美國(guó)人的葬禮上為什么可以笑

汪　文

看過邁克爾·杰克遜悼念儀式的朋友不知注意到一個(gè)細(xì)節(jié)沒有，美國(guó)籃球明星魔術(shù)師約翰遜在致詞時(shí)談起了他和杰克遜交往中的一件趣事——他和杰克遜兩人坐在地毯上一起吃炸雞。約翰遜講起這件事時(shí)，站在他身后的湖入球星科比笑了起來(lái)，而臺(tái)下杰克遜的家人也笑了起來(lái)。

杰克遜悼念活動(dòng)總體說其氣氛是衷而不傷，獻(xiàn)詞的嘉賓們常常讓觀眾發(fā)出笑聲，就如同波姬·小絲引用的“微笑”歌詞一樣，“微笑，即使你心痛”。

在一種文化中，參加葬禮的人可以發(fā)出笑聲；而在另一種文化中，參加葬禮的人不表現(xiàn)悲悲切切則會(huì)被人們視為大逆不道。這是我見過的中西文化的不同。

10多年前，我第一次參加一個(gè)美國(guó)人的葬禮，回來(lái)后寫了一篇文章《葬禮上的笑聲》。葬禮上致詞的人大多是回憶逝者生前的往事，其中都會(huì)有人講起逝者生前的一些趣事，而這些趣事往往會(huì)引得參加葬禮的人發(fā)出陣陣笑聲。我第一次參加這樣的葬禮，聽到逝者的生前趣事也自然地同他人一起笑了起來(lái)，但笑到一半，突然把嘴閉上了，人家去世你還笑，這不是幸災(zāi)樂禍嗎?!我當(dāng)時(shí)趕緊看逝者家屬的表情，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們也在笑。

葬禮上的哭和笑是鮮明的兩極反差，但為什么在美國(guó)人的葬禮上發(fā)出笑聲不會(huì)被人們視為對(duì)逝者的不敬呢?我向一些美國(guó)朋友詢問個(gè)中原因。他們告訴我，美國(guó)的文化本身很強(qiáng)調(diào)幽默，即使在葬禮上也如此。人們講述逝者生前的趣事，能夠令參加葬禮的人發(fā)出笑聲，這更讓人記住逝者的音容笑貌，留下對(duì)逝者的美好記憶。另一方面，斯人已逝，他能快快樂樂地進(jìn)入天國(guó)，這不也是人們的期待和逝者本人的期望嗎?

聽后，覺得也有道理。

葬禮文化是人類最古老的文化，不同民族形成的葬禮文化沒有好壞之分，也無(wú)先進(jìn)與落后的差異，它只是一種民俗的反映。葬禮文化的核心是對(duì)逝者的追思和懷念，這在哪一種文化中都是最重要的。