不能持續(xù)的愿望
2010-01-01 00:00:00陳榮生
青年文摘(彩版) 2010年1期
一輛滿載著丑人的公共汽車與一輛對開的大卡車相撞，車上的乘客全都遇難身亡。他們站在天國之門等待進入天堂去見他們的締造者，上帝決定贈給他們每人一個愿望，以補償他們所經(jīng)歷過的苦難。
他們排成一列長隊，上帝問排在第一位的那個人的愿望是什么。
“我想長得好看。”
上帝打了個響指，那個人就變好看了。
排在第二位的人目睹了這一切，就說:“我也想長得好看。”
上帝再次打了個響指，那個人的愿望實現(xiàn)了。
這種情形持續(xù)了一段時間，每個人都請求變得好看。上帝已經(jīng)讓一半的人實現(xiàn)了愿望，這時，排在長隊最后的那個人哈哈笑了起來。當(dāng)長隊只剩下10個人的時候，這個人已經(jīng)笑倒在地上翻滾。
上帝終于來到了排在最后的這個人身邊，問他的愿望是什么。
這個人平靜下來，然后說:“把他們?nèi)贾匦伦兓爻舐臉幼印！?/p>
段宏非//摘自2009年9月15日陳榮生譯事/
