貨幣:一種語言學的分析向度

摘要：語言與貨幣都是適應人類社會交往的需要而產生的，是彼此之間有著緊密聯系的符號。從語法學看，任何一種貨幣或貨幣系統都具有自身的結構與規則。從語義學看，貨幣不僅僅具有經濟意義，而且還具有政治、文化、道德、心理等意義。在語用學看來，貨幣的意義不是固定不變的，而是隨著貨幣使用的社會情景而變化的。從語言學視域來研究貨幣有助于豐富和深化我們對貨幣現象以及語言在人類經濟行為中的作用與地位的理解。

關鍵詞：語言學；貨幣；語法學；語義學；語用學

中圖分類號：F820 文獻標識碼：A 文章編號：1003-1502(2010)04-0050-04

語言與貨幣是現代社會中人與人之間溝通交流的最基本，也是最重要的兩種媒介。人們通過語言，與他人進行精神性互動；通過貨幣，與他人進行物質性交換。語言與貨幣之間的相似性也為許多思想家所意識到。哲學家休謨指出：“語言是未經任何許諾由人類規約逐漸建立起來的。同樣，金銀也是以這個方式成為交換的共同標準，而被認為足以償付比金銀價值大出百倍的東西。”社會學家帕森將貨幣視為一種符號性的普遍化的溝通媒介，本質上“是一個符號現象。……所以它的分析需要的參照框架接近于語言而不是技術”。傳播學家麥克盧漢將貨幣與語言都作為社會傳播的重要媒介，“語言與貨幣一樣，可以用作感知的儲蓄所，當作感知和經驗的傳輸器，把它們從一個人傳給另一個人，從一代人傳給另一代人。”可以說，從語言學的角度來認識和理解貨幣現象是眾多社會思想家的一個共識。