印度國防報告小心說中國

《印度快報》7月12日文章，原題：印度警惕中巴在克什米爾的戰略交通聯系 針對中國和巴基斯坦在查謨-克什米爾等地有意建立戰略交通連接，印度很警惕，并稱這直接暗示了某種軍事意圖。

新近發表的印度國防部2008至2009年度報告表達了對中國“通過兩國非法占領的查謨-克什米爾土地，加強和巴基斯坦的交通聯系”的擔憂。

盡管如此，這份年度報告并未提及中國在阿魯納恰爾邦沿著實際控制線的軍事威脅，北京在此駐扎了大量軍隊并頻繁越過實際控制線入侵。報告還表達了對中國擴大對巴基斯坦和其他印度鄰國軍事援助的顧慮。但報告又說，印度會繼續與中國保持互動，尋求中國在國防政策與立場上的更大透明度，同時會采取所有必要措施保護自己的國家安全與領土主權完整。

報告在提到中國國防經費20年來以兩位數增長的同時認為，中國2008年國防白皮書為其打造了政策框架。報告說，“中國在白皮書中陳述了其目標，就是發展戰略導彈和太空資產，快速打造能到遠海實施行動的藍水海軍，以及系統性提升邊境地區基礎設施、監視和作戰能力系統的目標，這將不可避免對印度周邊的整體軍事環境產生影響”。

報告稱，中國的軍事力量現代化進程需要被“小心監視”，因為這涉及到印度的國防和安全。但國防部也給出一個安撫人的說法，稱其很享受與中國的戰略合作伙伴關系，并稱這一關系在2008至2009年度的高層訪問中得到提升。▲（何晏譯）