)演都做到這個(gè)份上了!”
如果熟悉的朋友在她前面加上定語“陳凱歌、張藝謀、田壯壯的同學(xué)”,她一定會(huì)說:“辛酸辛酸,活在別人身上了。做了那么多年導(dǎo)演,還要去沾別人的光。”
“別人”中不乏與時(shí)俱進(jìn)者。每次參加電影節(jié),看到這位或那位老同學(xué),走在紅地毯上,襯衫如雪,皮鞋如鏡,頸上系朵黑色小蝴蝶結(jié),身邊總有記者環(huán)繞。她會(huì)在心里“哦”一聲:某某某現(xiàn)在是這個(gè)樣子了。
她的根基在上海,而中國(guó)電影的重鎮(zhèn)早已北移?!斑@把年紀(jì)我是漂不動(dòng)了,做自己想做的吧?!钡媸呛茈y,好劇本難找,投資難拉,說話算數(shù)的制片人也難碰上。
她寫過一個(gè)不錯(cuò)的本子,幾乎談妥,前后耗時(shí)兩年,最后黃了,“北京人,你知道的呀?!?/p>
她拍了一系列上海味道濃郁的故事片,有別于王家衛(wèi)那種在香港擱淺的上海記憶,都不怎么出名。
一部一部重看她的電影,會(huì)找到那種專屬于女性的細(xì)部處理能力,和語調(diào)。那些滬語,不僅僅是從房東太太或者麻將搭子嘴里有腔有調(diào)地念出來的,而是從人物的一招一式和眼神里傳遞出來的。譬如,上海人在人前不揚(yáng)家丑的那聲“噓”。
老演員鄭振瑤在她的兩部片子里演母親,抽香煙,會(huì)外語,精明而堅(jiān)韌。香港女演員顧美華、臺(tái)灣女明星王祖賢在《美麗上?!防镅菀粚?duì)姐妹,一個(gè)插隊(duì)回滬,不動(dòng)聲色,像柔順的水草,被命運(yùn)撥弄來?yè)芘?一個(gè)留學(xué)歸來,言必稱美國(guó)。
呂麗萍在《假裝沒感覺》里演一個(gè)不斷帶女兒搬回娘家的母親。她碰到的,不是有外遇的丈夫,就是連水電費(fèi)都要跟她算清楚的繼任老公。“大家都很難的,日子實(shí)在是過不下去了?!眳嘻惼碱I(lǐng)著女兒坐上出租車,期期艾艾跟水電費(fèi)老公分手,男人向車窗里伸進(jìn)一只手:“實(shí)在要走,出租車錢我出。”
細(xì)心的觀眾能夠體會(huì),這些從她電影里走出來的人物,被賦予了怎樣的生命。
她的攝影搭檔,就是在美國(guó)時(shí)的同學(xué)、臺(tái)灣人林良忠(前不久經(jīng)顧長(zhǎng)衛(wèi)推薦,為蔣雯麗導(dǎo)演的《我們天上見》掌鏡),一個(gè)人文修養(yǎng)相當(dāng)好的攝影師。他們對(duì)色彩、光線、畫面的調(diào)度,摻雜東方傳統(tǒng)文化和西方學(xué)院派的影響,投射在銀幕上,是唯美、老派的語言,有油畫般的質(zhì)感?!拔也幌氚哑痈愕孟竦叵码娪澳菢哟植??!?/p>
她在片子里所用的心思,更多的不是技術(shù)上的、剪輯手法上的,而是直奔心靈和情感。所以有些觀眾,會(huì)被她平靜的敘事弄得大哭。她的電影,像是上海灘的良家婦女,耐看。
因?yàn)橐恍┰?,《美麗上?!放耐暌荒甓鄾]上映。2004年,這部片子拿下金雞獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。好些報(bào)道都在渲染“擊敗張藝謀的《十面埋伏》”,然而,為什么要跟一部明顯走下坡路的、缺乏誠(chéng)意的作品相比呢?
小川紳介向她展示過什么叫做電影人的誠(chéng)意。那種貼著人群搜索的鏡頭語言,是跟農(nóng)民泡在一起6年才可能有的;那個(gè)稻谷受精的畫面,是花了很長(zhǎng)時(shí)間、在夜里、在顯微鏡下,捕捉到的。
帶著人文情感,找到不一樣的視角,捉住那些蘊(yùn)含人與生活本質(zhì)聯(lián)系的細(xì)節(jié),把故事片拍出紀(jì)錄片的毛邊感,把空氣也拍到電影里去——這是彭小蓮從小川那里悟到的電影哲學(xué)。小川身體力行告訴她:好作品跟思想的誕生一樣,需要閑暇、空間和沉淀。
當(dāng)然,小川也告訴過她一些別的事情:有一次去柏林電影節(jié)拿獎(jiǎng),被安排在豪華酒店,每晚收看電視里的色情節(jié)目到深夜,結(jié)賬時(shí)發(fā)現(xiàn)那是一筆巨款;后來電影節(jié)為他的收費(fèi)電視埋了單。國(guó)際大導(dǎo)演小川,真難為情啊。
采訪26個(gè)在世“胡風(fēng)分子”
小川紳介留下的文字不多,關(guān)于中國(guó)導(dǎo)演他寫過兩個(gè)人,一個(gè)是侯孝賢,一個(gè)是彭小蓮。小川認(rèn)定彭小蓮是個(gè)好導(dǎo)演,并點(diǎn)出她身上具有拍出上乘紀(jì)錄片的潛力。當(dāng)時(shí)彭小蓮正籌備拍攝巴金的后半生(后因種種原因停機(jī))。
小川逝世后,遺孀洋子追到上海,請(qǐng)彭小蓮?fù)瓿烧煞虻奈锤?jìng)作《滿山紅杮》。窮得叮當(dāng)響的彭小蓮硬著頭皮回到窮得叮當(dāng)響的日本山形牧野村,在全方位貧困的條件下完成了這部作品。
《滿山紅杮》獲得2001年日本十佳紀(jì)錄片獎(jiǎng),次年在柏林電影節(jié)作特別展映;2004年3月在紐約上映時(shí),《紐約時(shí)報(bào)》給了很高的評(píng)價(jià)。
彭小蓮再次沉浸在小川鏡頭語言的魅力中。她清楚地看到:“沒有小川他們?cè)谀抢锷畹?年,憑我怎樣走馬觀花,即使看見櫥窗里的東西,也抓不住它們的生命。但是,在這樣的拍攝中,我逐漸找到了一種對(duì)人、對(duì)事的觀察角度,哪怕一個(gè)物件已經(jīng)被灰塵蓋滿,我也漸漸知道如何抹去那塵土,看清灰塵下物件的原形?!?/p>
借著這種能力和心底里痛徹的情感,她終于動(dòng)手開拍紀(jì)錄片《紅日風(fēng)暴》,紀(jì)錄跟父親一樣的“胡風(fēng)分子”的命運(yùn)。
1986年,已經(jīng)當(dāng)上導(dǎo)演的彭小蓮代母親去參加胡風(fēng)的追悼會(huì)。會(huì)上賈植芳等先生建議她拍一部這樣的電影?!跋氲揭匦禄貞浤切┩?,我就覺得恐懼。我逃到紐約讀書,以為從此就可以忘記。但可能是女人的反應(yīng)常常慢一拍,那些‘過去’常常在我走路的時(shí)候浮現(xiàn)出來,真像電影鏡頭一樣?!?/p>
1996年,母親病重,彭小蓮趕回上海。在病床前,她第一次聽母親完整講述了記憶中的那段歷史。她聯(lián)系香港城市大學(xué)的朋友魏時(shí)煜,開始尋訪當(dāng)時(shí)活著的全部“胡風(fēng)分子”。
“從2003年SARS開始動(dòng)手,到2009年剪完最后一格,整整6年。”資金有限,她與合作者最后都投進(jìn)了自己的錢,“等于我這些年拍的那些故事片全養(yǎng)了這部紀(jì)錄片?!?/p>
26個(gè)在世“胡風(fēng)分子”,10多個(gè)已逝“胡風(fēng)分子”的親友,300多小時(shí)的拍攝素材,100多萬字的訪談?dòng)涗?。她們收集了跨越半個(gè)多世紀(jì)的《人民日?qǐng)?bào)》上400多篇與批判胡風(fēng)分子有關(guān)的文章與漫畫。
她們走了大半個(gè)中國(guó):阿垅在天津住過的新疆路、關(guān)押過“胡風(fēng)分子”的北京安福胡同、上海提籃橋監(jiān)獄、四川的川東監(jiān)獄和川西勞改農(nóng)場(chǎng)、胡風(fēng)和妻子梅志住過的苗溪農(nóng)場(chǎng),全都采錄實(shí)景。
拍攝過程中,王戎、梅志、白莎、冀?jīng)P夫人殷容仙、胡征、耿庸、彭燕郊、王元化、賈植芳、何滿子、綠原,一個(gè)一個(gè)去世了。
這份沉甸甸的資料,幾乎是用父親的生命和信譽(yù)換來的。年過八旬的“分子們”聽說是彭柏山的女兒來拍,尤其看過《他們的歲月》之后,二話不說接受采訪。
詩(shī)人孫鈿的妻子胡麗娟操一口寧波話,慢吞吞講出,為了帶大7個(gè)孩子,她不得不三天兩頭去賣血。一次走得太急滿臉通紅,醫(yī)生怕她身體出問題留她躺下觀察后再定;大冬天里,她開始脫衣服,脫到只剩一件小布衫,好讓自己快點(diǎn)冷下來面孔不再發(fā)紅,好馬上去抽血,好買米買煤……兩滴渾濁老淚慢慢積聚在老人眼里。拍攝者給了彭小蓮一個(gè)微小的鏡頭:她的兩只手握著胡麗娟的手,大拇指一下一下輕輕摩挲著老人的手背。鏡頭不能給得再多了——完成這個(gè)采訪走出孫家,彭小蓮整個(gè)面孔哭腫了。
作家王戎是接著氧氣瓶出現(xiàn)在鏡頭前的。他講著平反后25年的工資沒處去要,“頭發(fā)都白了,也沒辦法說理去?!敝v到后來,沒有言語聲,只有老人生氣了,從唇間“呼哧呼哧”喘氣的聲音。攝像機(jī)沒有停下來,一個(gè)漫長(zhǎng)的長(zhǎng)鏡頭。兩個(gè)月后,王戎去世了。
也有個(gè)別思前想后不愿面對(duì)往事的。當(dāng)牛漢撥通電話說服舒蕪接受訪問,舒先生的聲音從電話里傳來:“我看沒有必要,因?yàn)槲抑匦驴次乙郧皩懙臇|西,就覺得除了那個(gè),好像沒什么可說的了?!?/p>
因?yàn)楣筒黄鹑苏?,大部分同期聲都是彭小蓮自己聽的。她一遍遍聽這些老者的訴說,竟有些麻木:所有的故事都是一樣的。拍完片子,她整整抑郁了一年。
今天,她還是不愿多談這部耗了她的心神,同時(shí)令她不得不更加精打細(xì)算過日子的沉重作品。
童年,父親每次短暫回家,彭小蓮就有一種驚慌:這次肯定長(zhǎng)不了。慢慢地,她發(fā)現(xiàn),人世間好像什么都長(zhǎng)不了,沒有不死的東西,沒有永恒,而她想要。
在人群中,她常常有迷路感。在別人眼里,她像母親一樣,已經(jīng)足夠堅(jiān)強(qiáng)、足夠獨(dú)立。但她問自己:你會(huì)在獨(dú)立中萎縮嗎?于是還是坐立不安,慌慌張張四下尋望,不知道自己在找什么。
快人快語
彭小蓮似乎不大懂得市面上采訪與被采訪的路數(shù)。她更愿意說這樣的事:“為什么我買的零食都那么不好吃呢?”“不過也好,我吃他們的?!彼诔姓J(rèn)真挑選了一大包,準(zhǔn)備深夜剪完片子跟大家分享。她參與剪輯的是紀(jì)錄片《老舍》。
上海電視臺(tái)紀(jì)實(shí)頻道《大師》欄目編導(dǎo)、“80后”樊小純對(duì)我說:“你要去訪彭小蓮?太好了!她真的很棒!”在跟彭小蓮一起剪輯紀(jì)錄片《林風(fēng)眠》的3星期里,她見證了這位欄目顧問是怎樣用大師的“獨(dú)立精神”和“那份傲氣”將劇組的每個(gè)人點(diǎn)燃。還有,當(dāng)大家剪片到凌晨,筋疲力盡想放松一下時(shí),會(huì)聽到彭小蓮在院里學(xué)貓頭鷹叫——那是林先生常畫的一種活物。
少女時(shí)代的叛逆,是不是也有一些對(duì)身邊事充滿憤怒、可沒地方宣泄的成分?
我想,這更多是生理上的、荷爾蒙的問題,而不是思想意識(shí)的問題。沒辦法,那時(shí)年輕啊,誰擋得住年輕生命的沖動(dòng)!
對(duì)父輩的選擇、命運(yùn),打心眼里同情、理解么?還是索性認(rèn)了“一代人有一代人的命”?
我對(duì)父輩的命運(yùn)沒有多少同情。同情已不能說明和解決問題,不多此一舉了。我更愿意認(rèn)識(shí)他們,這是對(duì)自己的教育!
看到王元化先生跟你聊起55年入獄那段經(jīng)歷比較吃驚:他患心因性精神病,居然是有人在他的飯里下了藥。
那是他的懷疑,我只是記下來。我問過一些人,都說不太可能。
1991年,你曾經(jīng)在日本訪問過從事性服務(wù)的大陸男青年?!段业娜毡緣?mèng)》前期素材里,還有驚到你的故事么?
正常的生活實(shí)際上是平淡甚至平庸的。所以,沒有什么驚人的故事可以放進(jìn)《我的日本夢(mèng)》里去。那個(gè)男青年,我只是作為一個(gè)人,去理解和認(rèn)識(shí)他。
侯孝賢曾在小川的筆記本上寫過“人生有情”4個(gè)字,交待他拍電影的秘密。如果要你同樣寫出秘密,你會(huì)寫什么?
我這么淺薄的人哪里寫得出這么簡(jiǎn)練的話來啊。寫了整整一本書(《理想主義的困惑》),可能還有很多意思沒表達(dá)清楚。
恕我冒昧,你是否有一點(diǎn)愛上小川?
怎么可能!那是你沒看懂!男女之間如果真有些什么發(fā)生是寫不出那些來的!
都說轉(zhuǎn)型時(shí)代的社會(huì)多事,因此也最容易出作品。在電影這行是否得到印證?
且不要說電影了,任何文化藝術(shù)創(chuàng)作都出不了大作品。因?yàn)槲覀兩磉呍僖矝]有大師了。
假設(shè)現(xiàn)在取消了電影審查制度,我們這個(gè)市場(chǎng)上首先會(huì)有怎樣的電影冒出來?
我不是個(gè)有幻想的人,所以對(duì)過去/歷史,對(duì)未來,從來不去假設(shè)!
能不能舉一兩個(gè)例子,說說你得意的視角或聲音處理?
我不能這樣給你舉例子。因?yàn)閯?chuàng)作是非常私人化的,只有和很好的朋友,在沖動(dòng)的時(shí)候說上兩句。我怎么可能在一本刊物、一個(gè)非常大眾的場(chǎng)合大放厥詞呢?
如果馬上要拍新片,你會(huì)想到把網(wǎng)絡(luò)流行語用進(jìn)去么?譬如“喊你回家吃飯”,“這個(gè)可以有”之類。
任何臺(tái)詞和語言沒有能不能用的問題,只有人物需要不需要的問題。人物的需要決定他應(yīng)該怎么說話。
現(xiàn)在導(dǎo)演都用高清數(shù)碼拍片,你呢?
淘汰膠片、壓低成本拍電影已經(jīng)是世界潮流,我也逃不了,膠片將來只能是最后一道工序的需要,也許我下部片子就不再用膠片機(jī)拍了。
為什么對(duì)《阿凡達(dá)》沒有太多興趣?
因?yàn)橄馮im Burton(蒂姆#8226;波頓)這樣的導(dǎo)演拍這類題材時(shí)更有想象力!
如何看待導(dǎo)演從別人電影里借一段情節(jié)或手法?“抄襲”和“再創(chuàng)作”的界限是否仍然模糊?
“抄襲”涉及道德底線,歸法律管。“再創(chuàng)作”大概是一個(gè)溫馨的提醒,就是說你不必再干這行了。
你想拍什么樣的電影?
《卡廷森林》、《飼養(yǎng)烏鴉》、《失翼的靈雀》這類電影,大概就是我想拍的。
現(xiàn)在每逢新片上映,導(dǎo)演和主要演員一天一個(gè)城市馬不停蹄參加首映式,據(jù)說它真的對(duì)票房很有影響。
是嗎?我在美國(guó)也看過不少首映式的影片,票房也都很好。但不知道為什么就是那么不幸,從來沒有看見任何導(dǎo)演和演員出場(chǎng)的。我們有時(shí)只是在那里排大隊(duì),趕不上這一場(chǎng)就等著下一場(chǎng)。
你寫了不少影評(píng),怎么選片的?信息從哪里來?
選片首先是看導(dǎo)演,然后會(huì)看BBC的網(wǎng)絡(luò)消息,看國(guó)外影評(píng)給影片打分的情況,還有就是聽朋友介紹!
在今天,像林風(fēng)眠那樣在藝術(shù)上獨(dú)立,還有沒有可能?
不可能了,因?yàn)榱诛L(fēng)眠和他們那一代的大師是在民國(guó)文化和教育體制中成長(zhǎng)和熏陶出來的。1949年以后出生的人中,似乎沒有看見哪位稱得上大師的。
你的自律是一種自覺還是有事觸動(dòng)?
是經(jīng)歷、閱歷的關(guān)系。
2002年拍的《假裝沒感覺》里,鄭振瑤演的母親對(duì)呂麗萍演的女兒說,“只聽說有剩飯剩菜,沒聽說過有剩男剩女的?!睅啄旰?,便有了。今天都市里,做一個(gè)獨(dú)立女性真能幸福嗎?
幸福感是主觀的,如果她覺得幸福,就一定是幸福的。即便不幸福,選擇獨(dú)立也是她在一堆不幸的可能里,選擇的最好可能。
活著,你在乎哪些東西?
真實(shí)、自由思想。
覺得哪段日子最有意義?
好像都沒有什么意義。
日子過得還有盼頭嗎?
不知道做什么好,真的。一直跟自己說,不要滿腹牢騷,好好做事?,F(xiàn)在才明白,什么事是能做的?看《李普曼傳》,就看見人家一直在進(jìn)取,不停校正自己的錯(cuò)誤,人和社會(huì),只有這樣才會(huì)進(jìn)步。但現(xiàn)實(shí)呢?在這塊土壤上,你別無選擇!有時(shí)會(huì)有這樣的念頭:當(dāng)希望上帝幫助的時(shí)候,就看見他背對(duì)著我們。