書面表達(dá)寫作指導(dǎo)

書面表達(dá)是我們高三學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)應(yīng)該掌握的一項(xiàng)基本技能，然而我們有些同學(xué)的寫作水平較低，具體表現(xiàn)在：語(yǔ)法實(shí)際運(yùn)用能力差，基本語(yǔ)法錯(cuò)誤嚴(yán)重； 句法知識(shí)不扎實(shí)，無(wú)法駕馭復(fù)雜句，常常顧此失彼；詞不達(dá)意，表達(dá)缺乏；特別重要的是：文體、修辭知識(shí)嚴(yán)重缺乏，表達(dá)不得體，應(yīng)用能力差?？傊鶎懚涛钠戒佒睌ⅲ稽c(diǎn)文學(xué)色彩都沒有。針對(duì)部分同學(xué)寫作上存在的這些問題，本人在此文中重點(diǎn)談?wù)勑揶o知識(shí)中“比喻”在寫作中的運(yùn)用，供大家參考。

比喻是語(yǔ)言藝術(shù)的升華，是最富有詩(shī)意的語(yǔ)言形式之一，是語(yǔ)言的信息功能和美學(xué)功能的有機(jī)結(jié)合。英語(yǔ)中常見的比喻有三類：明喻、隱喻和轉(zhuǎn)喻。

明喻(the simile)。 明喻通常是把被比喻的“本體”和用以比喻的“喻體”同時(shí)說出，說明本體事物象喻體事物，用介詞like，連詞as，as if，as…so，動(dòng)詞seem等以及句型A…to B as C…to D等等表示“好像”意思的比喻說法就叫明喻。例如：1）It was as plain as day that the young woman had prepared well for the interview.“很明顯，這位年輕婦女為面試做了充分的準(zhǔn)備。”2)There now exists a kind of glass so sensitive to light that， like photographic film， it will record pictures and designs.“現(xiàn)在有一種對(duì)光十分敏感的玻璃，它像膠卷一樣能記錄圖像和圖案。”英語(yǔ)中除上述的用介詞、連詞或句型等的明喻表達(dá)方式外，還有許許多多常用的明喻習(xí)語(yǔ)。例如：as long as it′s broad半斤八兩；結(jié)果一樣as clear as crystal清如水晶這類利用雙聲增強(qiáng)美感的明喻習(xí)語(yǔ)簡(jiǎn)潔明快，短小精悍，語(yǔ)言形象，比喻恰切，令人回味無(wú)窮，在書面表達(dá)中如果運(yùn)用得當(dāng)，可以達(dá)到表達(dá)生動(dòng)、形象的效果。

隱喻(the metaphor) 它是根據(jù)兩個(gè)事物間的某些共同的特征，用一事物去暗示另一事物的比喻方式。……