背包客活躍在中朝邊境

韓聯社6月24日報道，原題：盡管局勢日趨緊張，中國背包商對朝貿易依然活躍 由于朝鮮接連采取發射遠程火箭和核試驗等強硬舉措，中朝關系變得緊張，但中國背包客的對朝貿易活動卻是如火如荼。

中朝接壤地區的延邊自治州集安海關從今年4月份開始，對攜帶商品進入朝鮮銷售的對朝小規模貿易商的貿易額進行了統計。23日公布的數據顯示，小規模貿易商在兩個月時間里向朝鮮出口了31.4萬美元物品，占同期該海關出口總額的10.7%。有關人士分析認為，背包客對朝貿易活動頻繁，有助于緩解該地區出口減少的趨勢。

受金融危機影響，集安海關今年1月和2月的出口比去年減少49.8%。相比之下，1到5月的出口總額為538.9萬美元，較去年同期只減少了2.8%。可以說，集安海關出口目前已恢復到往年的水平。鋼鐵制品和家電產品的出口分別比去年同期增加45.5%和14%，成為減緩出口下滑趨勢的主要原因。同時，背包客對朝貿易重新活躍也起到不小的作用。

對朝背包客開車來往于集安的通商口岸和朝鮮的渭源郡之間，銷售的大部分是廉價生活用品，塑料制品和玻璃制品分別占4.7%和25.4%，還有筆記本、雨傘和水果等。鋁合金窗等高價商品的出口額僅為1500美元。▲（作者樸鍾國，張尹珠譯）