前一陣武漢一家晚報(bào)披露,《背影》在中學(xué)生民意測(cè)驗(yàn)中,得分相當(dāng)?shù)停荒程椎玫絿?guó)家教育部批準(zhǔn)立項(xiàng)的中學(xué)語(yǔ)文教科書排除在外。中學(xué)生不滿的理由是“父親違反交通規(guī)則”,“形象又很不瀟灑”。這一消息引起了據(jù)說(shuō)是百分之九十以上的家長(zhǎng)的義憤。教科書的編者連忙出來(lái)“辟謠”,說(shuō)是該新聞失實(shí),《背影》已經(jīng)決定列入下一冊(cè)語(yǔ)文課本。
一場(chǎng)新聞風(fēng)波暫告平息。
但是,我倒感覺這里是有“馬腳”的。這“辟謠”很可能是在眾多反對(duì)聲中的一種補(bǔ)救措施。要不然,為什么不把此文放在已經(jīng)出版的課本中,而要放到尚未出版的一冊(cè)中去?更值得關(guān)注的是,雖然入選了,但對(duì)于“違反交通規(guī)則”和“不夠?yàn)t灑”,并沒有從理論上來(lái)回答中學(xué)生的質(zhì)疑。
事實(shí)上,這里有一個(gè)很嚴(yán)肅的美學(xué)問(wèn)題,主要是審美價(jià)值和實(shí)用價(jià)值之間的關(guān)系問(wèn)題。
實(shí)用價(jià)值是一種理性,主要講的是理性的善惡,遵守交通規(guī)則是善,不遵守交通規(guī)則是惡。而審美價(jià)值,則是以情感為核心的,情感豐富獨(dú)特的叫做美,情感貧乏的叫做丑。但是,情感和理性,并不是絕對(duì)統(tǒng)一的,而是有矛盾的,情感太強(qiáng)烈往往超越實(shí)用理性,不實(shí)用,是不善的,但是從審美情感來(lái)說(shuō),不但不是丑的,反而是很美的。
通常我們籠統(tǒng)地講真善美的統(tǒng)一,從宏觀的最高層次來(lái)說(shuō),大體是沒有錯(cuò)的。但是,從微觀的文學(xué)創(chuàng)作的實(shí)踐層次來(lái)講,卻不是這樣簡(jiǎn)單的。一般情況下,合乎情的不一定合乎理。二者之間的關(guān)系,既不是完全統(tǒng)一的,也不是分裂的,而是“錯(cuò)位”的。既有統(tǒng)一的部分,又有錯(cuò)位的部分。二者屬于不同的價(jià)值系統(tǒng)。審美價(jià)值往往是超越實(shí)用功利的。從實(shí)用價(jià)值來(lái)說(shuō),眼淚是一點(diǎn)價(jià)值也沒有的,在人生變故中,哪怕你哭得死去活來(lái),也于事無(wú)補(bǔ)。但是,林黛玉的眼淚,仍然能感動(dòng)人。
由于生存的壓力,不實(shí)用的情感自發(fā)地遭到理性的壓抑;在科學(xué)教育中,情感是被忽略的。從小學(xué)到中學(xué),所謂智育,就是以理性,也就是以壓抑情感為主的。但是,如果光有理性,人就是片面的,不是完整的人,而是半邊人,甚至是機(jī)器人。而文學(xué)最大的價(jià)值,就是為人恢復(fù)那失去的另一半,讓人變?yōu)橥耆娜恕?/p>
在《背影》里父親為兒子買橘子,從實(shí)用價(jià)值來(lái)說(shuō),完全是多余的。讓兒子自己去,又快,又安全,又不會(huì)違反交通規(guī)則。父親去買,比兒子費(fèi)勁多了,就橘子的實(shí)用價(jià)值來(lái)說(shuō),并沒有提高。但是,父親執(zhí)著地要自己去,越是不顧交通規(guī)則,不考慮自己的安全,就越是顯示出對(duì)兒子的深厚情感。如果不是這樣,父親認(rèn)真地考慮上下月臺(tái)的安全問(wèn)題,就太理性,沒有感情可言,甚至煞風(fēng)景了。朱先生這篇是抒情散文,并不是以實(shí)用價(jià)值動(dòng)人,而是以情動(dòng)人。情感的審美和實(shí)用價(jià)值,二者并不是成正比的,有時(shí),恰恰是成反比的。越是沒有實(shí)用價(jià)值,越是有情感的價(jià)值。反差越大,越是動(dòng)人。杜十娘怒沉百寶箱,完全不講實(shí)用理性,但她越是把情感看得比財(cái)富,甚至比生命更重要,才越動(dòng)人,審美價(jià)值越高。
至于“不夠?yàn)t灑”的問(wèn)題,也一樣。父親越是感覺不到自己的費(fèi)勁,自己的笨拙,越是忘卻了自己不雅觀的姿態(tài),就越是流露出心里只有兒子沒有自己的情感。這就是詩(shī)意,如果不是這樣,父親很輕松地、很瀟灑地、很輕快地把橘子買來(lái)了,就光剩下了實(shí)用性,一點(diǎn)詩(shī)意也沒有了。
學(xué)生不理解,與他們?nèi)狈?duì)當(dāng)時(shí)的物質(zhì)生活狀況的經(jīng)驗(yàn)有關(guān),同時(shí)也與他們?cè)诿缹W(xué)上缺乏修養(yǎng)有關(guān)。如果能成功地對(duì)《背影》進(jìn)行教學(xué),對(duì)青少年的審美啟蒙是很有沖擊性的。這正說(shuō)明了《背影》應(yīng)該入選語(yǔ)文課本。
在“不夠?yàn)t灑”“違反交通規(guī)則”面前打退堂鼓,這個(gè)小小的事件,暴露了我們的編者對(duì)于經(jīng)典文本,只有一點(diǎn)蒙眬的感覺,而在理論上缺乏系統(tǒng)的理解,因而也就不可能有原則的堅(jiān)定性。
當(dāng)前的語(yǔ)文教改課堂上最為突出的現(xiàn)象是,由過(guò)去的滿堂灌,變成了滿堂問(wèn),問(wèn)來(lái)問(wèn)去,平面滑行,一千個(gè)讀者,就有一千個(gè)哈姆雷特,什么都是對(duì)的。《背影》中的父親“不夠?yàn)t灑”也是對(duì)的。這種傾向發(fā)展到極端,就是“一切由學(xué)生說(shuō)了算”。事實(shí)上是,一千個(gè)學(xué)生說(shuō)了都算,結(jié)果只能是誰(shuí)也不能算,這就完全放棄了教師的職責(zé)。
這提醒我們,對(duì)于西方文論要有全面的理解,不能滿足于一知半解。其實(shí),就是接受美學(xué),也有一個(gè)“共同視域”范疇。在一定的歷史語(yǔ)境當(dāng)中,還要看你是不是達(dá)到學(xué)科前沿。還有一個(gè)相對(duì)而言哪一個(gè)比較深刻正確的問(wèn)題。一千個(gè)哈姆雷特,還是哈姆雷特,不可能變成李爾王。魯迅說(shuō)過(guò):一部《紅樓夢(mèng)》,“經(jīng)學(xué)家看見《易》,道學(xué)家看見淫,才子看見纏綿,革命家看見排滿,流言家看見宮闈秘事”。似乎也可以說(shuō),一千個(gè)讀者有一千部《紅樓夢(mèng)》,但并不是每一個(gè)讀者都是對(duì)的,就是對(duì),也沒達(dá)到同樣的深度。教師還有一個(gè)把學(xué)生向當(dāng)代學(xué)術(shù)水準(zhǔn)的高度引導(dǎo)的任務(wù)。當(dāng)學(xué)生把《背影》的精華當(dāng)成糟粕的時(shí)候,教師的理論水平和具體分析能力就面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
這不僅是對(duì)教師美學(xué)觀念的考驗(yàn),還是對(duì)教師思想方法的考驗(yàn)。對(duì)于《背影》不但要用共時(shí)的方法進(jìn)行分析,還要用歷史的方法進(jìn)行分析。《背影》的語(yǔ)言,和朱自清前期的許多作品相比,有一個(gè)顯著的不同,那就是在最關(guān)鍵的地方,不像《春》《綠》《匆匆》和《荷塘月色》那樣采用華彩的語(yǔ)言、排比的句式,也不作大幅度的渲染,而是將直接抒情的語(yǔ)句壓縮到了文章的結(jié)尾。在作者情感發(fā)生震撼的地方,反而采用比較樸素的語(yǔ)言,幾乎全是敘述。這是很見功力的。
朱先生早期常用的抒情和渲染的寫法,如《綠》,其實(shí)并不是文章成熟的表現(xiàn),留下了比較稚嫩的痕跡。到了20世紀(jì)三四十年代,朱先生的文風(fēng)一洗鉛華,回歸樸素,達(dá)到了更高的層次,這是葉圣陶、唐弢、董橋等人早已指出的。這說(shuō)明《背影》中的“不瀟灑”,正是朱先生散文中最可珍貴的因子,正是在這個(gè)基礎(chǔ)上,朱先生向藝術(shù)的成熟高度挺進(jìn)。
造成當(dāng)代中學(xué)生對(duì)《背影》這樣的經(jīng)典之作產(chǎn)生隔膜的另一個(gè)原因是,我們的編者往往把經(jīng)典文本孤立地突出,脫離了時(shí)代和語(yǔ)境,切斷了文學(xué)經(jīng)典的歷史連續(xù)性。把經(jīng)典實(shí)際上當(dāng)成了唯一的樣板,造成一種模式,一種可怕的潛在陳規(guī),這就在學(xué)生心目中造成一種幻覺:經(jīng)典文本的模式是唯一的。
從理論上來(lái)說(shuō),歷史上的經(jīng)典文本越是被孤立地強(qiáng)調(diào),就越容易造成對(duì)同類精神現(xiàn)象的遮蔽。這不僅可能發(fā)生在《背影》式的父愛主題上,而且可能發(fā)生在冰心式的母愛主題上。如果不把這種主題的歷史語(yǔ)境和當(dāng)代語(yǔ)境的關(guān)系作適當(dāng)?shù)木幣牛亚楦卸喾N多樣的表現(xiàn)充分地展開,只能導(dǎo)致中學(xué)生的漠然。
從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),在中學(xué)語(yǔ)文課本中,選擇像《背影》這樣的歷史性的經(jīng)典文本,比選擇當(dāng)代其他經(jīng)典,是要更加慎重的。