書面表達訓練兩篇

A

目前，席卷全世界的金融危機已演變成經濟危機。越來越多的人失業，越來越多的學生雖走出校門卻找不到工作。許多工工廠關閉。作為還在學校內就讀的你，對此也有很多想法。請你根據以下提示，給美國的筆友寫一封信，可以增加個人見解。

內容：1．失業不應一味悲觀，失業可以讓我們重新思考當初的選擇，或重新學習或自

主創業。

2．找不到工作的學生可以更加了解社會的需要，并趁年輕，盡快調整學習方向。

3．落后工廠倒閉后，會產生一些效能高，環保型的工廠。

注意：1．不要逐字翻譯，要有適當發揮。

2．詞數120左右，文章的開頭已給出，不計入總數。

3．參考詞匯：悲觀：pessimistic；創業：create one’s own business；

效能：efficient；環保的：environment-friendly

Dear，

As we all know， people all over the world are faced with the economical crisis resulting from the financial crisis._____________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours，

One possible version:

Dear，

As we all know， people all over the world are faced with the economical crisis resulting from the financial crisis. As a result， more and more people are fired， students who graduate from the universities can’t find proper jobs， and many factories are shut for various reasons. Perhaps some of them feel pessimistic， but I am not.

For people losing jobs， it’s high time that we thought over our choices in the past， went back to school or created our own business. For the students， they have a good chance to get to know the need of society and adjust to their study when they are young. For the factories which fall behind can make room for the efficient， environment-friendly ones.

In a word， every coin has two sides. We’d better make full use of its advantages， rather than the disadvantages.

Yours，

(121 words)

B

由于父母不得不外出打工，不少孩子都不得不成為留守兒童。在應對生活，學習方面，他（他）們都付出了很多。最近，某中學進行了一次“留守兒童心里活”調查，之中有不少感人的話語。請你將之整理成文，并結合自己的想法向英語報刊投稿，呼吁大家都來為這些可愛的“留守兒童”做點事。心理話摘錄：1. 有的孩子說，我想像其他孩子一樣能和爸爸、媽媽一起逛公園。2.有的孩子說，我每天都一個人燒飯，洗衣，我很孤獨。3. 有的孩子說，我在做家庭作業時，遇到困難，沒有人能幫助我。4.還有的孩子說，我不要用太多的錢，我只想每天看到爸爸媽媽。

注意：1.不要逐字翻譯，要有適當發揮。

2. 詞數120左右，文章的開頭已給出，不計入總數。

3.參考詞匯：調查：survey 留守兒童：children staying home alone 心里話：words from the bottom of one’s mind

Dear Editors，

I’d like to share our survey with you that is about the children staying home alone. Nowadays ______________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours，

One possible version:

Dear Editors，

I’d like to share our survey with you that is about the children staying home alone. Nowadays our school conducted the survey about the words from the bottom of these children’s mind. Some of them hope they， like other children， can go to a park with their parents. Some say they are lonely when they cook or wash their clothes on their own. Some tell us that they can’t turn to anyone when doing homework at home alone. What’s more， some say that they don’t want much money. What they need most is to have their parents around.

From their words， we can see the hopes of the children staying home alone are very simple and easy to satisfy， but they are far away sometimes. It’s our government’s responsibility to build a rich country where there are fewer children who have to live alone.

Yours，

(127 words)