傳播學(xué)視閾下的馬克思主義中國化

摘要：馬克思主義中國化與傳播有著極為密切的關(guān)系，馬克思主義中國化的過程實際上就是馬克思主義在中國不斷傳播的過程。運用傳播學(xué)理論研究馬克思主義中國化不僅具有可能性，而且還具有必要性；在馬克思主義中國化過程中，借鑒和運用傳播學(xué)的“守門人”理論、傳播媒介理論、傳受關(guān)系原理以及傳播技巧等，能夠更利于推進馬克思主義中國化的歷史進程。

關(guān)鍵詞：馬克思主義中國化；傳播；借鑒

中圖分類號：G206

文獻標(biāo)識碼：A

文章編號：1003-854X(2009)08-0140-04

一、以傳播學(xué)為視野研究馬克思主義中國化的可能性

傳播與馬克思主義中國化有著十分密切的關(guān)系。所謂傳播，即“社會信息的傳遞或社會信息系統(tǒng)的運行”，而馬克思主義中國化，即是將馬克思主義基本原理與中國具體實際相結(jié)合，就是把馬克思主義的基本原理更進一步地和中國實踐、中國歷史、中國文化結(jié)合起來，使馬克思主義在中國實現(xiàn)民族化和具體化。由此可見，“如果不將馬克思主義的語言和內(nèi)容轉(zhuǎn)換為適合中國的形式，馬克思主義是不能得以傳播的，馬克思主義原來是洋文，如果一種主義連語言表達都不是中文的，那萬萬是不可能傳播并‘中國化’的”，所以，馬克思主義中國化離不開傳播。

從傳播學(xué)的視角可以看出，馬克思主義中國化的過程具備了傳播過程的一系列基本要素。馬克思主義中國化得以順利推進必須具備以下幾個基本要素：傳播者、傳播的對象、傳播的內(nèi)容、傳播的方法、傳播的途徑或載體、以及傳播的效果或目的等。……