希爾克·格羅瓦特羅曼·黑弗里克 林 希
林希\編譯
一紙解約書,一位吹毛求疵的老板或是一個(gè)埋藏于心底的夢(mèng)想一一總會(huì)有那么一個(gè)時(shí)刻,我們會(huì)捫心自問(wèn):我原本打算如何工作?我最初的夢(mèng)想怎么變成了現(xiàn)在這樣?但換工作的念頭只是一閃而過(guò),接著就是各種理由——年齡太大,找工作不易……其實(shí),生活中有許多事情不是我們做不到,而是我們喜歡把年齡作為能否成功的標(biāo)準(zhǔn)。事實(shí)上,成功與年齡無(wú)關(guān),實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想、改變生活形態(tài)永遠(yuǎn)都不會(huì)太遲。現(xiàn)在,就讓德國(guó)《明星》周刊來(lái)告訴你那些人到中年仍敢于冒險(xiǎn)的人的故事吧。
馬爾庫(kù)斯·施圖德:
改行前:心臟外科醫(yī)生
改行后:卡車司機(jī)
在我們這個(gè)以成就和聲譽(yù)為導(dǎo)向的世界,主動(dòng)放棄金錢、威望以及工作上的飛黃騰達(dá)無(wú)異于犯傻。但馬爾庫(kù)斯施圖德就是這樣一個(gè)傻子。現(xiàn)在,這位瑞士人是很多脫口秀節(jié)目中備受歡迎的嘉賓。人們喜歡聽(tīng)這位從著名心臟病醫(yī)生自愿改行為卡車司機(jī)的“傻瓜”講述他的經(jīng)歷。聽(tīng)他說(shuō)他的收入在改行之后一下就降到了原來(lái)的十分之一;聽(tīng)他說(shuō)他駕車橫穿歐洲大陸的神奇經(jīng)歷;聽(tīng)他說(shuō)他在高速公路旁邊嘈雜的服務(wù)中心睡覺(jué)的故事。
馬爾庫(kù)斯·施圖德是歐洲頂尖的心臟病專家之一,曾經(jīng)在蘇黎世一家非常有名氣的私人醫(yī)院工作。有一天他突然決定:是該結(jié)束自己成天與心臟打交道的日子了。“我希望能夠在自己的事業(yè)達(dá)到頂峰的時(shí)候激流勇退。”最開(kāi)始的時(shí)候,這位外科醫(yī)生只是在沒(méi)有手術(shù)可做的日子里開(kāi)上幾小時(shí)的卡車,后來(lái)他就完全放棄醫(yī)生職業(yè)而改行當(dāng)卡車司機(jī)了。