比爾的父親丹尼斯是只身材魁梧的10歲北極熊,是家里的一家之主,慣于發號施令,為全家做決定。圣誕節比爾出生時,它的母親珍妮佛只有6歲,就北極熊來說,還是個青少年。它能照顧一個體重不過650克的小寶寶嗎?在開始的—段時間似乎沒什么問題。比爾出世后剛兩小時,便由媽媽抱在懷里第一次喂奶。不久它蜷著身子讓媽媽毛茸茸的手臂摟著睡著了。可是6周后,—名動物管理員發現小比爾獨自躺在母親的房間外哭泣。它的左前爪在流血,可它媽媽對它不理不睬。


不愛吃),每天晚上抱他上床睡覺。圣誕節時,媽媽在他們小小的客廳里招待所有親戚,談話像水一樣流淌著。在她消失在廚房前,她總能找到時間來擁抱他,他喜歡她的薰衣草香水味。
“你一定也非常想念你的家人吧。”他想象著坦尼婭站在一大群親戚前面,有老有少,帶他們去水坑。他們的腳步重重地踏在枯黃的草地上,天邊紫色的山巒聳立,云蒸霞蔚。
“埃文!”男孩抬起頭。馴象師本杰明站在他身邊。陽光穿過他的頭發,像光環,然后直直地照在地上的男孩和大象身上。“你不該到這里來。坦尼婭病了。”
男孩又皺起了眉頭。他觸摸著大象顫抖的身體,看見她眼睛里的霧氣和紅色。
“你可以下次再來。現在她需要休息。”本杰明溫柔地解釋著。埃文茫然地微笑著,眼里含著憂愁。
“好吧,那下次再來看你。”埃文滿懷期待地說著。他站了起來,撣去黑短褲上的黃土,轉過身來緊緊地抱住大象龐大的頭。……