郭 燕 編譯
一個(gè)著名的演講家對(duì)全體觀眾說:“我生命中最美好的時(shí)光就是呆在一個(gè)女人的懷里,這個(gè)人不是我的老婆!”這時(shí)候場(chǎng)下的觀眾非常震驚。演講家接著說:“這個(gè)女人是我的媽媽!”場(chǎng)下的笑聲和掌聲連成了一片。
一個(gè)星期后,曾接受過演講家培訓(xùn)的一位經(jīng)理決定借用一下這個(gè)笑話,但對(duì)笑話的內(nèi)容有點(diǎn)記不清了。他大聲說:“我生命中度過最美好的時(shí)光就是呆在一個(gè)女人的懷里,但她不是我老婆。”她的老婆很震驚,嘴里嘟嘟囔囔。為了想起另一半內(nèi)容,他站了將近一分鐘,最終支支吾吾地說道:“嗯……我也不記得她是誰(shuí)啦。”場(chǎng)面尷尬之極,他在生命中遭受到了沉重的一次打擊。所以說不會(huì)復(fù)制,就不要粘貼。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2009-06-12