摘要:與英語等拼音文字不同,漢語的文字體系是表意為主的,漢字是書面漢語中最小的認知單元,是與音節相對應的形、音、義單位。最近我國的對外漢語教學界對漢字有了更多的關注,提出了“字本位”等理論。“字本位”語言觀的興起,反過來也進一步促進了對外漢語界對文字的關注。
關鍵詞:“上”字;古“上”字;現代漢語“上”字
中國最早的漢字近似于圖畫,人們在文字初創時期是通過繪畫來表達思想的。隨著歷史的更迭,文化內涵注入到漢字中去,漢字隨之在形體或者意義方面發生了或大或小的變化。從歷時的角度看,漢字形體經歷了從甲骨文——金文——篆書——隸書——楷書等書寫形式的演變,漢字的意義也是在這個總趨勢上拓展豐富的;從共時的角度看,在當今世界范圍內,漢字仍然有繁簡體共存的形體特征,漢字的意義也仍在不斷地衍生和消亡。本文選取了漢字“上”作為分析對象,參考相關的文獻記載,探討“上”字的縱向演變、涵義的變化。
一、古“上”字
古代“上”字最初的書寫形式是
(甲一一六四,乙二二四三,代表甲骨文的編號,下同)。金文的寫法則是與甲骨文一脈相承: 。到了篆書的時候,“上”字的形體發生了比較明顯的變化,開始趨向于現代漢字“上”的形體了: 。原因可能是由于甲骨文中的“上”字和“二”字(甲骨文中的“二”:)極為相近,容易混淆而慢慢衍生出了新的寫法。在許慎的《說文解字》中,記載的古“上”字的形體是 ,同時也記載了當時民間流傳的異體寫法 ,后來在段玉裁的《說文解字注》中進一步考認為 是 的一種誤傳,原因是“帝”()、“旁”()、“示”()都是從“上”()部的,這個在篆書中可以清楚地顯示出來。……