
作為嚴肅藝術高端品種的歌劇藝術,如今已經被越來越多的觀眾喜愛。許多世界知名商家也是看中這一點,紛紛選擇與歌劇合作的形式來宣傳和樹立自己的品牌形象。而藝術進入市場,最終成為商品化的消費模式,也是引起人們興趣、關注和爭議的熱點話題之一。11月25日,由歌唱家沈娜和戴玉強聯袂演出的《圖蘭朵》片段得到了瑞士天梭表業的大力支持。演出后記者采訪了女高音沈娜,請她談了對歌劇與商業結合的認識和感受。
記者:沈娜你好,能談談與這些世界知名品牌合作的感受嗎?
沈娜:今年有點《圖蘭多》熱,前一段時間也是與戴玉強老師合作了奔馳在太廟舉行的一場頂級車型的全球發布會演出。近些年來也有很多與高端品牌合作的經歷,比如:百度進世界五百強的演出,奧迪、財經集團、Club med以及與一些外資銀行的合作等等。歌劇是上層建筑,需要聽眾具備一些音樂素養,而合作方的高管階層絕大多數有留學歐美的經歷,所以他們喜歡歌劇就是很自然的事情。他們覺得歌劇這種藝術形式與他們的品牌形象企業文化很吻合。我想這就是精品與精品的合作,大家會產生共鳴,會有火花。
記者:好多人認為歌劇的市場相對小,你認為古典音樂怎樣才能與目前市場經濟現狀接軌呢?
沈娜:歌劇的市場相對小,是因為它有一定難度,不是所有人都可以復制的,所以很難產生廣泛的影響。但這并不影響它存在的價值,我認為從古典音樂家本身個體來講要先做好自己,要有打造精品的意識。一個好的歌劇演員是很難的,他不僅需要高品質的音色,良好的音樂修養,良好的外型,還要是一個好的戲劇演員,這幾方面同時集中在一個人身上很難,我們都在努力讓自己接近這個標準。現在中國的發展很快,物質生活越來越豐富。古典音樂是有滲透性的,它的內在有著無限的魅力,我相信會有越來越多的人喜歡它。一旦喜歡上它就會一直喜歡下去,古典音樂就是有這樣的力量,而且實踐證明我們已經有了一批很喜歡歌劇的歌迷。
記者:你認為《圖蘭多》為什么會被這么多商家喜歡,不惜耗巨資來制作?
沈娜:《圖蘭多》的魅力在于在經典作品中它是為數不多的描述東方故事的歌劇,場面輝煌,氣勢宏大,音樂經典,結局又是戲劇作品中少有的大團圓結局。更重要的是我們不用再看由外國歌唱家化妝成東方人的表演了,可以由我們自己的演員來演譯中國的公主,中國的王子。
記者:如果我們中國的公主王子版《圖蘭多》要走向世界的話,會不會有語言上的障礙?
沈娜:很細節的地方多少會有,因為不是母語的關系,比如一個美國歌唱家演唱意大利語也會有怪怪的地方,比如說腔調、重音、語氣等,但我們會盡力做好。三大男高音來中國唱《在那遙遠的地方》他的咬字會像中國人一樣準確嗎?觀眾會對他們很寬容的,反過來一樣的道理,音樂是世界性的沒有種族的障礙,語言只是音樂表達方式的一小部分。
記者:那你個人對古典音樂今后的發展會有什么期望嗎?
沈娜:最近我還在跟中華慈善總會主席、恒信鉆石的李厚霖討論希望以后有機會多合作,讓更多的人有機會欣賞到歌劇,感受精品的力量,也讓歌劇承擔起更多的社會責任,為社會多做些力所能及的事,拓寬領域走出自己的路。