●本報(bào)駐日本、英國(guó)、德國(guó)、美國(guó)、加拿大記者 蔣豐 紀(jì)雙城 青木 蕭達(dá) 陶短房 ●本報(bào)記者 劉揚(yáng)●汪北哲 柳直
中國(guó)國(guó)防部一名官員12月31日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》說:“在海外執(zhí)行任務(wù)期間進(jìn)行補(bǔ)給是海軍艦艇執(zhí)行遠(yuǎn)洋行動(dòng)的客觀需要?!边@名要求匿名接受采訪的官員是針對(duì)海軍少將尹卓提議在亞丁灣建立中國(guó)艦隊(duì)“補(bǔ)給點(diǎn)”,并被西方媒體大量報(bào)道一事做這番表態(tài)的。在西方的報(bào)道中,尹卓所說的“補(bǔ)給點(diǎn)”被普遍猜測(cè)為中國(guó)將建第一個(gè)海外軍事基地,有人分析中方在通過尹卓放試探氣球。尹卓31日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí),對(duì)西方媒體的報(bào)道不予認(rèn)同,認(rèn)為自己的話遭到曲解。2009年是中國(guó)海軍在西方上鏡率最高的一年,美歐似乎預(yù)感到隨著中國(guó)海外利益的擴(kuò)大以及中國(guó)總體實(shí)力的增長(zhǎng),中國(guó)軍艦將越來越多到世界還不習(xí)慣看到它們的地方出沒。但中國(guó)官員們對(duì)航母、戰(zhàn)略核潛艇等話題都十分低調(diào),咬緊牙關(guān)讓西方去猜。國(guó)防部官員31日沒有就西方所稱的“軍事基地”一詞具體評(píng)論,但他強(qiáng)調(diào),目前各國(guó)對(duì)艦艇進(jìn)行補(bǔ)給的方式不一樣,有些國(guó)家設(shè)有海外補(bǔ)給基地,中國(guó)海軍艦艇編隊(duì)目前是采取海上補(bǔ)給和定期靠岸補(bǔ)給相結(jié)合的方式。
西方媒體偷梁換柱
中國(guó)近年就敏感軍事問題說話的,大多是軍隊(duì)學(xué)者、退役軍官,比如幾年前一名國(guó)防大學(xué)學(xué)者就中國(guó)對(duì)美核威懾發(fā)表談話,引起轟動(dòng)。但這些講話在多大程度上代表中國(guó)軍方的意見,外界經(jīng)常搞不清,西方媒體報(bào)道時(shí)過度引申的情況更是屢見不鮮。在西方媒體上引起紛紛議論的“海外軍事基地說”源于中國(guó)海軍少將尹卓接受中國(guó)媒體采訪,點(diǎn)評(píng)中國(guó)海軍護(hù)航一周年。采訪內(nèi)容稍后被中國(guó)國(guó)防部網(wǎng)站刊登。對(duì)尹卓的話,西方媒體進(jìn)行了有目的的摘取。
英國(guó)《每日電訊報(bào)》去年30日的報(bào)道標(biāo)題就是“中國(guó)可能建中東海軍基地”。文章稱,尹卓少將說,為了支持索馬里護(hù)航任務(wù),中國(guó)可能在亞丁灣建立一個(gè)基地。文章強(qiáng)調(diào),“迅速擴(kuò)張的中國(guó)海軍正考慮建立它的第一個(gè)海外海軍基地”。為突出效果,文章還配了一張中國(guó)海軍士兵端著刺刀、昂首行進(jìn)的大照片。美聯(lián)社評(píng)論說,這一提議標(biāo)志著中國(guó)進(jìn)一步離開其所誓言的不在外國(guó)建軍事基地或結(jié)盟的立場(chǎng),北京稱增加國(guó)外海軍存在是保護(hù)海上運(yùn)輸線的必要之舉。路透社稱,亞洲鄰國(guó)密切注視著中國(guó)向國(guó)外派遣軍隊(duì)的動(dòng)向,尋找該國(guó)全球地位的上升轉(zhuǎn)化為更自信的外交政策和影響力的跡象。報(bào)道還說,中國(guó)從未放棄使用武力統(tǒng)一自治的臺(tái)灣,中國(guó)在南中國(guó)海的一連串島礁加強(qiáng)了軍事活動(dòng),這令聲稱對(duì)其擁有主權(quán)的越南、馬來西亞和菲律賓感到不安。
美國(guó)合眾國(guó)際社30日的報(bào)道引向中印沖突。文章稱,一位中國(guó)將軍提出的在亞丁灣建海軍基地的建議引起地區(qū)的警惕。為保護(hù)其中東石油供應(yīng),中國(guó)海軍日益蠶食阿拉伯海和印度洋,這可能導(dǎo)致中國(guó)與老對(duì)手印度最終發(fā)生沖突。文章說,作為世界最大的原油進(jìn)口國(guó),北京據(jù)稱有意在孟加拉國(guó)、柬埔寨、緬甸、巴基斯坦和泰國(guó)建海軍基地以保護(hù)海上運(yùn)輸線。上世紀(jì)90年代初中國(guó)從緬甸租借可可島建立了海上偵察和情報(bào)站,那是監(jiān)視印度位于孟加拉灣的安達(dá)曼島、尼科巴島的海軍和導(dǎo)彈基地以及印度海軍在東印度洋活動(dòng)的理想地點(diǎn)。印度則在沿印度洋和阿拉伯海建立了一連串海軍設(shè)施監(jiān)視中國(guó)的行動(dòng)。
西方媒體大都強(qiáng)調(diào),消息來自中國(guó)國(guó)防部網(wǎng)站。新加坡《聯(lián)合早報(bào)》說,尹卓曾任海軍裝備論證研究院綜合所所長(zhǎng),是中國(guó)國(guó)家軍事戰(zhàn)略決策專家組成員,目前仍在參與國(guó)家重大軍事戰(zhàn)略決策的論證工作,尹卓也是中國(guó)少數(shù)有航母實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的軍官。香港《南華早報(bào)》說,建立海外基地的呼聲在中國(guó)與日高漲,但這些呼吁局限在網(wǎng)絡(luò)聊天室或者媒體專欄中。這次,有關(guān)評(píng)論出現(xiàn)在國(guó)防部網(wǎng)站的報(bào)道中。雖然該報(bào)道不代表官方,但卻是當(dāng)局通過在網(wǎng)站發(fā)文測(cè)試外部反應(yīng)和博取支持的一個(gè)途徑。
尹卓少將31日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說:“我從沒說過中國(guó)要在海外建軍事基地,那是西方媒體有意無(wú)意曲解我的意思。我說的是,在到2010年底中國(guó)海軍護(hù)航期間,有必要在周邊地區(qū)就近尋找?guī)讉€(gè)后勤補(bǔ)給點(diǎn),為護(hù)航艦艇提供飲水、飲食的后勤保障,連艦艇維修都不包括。周邊國(guó)家都已明確表示歡迎,因?yàn)檫@將給當(dāng)?shù)貛硐M(fèi)并促進(jìn)和平交流?!彼f,聯(lián)合國(guó)授權(quán)中國(guó)在當(dāng)?shù)睾S蜃o(hù)航的時(shí)間到2010年底結(jié)束,在一年內(nèi)中國(guó)不可能也沒必要建軍事基地。
中國(guó)軍事專家彭光謙說,歷史上海洋強(qiáng)國(guó)的海外軍事基地往往與對(duì)外擴(kuò)張戰(zhàn)略相聯(lián)系,是通過在海外部署軍隊(duì)和軍事裝備將所在國(guó)一定范圍的領(lǐng)土變成自己的海外軍事特區(qū),甚至在某些極端情況下具有治外法權(quán)。而海外補(bǔ)給點(diǎn)不會(huì)對(duì)所在國(guó)的主權(quán)構(gòu)成任何影響,沒任何政治附加條件,只是雙方在互利互惠的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。
“又想馬兒跑得快,又想馬兒不吃草”
美國(guó)“主考者”網(wǎng)站名為Peter的網(wǎng)民留言說,“終于,一個(gè)崛起的東方國(guó)家要在他們國(guó)家之外建海軍基地了。但說心里話,我們應(yīng)該僅僅為一條建議而這么害怕嗎?”彭光謙說,在歷史上,海外基地往往被與霸權(quán)聯(lián)系在一起,一般都是作為霸權(quán)國(guó)家海外擴(kuò)張的跳板,因此西方媒體容易用傳統(tǒng)大國(guó)的發(fā)展思路來套用中國(guó)海軍的發(fā)展。但中國(guó)海軍打海盜不是進(jìn)攻行為,
環(huán)球時(shí)報(bào)2010-01-01