Q大埡口
我叫它母親,我叫它父親。大埡口,我的出生地。
無邊的山巒、森林蓋著它的云夢。我是為了要尋找,才上了它的山崖。
快要消失的母性的花朵、父性的草在犁頭上被翻起層層的泥漿。我的姐姐是山前一棵花椒樹。有夢中的白蛇纏在它的樹梢。我多么害怕它會流逝。
我急著用詩歌留下它。
在眾山之小下。我刻下一塊碑銘,我要感恩我的愛!
輕風習習,砍山的樵夫,喊山的女子,他們在落日中走向家中。這些墓室、小小的墳堆,我們?nèi)绾螏ё呋昶侵械囊还?jié)骨。
群山葬我,葬我的父親。葬我的哥哥,圣潔的百合花開向晚風中,家園里吹出魂兮歸來的嗩吶,一聲清脆的松枝卸下回聲,悲莫悲兮!
這里將是野性的天地。野獸的形跡,野獸的骸骨,野獸的呼喚……
大埡口,它將沉入大水底。
大埡口的土地,一直把我埋葬。盡管,我身在異地。它的土地一直把我埋葬。盡管,它快要消失,它的土地一直把我埋葬。盡管,它只是傳說,它的土地一直把我埋葬。盡管,它是我靈魂虛構的精神地,它的土地一直把我埋葬。
在波瀾壯闊中,清風明月下,它的土地一直把我埋葬!
Q浦里河
我是喝著浦里河的水長大的。它的水不是很清澈,所以我有著黝黑的皮膚。想必,它是太陽的女兒,能夠撫育一群血性的兒子。
我不知道它的源頭,但我知道群山的淚水急著奔向它,它站在最低處。
它支流出平河水,我渴飲不止。
我是喝了故鄉(xiāng)水,才有了漂泊的命。
我是沿著故鄉(xiāng)水,才回到故鄉(xiāng)去。
它的水面有時翔飛一只白鶴,一只,兩只,四五只。