〔美〕達(dá)萊爾·哈夫 廖穎林 譯
我相信你不是一個(gè)勢(shì)利小人,而我也并不從事房地產(chǎn)生意。但請(qǐng)讓我們作這樣的假定,并且假設(shè)現(xiàn)在你正在一條我熟知的街上看房子。對(duì)你的情況進(jìn)行了初步判斷后,我巧舌如簧、費(fèi)盡心思地讓你相信附近居民的年收入大約有10000英鎊。也許這增加了你居住于此的興趣,不管怎樣,買賣最終成交了,那美妙的數(shù)字也被牢記在你的腦海中。你有那么一點(diǎn)勢(shì)利,當(dāng)與朋友聊天時(shí),你就會(huì)不經(jīng)意地流露出你居住的地點(diǎn):我住在一個(gè)相當(dāng)棒的高收入小區(qū)。
大約一年后,我們又見面了。作為某納稅者委員會(huì)的成員,我正在四處奔走,為降低稅率、降低財(cái)產(chǎn)估價(jià)、降低公共交通費(fèi)用而呼吁。我的理由是:我們支付不起各種上漲的費(fèi)用,畢竟,附近居民的平均年收入只有2000英鎊。也許你會(huì)加入我們委員會(huì)的工作中來——這說明你不僅勢(shì)利,而且還挺吝嗇。但是,當(dāng)聽到那可憐的2000英鎊時(shí),你也禁不住大吃一驚。到底是我現(xiàn)在撒了謊呢,還是一年前撒了謊?
其實(shí)這兩次你都無法怪罪于我,這便是利用統(tǒng)計(jì)撒謊的妙處。兩個(gè)數(shù)字都是正規(guī)的平均數(shù),計(jì)算方法也完全正確。兩個(gè)數(shù)字都基于相同的數(shù)據(jù),來自相同的居民,根據(jù)相同的收入。所有都是相同的,但顯然至少其中一個(gè)數(shù)據(jù)令人誤解,足以與彌天大謊相媲美。
我的花招是兩次分別使用了不同的平均數(shù),而“平均數(shù)”這個(gè)詞有很寬泛的含義。當(dāng)一個(gè)家伙希望影響公眾的觀點(diǎn),或者向其他人推銷廣告版面時(shí),平均數(shù)便是一個(gè)經(jīng)常被使用的伎倆。雖然有時(shí)出于無心,但是更多的時(shí)候是明知故犯。所以,當(dāng)你被告知某個(gè)數(shù)是平均數(shù)時(shí),除非能更進(jìn)一步地說出它的具體種類——均值、中位數(shù)還是眾數(shù),否則你對(duì)它的具體含義仍知之甚少。
當(dāng)希望數(shù)值較大時(shí),我所使用的10000英鎊是均值,即附近居民收入的算術(shù)平均數(shù)。你只要將所有家庭的收入加起來并除以家庭總戶數(shù),便可得到該平均數(shù)。數(shù)值相對(duì)較小的是中位數(shù),它透露了這樣的信息:一半家庭的收入超過2000英鎊,另一半家庭的收入不及2000英鎊。我還可以利用眾數(shù),它是在所有家庭收入序列中出現(xiàn)次數(shù)最多的那個(gè)收入。例如,如果附近的居民中,年收入為3000英鎊的家庭數(shù)多于其他收入的家庭數(shù),那么收入的眾數(shù)就是一年3000英鎊。
在這個(gè)例子中,不合適的平均數(shù)實(shí)際上是毫無意義的。只要碰到收入數(shù)據(jù),這種情況就經(jīng)常出現(xiàn)。
(曾紀(jì)洲摘自中國城市出版社《統(tǒng)計(jì)數(shù)字會(huì)撒謊》一書)