哥倫比亞人質死里逃生

史蒂芬·達德利　朱玉庶

朱玉庶／編譯

在哥倫比亞熱帶雨林深處的反政府武裝游擊隊營地中，國會議員、經濟學教授奧斯卡·雷姿卡羅正面臨著生死抉擇。從2000年8月遭綁架，到眼下的2008年10月，他已進入人質生涯的第9個年頭。下午，看守人艾薩小聲對他說：“你就要死在這里了。”這個消息，游擊隊長官早已明確告知過他。自從政府軍加強攻勢后，游擊隊節節敗退，已沒有實力同政府軍談判，交換俘虜成了泡影，人質成了累贅。

逃出原始森林

傍晚時分，看守人艾薩一邊和教授下棋，一邊暗授機宜：“準備好，我要救你出去?！卑_隔著棋盤，看著眼窩深陷，一臉病容的教授，擔心地問：“你有足夠的體力嗎?”教授回答：“有。”“這一次機不可失，時不再來?！卑_堅定地說。

看守人艾薩是個獨眼龍，相貌兇狠、讓人望而生畏。他16歲參加游擊隊，到如今已經12年了。他真的要救教授嗎?教授躺在草堆里，緊張地思考著逃亡的后果。艾薩值得信任嗎?自己能走出雨林嗎?還有第二種選擇嗎?沒有，艾薩是他惟一的救命稻草。深夜，艾薩領著教授溜出營地，鉆過鐵絲網，穿過一片林子來到一條河邊，準備泅渡到河對岸去。他們跳進河里，艾薩托著教授過了河，遠處的狗在狂吠。教授跟在艾薩身后，跌跌撞撞地往山上走。白天不能走，因為當地游擊隊的眼線會用無線電告密。整個白天，教授躺在溝里休息，艾薩提著步槍爬上大樹時刻警戒著。教授雙腳腫脹、渾身是傷?！敖淌?，你能行嗎?”艾薩問。“我能行?！庇质且灰沟拈L途跋涉。……