上個(gè)世紀(jì)八十年代中期,我曾擔(dān)任三年多的中國(guó)文字改革委員會(huì)(后改名為國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì))主任。這幾年正是文字改革工作摸索前進(jìn)方向的重要階段。盡管早年曾熱衷于宣傳拉丁化拼音,但通過(guò)大量的調(diào)查研究,我不贊成把推行拉丁化拼音逐漸取代漢字作為文字改革的方向,也不贊成繼續(xù)簡(jiǎn)化漢字,而是主張穩(wěn)步推動(dòng)文字改革工作,大力促進(jìn)語(yǔ)言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,把工作重點(diǎn)放在大力推廣普通話、規(guī)范使用漢字上。這一思路得到中央的批準(zhǔn),爭(zhēng)論多年的文字改革的方針、步驟問(wèn)題,由此告一段落。至于其中的成敗得失,是不是真的把準(zhǔn)了文字改革的方向,就只能留待實(shí)踐和歷史的檢驗(yàn)了。
再一次超齡“服役”
1985年3月,我從北京市政協(xié)主席這個(gè)崗位上正式辭職下來(lái)。此前,中央宣傳部一位負(fù)責(zé)同志打電話找我說(shuō),現(xiàn)在有些單位對(duì)任職年齡沒(méi)有那么嚴(yán)格的限制,如北京圖書館(后改稱國(guó)家圖書館)、大百科全書出版社、革命博物館、故宮博物院等單位,急需調(diào)配第一把手,希望你任選其一。當(dāng)時(shí)我答應(yīng)考慮一下再說(shuō)。
接著,北京圖書館副館長(zhǎng)胡沙也來(lái)我家,要我主持館長(zhǎng)這一職務(wù)。我認(rèn)為國(guó)家圖書館應(yīng)當(dāng)由有名望的博學(xué)之士來(lái)任職,我不具備這一條件,因而未表同意。

這時(shí),胡喬木也來(lái)找我,他說(shuō):你下來(lái)后不能沒(méi)事做,中國(guó)文字改革委員會(huì)需要有人負(fù)責(zé)。我表示對(duì)文字改革工作沒(méi)有專長(zhǎng),怕干不了。沒(méi)幾天,他又找我到中南海去面談,要我去文字改革委員會(huì)工作,把文字改革工作抓起來(lái)。……