摘 要:詩歌,是美的化身,讀詩是一種精神享受,因為詩歌不僅語言形象、生動、精練、富有節奏,而且總是包含著強烈的情感和意境。詩歌通過美讀,抒發情感,進入意境,體驗節奏的舒暢,人性的喜怒哀樂、豐富多彩之情境。從鑒賞中獲得美的享受和藝術熏陶,通過美讀來展現詩歌的情景、意境與內涵。
關鍵詞:詩歌;美讀;語言
詩歌,是美的化身,是我國文學寶庫中的瑰寶,千百年來,它以獨特的韻味為讀者源源不斷地提供著精神滋養。有人說它是“訴諸讀者聽覺的文藝,更似有音樂般的聲韻的節奏,去打動人們的心坎兒”。朗讀,就是大聲讀書,即運用普通話把文章清晰、響亮、富有感情地讀出來,以準確地傳達出文章的思想內容,從而使聽眾引起感情上的共鳴和聽覺上享受的一種語言藝術,詩歌“只有透過發聲朗誦,方能摸索到神旨”。
讀詩是一種精神享受,因為詩歌不僅語言形象、生動、精練、富有節奏,讀起來朗朗上口,而且總是包含著強烈的感情,有著扣人心弦的力量,能激起情感共鳴,宛若身臨其境。詩就是這樣一種用語言聲調來建構意象,表現情感、意境、哲理的特殊藝術。
詩歌,需要美讀,何謂“美讀”?葉圣陶先生說:“所謂美讀,就是把作者的感情在讀的時候傳達出來,激昂處還他個激昂,委婉處還他個委婉,務期盡情地發揮作者當時的感情。”一首好詩的語言美和意境美,僅靠老師“講”是不夠的,在很大程度上取決于師生對作品品讀與體會。
一、詩歌的美讀要把握作者的情感
寫詩有寫詩的尺度,讀詩有讀詩的標準。寫詩講究寄情于景、情景交融,這是寫詩的尺度;讀詩,也須做到以聲傳情、聲情并茂,這是讀詩的標準。
顯然,詩歌的美讀是一種再創造,從古代文人到現代學者,都特別看重美讀。姚姬傳說:“大抵學古文者,必要放聲疾讀又緩讀,久而自悟。若但能默看,即終身作外行也。”
《尚書·舜典》云:“帝(舜)曰:‘詩言志,歌永言’。”劉勰《文心雕龍·明詩》云:“詩者,持也,持人情性。”白居易《與元九書》云:“詩者,根情,苗言,華聲,實義。”他們都把情感內容當作詩歌的根本和靈魂,把語言聲律格調當作情感內容表現的載體,可謂抓住了問題的要害和關鍵。
魯迅也曾說過,文章有三美“意美以感心,一也;音美以感耳,二也;形美以感目,三也”,其中聲音美要靠語音來體現。
所以,我們在詩歌教學中,首先要教會學生朗讀。其次,才是教會學生欣賞。再次,讓學生自行領會詩歌的意境、情境和節奏。
教材中有許多內涵豐富的精美詩文,課后都安排有表情地朗讀練習。教學時,應充分利用它來作語感訓練的材料。讓學生有表情、有節奏地誦讀,使形象與感情融合,讀出氣勢、韻味,乃至悟出僅憑語言分析難以真切理解的內涵。學生有表情的朗讀本身就是他對語言文字有敏銳感覺的表現。因為,有表情的朗讀,須能深入角色,與文中的人物進行雙向移情交流,把自我轉化為課文人物,與其同愛恨,再把課文人物的思想感情轉化為自我的思想感情。
如指導學生朗讀《爐中煤》這首詩時,老師要引導學生讀出詩人眷念祖國、熱愛祖國、立志報效祖國的強烈感情。
作者當時正在日本留學,“五四”運動讓詩人看到了祖國的前途和希望,作者把“五四”時期革命高潮中的祖國比做“年青的女郎”,年青的女郎是那樣的美麗,朝氣蓬勃,那樣富有青春魅力,叫人想念。這種感情,作者通過反復詠嘆,對祖國的多次呼喚,一唱三嘆,增強了詩歌的抒情色彩,故每節的開頭“啊,我年青的女郎!”應該用最深情的口吻。為了便于自己抒情,作者采用第二人稱,這樣面對面地傾訴,更親切也更感人。
劉勰說:“情以物遷,辭以情發。”感人心者莫先乎情,所以在朗讀時,應把握作者的思想感情,這一點很重要。
同樣的內容在不同的語境中所表達的感情是不一樣的,在不同語境中表達問候、關心、諷刺、威脅等不同的感情。教師要引導學生掌握各種感情的特點及正確的表達方法,恰如其分地表達出文章所要表達的感情。比如,喜悅的感情一般語調較高,語速較快,語態輕松自然;而悲哀的感情一般語調低沉、語速偏慢、語態沉重。
例如,“我/活埋在地底/多年,到/今朝/總得/重見天光。”先句是語調低沉、語速偏慢,后句才是語調較高,語速較快,體現出作者的滿腔熱情,卻報國無門東渡日本,現在報國的機會來了,能不高興嗎?這時,我們就要以喜悅之情還他個激昂,且要落實節奏和重音。
教師在做范讀時,要字正腔圓,語音標準,有聲有色,騰挪跌宕,錯落有致。短句整句,讀得急促,長句散句,讀得舒緩,讀出了搖曳多姿的節律美,情感和感受變化的曲線美。讓聽者腦海里幻化成立體的、多維的畫面,聲色并茂,情理具現,從而心靈為之震撼,情感因此升華。
詩歌思想內容,確定情感基調。誦讀詩歌,首先必須把握其思想內容,根據思想內容確定情感基調。如《再別康橋》,寫的是離愁別緒,其情感基調定在一個“愁”字上,而且,這愁,不是哀愁,不是濃愁,而是輕淡的柔愁,愁中又帶有一絲對康橋美景的沉醉,帶有一絲對母校眷戀的深情。
真正做到了讀出感情、讀出境界、讀出境外之境、味外之旨,言已盡而意無窮。活躍課堂氣氛,增加生動性、趣味性,調動學生的參與意識,實踐和嘗試的沖動。
二、詩歌的美讀要把握詩的意境
詩歌在創作之時,就融入了作者的思想感情和潛意識,通過詩歌抒發作者內心深處的聲音,及當時作者所要表達的主觀潛意識內涵。
詩歌的美讀,旨在再現詩歌創作者的這種境界,讀者要情不自禁地吟誦,要歌唱,才能真正領會到作者創作時的思想感情和潛意識內涵,才能步入詩歌的意境。所以,詩歌的美讀,既要指導學生把詩中的思想感情在朗讀中盡情地表露出來,又要引導學生去領會詩的意境。
課堂教學中的關鍵是引導學生主動學習、積極思維。因此在詩歌教學中,教師必須通過切實有效的方法,要引導學生通過了解背景知識,展開合理想象來進一步領悟到詩的意境,盡情地去汲取藝術營養。
教師在教學生朗讀之前,先向學生介紹與文章內容有關的背景材料很有必要,可以引導學生展開想象與聯想,使學生置身于文章所描繪的情景和所要表達的感情之中,從而達到產生感情的共鳴,以達到選擇正確的表達方式。
如元稹《無題》中“曾經滄海難為水,除卻巫山不是云”。這兩句詩一直為人們所稱道,但對于中學生來說這兩句詩又太難理解了,無法體會到元稹寄托在兩句詩中的感情。
如果先向學生講解有關背景資料,讓他們了解元稹寫這首詩是為了紀念在他患難落迫時,與他同舟共濟、在他時來運轉時卻不幸死去的妻子,是元稹當年為謝絕親朋好友的勸慰而寫下的。
古人認為巫山的云是最美的,作者用巫山云這一意象來表達誰也無法替代亡妻在他心目中的地位。體會到元稹對他妻子真摯的愛、深切的懷念和忠于愛情的真誠表白,讀者面前也就會再現一個因思念而感慨、因真愛而執著的男子形象。
古人作詩,許多是先吟詠而后落筆的。著名的事例莫過于屈原了。《史記》屈原本傳,說他被流放“至于江濱,被發行吟澤畔”,寫下了《懷沙》之類的膾炙人口的詩篇。其后詩人的祖餞送行,洗塵迎客,流連曲水,山亭晤敘,莫不以吟詠揮豪,擅板高歌為快,非此,難以表達內心之情感。
劉勰《文心雕龍·聲律》云:“是以聲畫妍蚩,寄在吟詠,吟詠滋味流于字句,氣力窮于和韻。”指出詩歌須依靠吟詠方能體會出它的音韻美。古人的吟詠是種富有音樂美感的唱讀,它不僅能使朗誦者進入詩的意境,品味其中的音樂美,而且也能傳播出詩的境界,將聽者帶入到詩人創造的情境中去。
讀有讀的道理,就是從字句抓住聲音節奏,從聲音節奏中抓住作者的情趣、氣勢或神韻,自己的文章,也常拿來讀。多讀,才見語言是否得體,節奏是否流暢,所以,林濤先生說:“默讀很難體會到文章的三味,只有放聲朗讀,才能對文章的整體,包括語言方面的特色有比較深入的理解。”
如朗讀辛棄疾的《丑奴兒·少年不識愁滋味》這首詞時,先把握作者“欲說還休”“卻道天涼好個秋”的反常心態,表達了作者極度的悲憤。
這是辛棄疾被劾去職,閑居帶湖時所作(1181-1192),他常閑游于博山道中,風景如畫,卻無心賞玩。眼看國事日非,自己無能為力,一腔愁緒無法排遣,遂在博山道中一壁上題了這首詞。在這首詞中作者運用對比手法,突出地渲染了一個“愁”字,以此作為貫串全篇的線索,高度概括了詞人大半生的經歷感受。古典詩歌一向以言簡意豐著稱。短短的篇幅中常常蘊涵著極豐厚的內蘊。
詞的上闕回憶人生,描寫了少年不知愁滋味而偏說愁。“愛上層樓,為賦新詞強說愁”,一個“強”字讀出少年的幼稚和純真,可愛又可笑,并為下闕作鋪墊。下闕描寫力盡人間滄桑,對于這個“愁”字有了真切的體驗。“盡識愁滋味”的烈士暮年,這里的“盡”字,它包含著作者許多復雜的感受,反而“欲說還休”,字字沉重,句句悲憤,流露出作者“欲哭無淚”的哀傷。“卻道天涼好個秋”,一個“好”字要厚積薄發,以氣代聲,表達出作者無以言傳的悲郁,所以,此刻該用悲憤的基調朗讀,其幽長的韻味便從口唇之間緩緩淌出,這是詩歌的魅力。
在詩歌朗讀教學中,既要指導學生把詩中的思想感情,在朗讀中盡情地表露出來,又要引導學生去領會詩的意境。培養學生對詩歌的鑒賞能力,從鑒賞中獲得美的享受和藝術熏陶,強調應該多讀,從讀中領悟詩的意境,意境是詩人思想感情和作品生活圖景地和諧統一,詩人抒發的感情同寫景、敘事結合起來,或由景入情,或隨情寫景,從而產生強烈的感染力。
三、詩歌的美讀要把握詩歌的節奏
音樂有音樂的旋律,詩歌有詩歌的節奏。唐朝是中國詩歌史上的鼎盛時期,近體詩(即格律詩)已經定型成熟,詩的節奏在格律詩中表現得最為明顯。所以說,詩的格律化進程也是人們自覺不自覺地追求詩的節奏感的過程。
節奏自然鮮明,詩歌才富有韻律美。“一般說來,頓號后的停頓最短,逗號后的停頓長一點,分號和冒號后的停頓再長一點,句號、問號、感嘆號和省略號后的停頓更長一些。”
從聲學的角度來講,凡詩都合乎樂曲的韻律、節奏,講究字數、句數的限額、平仄的搭配以及韻腳的合轍,朗讀起來鏗鏘有聲,頓挫有節,讓人自然而然地產生樂趣,感受到其中的悅耳順暢的音韻美、均勻有力的節奏美。
如劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》詩:“巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身”,處理成“巴山/楚水/凄涼/地,二十/三年/棄置/身”,每句四個音調節奏單位。其中“地、身”處理成單音節節奏。這種處理詩句節奏的現象很常見,原因是人們讀詩時最易不考慮節奏的其他因素而流露出的自然節奏,特別是學生們在齊聲朗讀時往往如此。
平仄組合節奏是指音節中,聲調在詩句中的變化安排。以近體詩來說,平仄在詩句中是交替出現的,其節奏為:“平平仄仄·平,仄仄平平·仄,平平·平仄仄,仄仄·仄平平(五言);仄仄平平仄仄·平,平平仄仄平平·仄,仄仄平平·平仄仄,平平仄仄·仄平平(七言)。”五言和七言中的每個句型,都有一個以單音節為一個節奏單位的情況。平仄本有規定,似乎無需要再選擇,但古人對此體察的很細致,仍然要刻意選用,以期更好地表現情感。
詩歌朗讀教學方法就是指在遵循節奏規律時,巧妙地利用原作品字音(聲、韻、調)的色彩,更好地為表達情感服務。我國的古典詩歌講究“不著一字,盡得風流”,講究“神韻”和“意境”,而這些光靠語言文字的理性分析遠遠不夠。要想使學生順利把握這些深層意味,最便捷有效的途徑是朗讀。
古人曾有“三分詩,七分讀”的軼話。但朗讀不是機械地把文字搬到口頭,把無聲的語言變成有聲的語言,而是需要對詩歌內容有自己的理解,自己的體驗,并通過富有藝術表現力的語言把詩歌的內容準確鮮明地傳達。
主要得力于詩人內在情感的灌注,感情纏綿深沉時節奏宜舒緩,豪邁激昂時宜稍快,感情憤懣或渲染氣勢時宜急促。教師應指導學生揣度描寫對象的變化及詩人內在情感的起伏,采用適當的朗讀節奏,使自我情感的起伏盡量切合詩人情感的起伏。
詩歌通過美讀,體現人性的喜怒哀樂、變化多端、豐富多彩之情,同一篇作品有很多基調地變化,輕柔舒緩的節奏,似小泉叮咚,像潺潺流水;激昂慷慨的節奏,像長江大河,滾滾滔滔,一瀉千里;低回婉轉的節奏,如深山猿啼,空谷傳響,哀婉久絕?
這些都需要教師適當地指導和學生反復地朗讀,仔細體會詩歌的內容,通過美讀來展現詩歌的情景、意境與內涵,便是讀出了詩味,也就達到了以聲傳情、聲情并茂的境界了。
參考文獻:
[1]焦長令.詩歌節奏與聲情表現——古典詩歌朗讀方法探討[J].華中師范大學學報(人文社會科學版,2003(07).
[2]熊細滾,熊太火.淺談詩歌朗讀[J].語言教學研究,2006(05).
[3]周唯高.詩歌朗讀教學的技巧[J].衡陽師范學院學報,2000(04).
[4]王小燕.現代詩歌朗讀技巧[J].語文教學通訊,2002(03).
(作者為浙師大2007級語文學科在職教育碩士,
工作單位:永嘉縣甌北鎮黃田中學)