派蒂,快跑!

在她很小的時候，派蒂·威爾遜就被醫(yī)生確診為一名癲癇病患者。她的父親吉姆·威爾遜喜歡早起跑步。一天，戴著矯形器的她笑著對父親說:“我真希望每天都能和你一起跑步，但我害怕我會發(fā)病。”

父親告訴她:“如果你真的想去，我知道怎樣控制你的病情，所以，我們一起跑步吧!”

從此，他們每天都去晨跑。這對他們來說是一段美好的經(jīng)歷，而且派蒂在跑步時從來沒有發(fā)過病。幾個星期后，派蒂告訴父親:“我最想做的事是打破女子長跑的紀(jì)錄。”吉姆查看了“吉尼斯世界紀(jì)錄”，發(fā)現(xiàn)女性長跑的最長距離是80英里。于是，當(dāng)時正在讀一年級的派蒂宣布:“我要從桔子郡跑到舊金山(譯注:距離是400英里)。”

“我要跑到俄勒岡州的波特蘭(1500英里)。”升上二年級的派蒂說。

等她到了三年級，“我要跑到圣路易斯(2000英里)。”

到了四年級，“我要跑到白宮(3000英里)。”

盡管她連走路都不便利，但派蒂顯得很有雄心壯志，也有熱情。她說，她只是將癲癇病所帶來的障礙視為“一個不方便的麻煩”。她將注意力放在她沒有失去的地方，而不是她的缺陷上。

那一年，她穿著一件上面寫著“我愛癲癇病”的T恤完成了跑到舊金山的計(jì)劃。吉姆全程陪她一起跑，派蒂的母親和一位護(hù)士開著一輛移動房車跟在他們后面。

接著，派蒂的同學(xué)對她表示支持。他們制作了一張巨大的海報(bào)，上面寫著:“派蒂，快跑!”這句話后來成了她的座右銘和她所寫的一本書的名稱。

在她第二次跑向波特蘭的路上，她摔斷了腿骨。醫(yī)生告訴她，她必須停止跑步。醫(yī)生說:“我必須要在你膝蓋上固定一塊石膏模，以免造成永遠(yuǎn)的傷害。”

“醫(yī)生，你不明白”，派蒂含著淚說，“跑步并不是我的一時沖動，而是一種瘋狂的著迷。我這么做不只是為了自己，我做這個是為打破限制很多其他人思想的枷鎖。”

醫(yī)生被她說動了，最后告訴她一個辦法:可以用膠布包住膝蓋，而不是用石膏。但同時醫(yī)生警告她，這種辦法會帶來不可思議的疼痛，“甚至?xí)鼓惚罎ⅰ！?/p>

但派蒂堅(jiān)強(qiáng)地完成了到波特蘭的跑步，俄勒岡州州長和她一起完成了最后的1英里。你也許在媒體頭條中見過:“超級賽跑者派蒂·威爾遜，在17歲生日這天完成了她對抗癲癇癥的長跑。”

4個月里，派蒂幾乎沒有停止，一直從西海岸向東海岸奔跑。最后她到達(dá)了首府華盛頓，與美國總統(tǒng)握了手。她告訴總統(tǒng):“我希望人們知道癲癇病患者也是普通人，也可以過普通的生活。”

因?yàn)樗呐Γ绹珖舷乱呀?jīng)籌集1900多萬美元，興建了多所治療癲癇病的中心。

如果派蒂在這種身體狀況下都能做到這么好，你在完全健康的狀況下能超越自己做到多好呢?

[譯自美國《心靈雞湯》]