在從6歲開始貫穿一生的積累財富雪球的過程中,巴菲特幾乎從未失敗過。他成功地讓自己擁有社會上大多數人追逐的東西——財富,并且一度成為世界上擁有它們最多的人。他的很多話被人們奉若圭臬。但,這些只是事物的表象。在巴菲特的成長史中,也具體存在著那些常人的磕磕絆絆。他的性格中同樣存在著缺陷,比如他天性中的自卑、討好、不善言談、過度謹慎,因此不愿負責和承擔責任,并且缺乏安全感,他還是一個幼兒園時就顯露“斂財本色”的孩子……
巴菲特是如何克服這些人皆有之的缺陷,最終成為一個在財富和道德層面都可為人師表的人呢?
在關于巴菲特的最新一本傳記體書《滾雪球》中,作者再一次試圖回答這個問題。所幸,作者愛麗斯·施羅德成為得到巴菲特最多幫助的那個人。這個因為注重個人隱私,鮮少出現在媒體面前的古靈精怪的老頭破例拿出2000個小時和作者對談,回顧他的兒時自己的家庭和人生經歷,還有他幾十年投資生涯中的寶貴經驗。本書為我們描述了一個和普通人一樣遭遇過挫折和失敗的巴菲特,如何在投資和商業中獲得了巨大成功和財富,同時,全面解讀了巴菲特的投資理念和商業思想。這本書對巴菲特的性情的描寫和成功元素的分析更加敏銳,也更加復雜。我們從書中做出節選,盡可能簡單地還原巴菲特最簡單的哲學,如同書名《滾雪球》所概括的那樣。他找到了他最喜愛的、同時也是最適合他的“濕雪地”;同時不斷努力地吸取知識,進行積累,不停地尋找“更多的雪”;最后,他專注于他的選擇,并且堅持了一生,他擁有了“最長的坡”;在財富的雪球越來越大的時候,巴菲特意識到他在“雪地中的幸運”——并非所有人能跟他一樣早早地就發現了自己的“雪地”,并幸運地可以終其一生投入其中,他不過是中了“卵巢彩票”!他把財富捐了出去,希望能重新去分配這些資源,并最終成功地把財富的雪球轉換成了人生的雪球。
找到濕雪地
出生
1929年10月29日,“黑色星期二”,股市單日市值下跌了140億美元,24倍于美國政府年度預算的財富在幾個小時內蒸發,年市場損失接近美國在一戰中的開支。銀行破產和自殺事件接踵而至。在股票市場崩潰10個月后,即1930年8月30日,作為聯合州立銀行股票經紀人霍華德·巴菲特家的第二個孩子,沃倫·巴菲特出生,比預產期早了5周。
6歲
沃倫上幼兒園的時候,愛好和興趣就都圍繞著數字打轉。在教堂聽布道,引起他注意的卻是通過贊美詩集中贊美歌作曲者們的出生、死亡日期,來計算他們的壽命。他發現,贊美歌作者的壽命并沒有長于平均壽命,因其信仰和忠誠而得到獎勵。于是,沃倫開始對宗教有所懷疑。不過,這教會了他一些其他事,比如如何計算概率:到處都存在可以計算概率的事物,關鍵就在于收集信息,你能夠找到多少是多少,盡你所能。
小學
沃倫和朋友魯斯會坐在魯斯家門廊幾個小時,一欄一欄地記錄下穿梭車輛的車牌號。因為這條街道是唯一一條進出于死胡同社區的道路——道格拉斯縣級銀行就在這里。沃倫確信,如果某天銀行被搶了,警察可以利用車牌號抓住搶匪,而只有他和魯斯握有警察用以捉拿罪犯的證據。
沃倫喜歡收集、計算和記憶與數字有關的所有事情,熱衷于集郵和收藏錢幣。他會計算字母在報紙和《圣經》里出現的頻率。
他還喜歡競爭性游戲,即使只和自己競爭。在巴菲特家買回一張乒乓球桌后,他會沒日沒夜地在球桌上打球,對手是任何和他玩球的人,直到練到他的球拍極有殺傷力。如果有人看不起他,沃倫很容易大哭。
沃倫準確掌握細節的愛好也在發展。讀五年級的時候,他已經完全沉浸于1939年《世界年鑒》,他記得每個城市的人口數。并經常和伙伴比賽,看誰說出的人口超過100萬的城市數量最多。

長坡初端
11歲
11歲時,沃倫在圖書館看到的一本名為《賺1000美元的1000招》的書,這給他上了第一堂財富啟蒙動員課。
這本書教給沃倫兩件事:第一件,“除非你開始行動,否則永遠不可能成功。要賺錢的方式就是開始行動……”第二件,它教給年幼的沃倫“復利”觀念,即用錢生錢。這一年是蕭條的1941年,沃倫宣布自己在35歲的時候將會是一名百萬富翁。到了1942年的春天,沃倫從自己自6歲起通過出售高爾夫球、在棒球場販賣爆米花掙得的120美元中拿出114.75美元,為自己和姐姐多麗絲買下了城市服務公司的3股優先股。
那年6月份,城市服務公司的優先股股價從38.25美元/股跳水到27美元/股。多麗絲每天都在上學路上“提醒”他,股票正在下跌,沃倫覺得責任壓力大得可怕。因此,當股票最后回升的時候,他以40美元/股的價格賣出,賺了5美元。不過,這只股價很快就高漲到202美元/股。沃倫學到了三個教訓,并把這段時期作為他一生中最重要的時期之一。第一個教訓,不要過分關注股票的買入成本。第二個教訓,不要不動大腦地急于抓住蠅頭小利。第三個教訓則關于投資他人資金的教訓。如果他出現投資失誤,那可能會有人因他而煩惱和不安。因此,他不想對其他任何人的資金負責,除非他非常確信自己會成功。
14歲
這時的沃倫每天做著無數的白日夢,總在畫一些圖表——他會把股票走勢圖帶到學校,但對課堂上的東西從不上心,成績跌落到C和D,甚至D-。他只在一門課上表現優異,那就是打字。“當進行打字測試的時候,我總會第一個完成。這樣當我合上打字機的時候,其他所有人都會聽到‘叮’一聲。而這時他們才剛剛開始。然后,他們就開始慌亂。就這樣,我在打字課上能獲得極大的樂趣。”
沃倫把同樣強烈的能量用到了他的三條送報線路上。他找到了最有效率的送報路線,把本屬無聊的重復性工作——每天遞送幾百份報紙——變成自己和自己的競賽。
他同時還向送報客戶推銷臺歷,并發展出另一項副業。他向所有的客戶要舊雜志,然后,檢查雜志上的標簽,查詢到雜志訂閱的到期時間。沃倫把訂戶資料整理成卡片,在雜志訂閱到期后,他會上門拜訪,向他們銷售新的雜志。
14歲的這年年底,沃倫填報了他的第一筆所得稅——7美元。為了把稅金降低到7美元,他把腕表和自行車作為業務支出費用加以扣除。這一年,他的儲蓄總額大概是1000美元。
17歲
沃倫用25美元買了一臺舊的彈子機,他告訴理發師弗蘭克·埃里克,“我們把這臺投幣機放在理發店的后面,當你的顧客在等待的時候他們可以玩這個。利潤我們平分。”
當彈子機放置好的第一個晚上,有4美元的鎳幣被投進了機器。一周之后,他們用獲利買了第二臺。他們找地方,追蹤購買舊彈子機,甚至自己做代用幣。結果,沃倫最后掙了5000美元,考慮到通貨膨脹,在17歲的時候,沃倫的財富相當于2007年的53000美元。雪球越來越大。
20歲
“我知道我想要干什么,我已經掙了足夠的錢生活,大學只會拖我的后腿。”面對大學考試,沃倫這么想,但因為從來不會拒絕父親,他勉強同意進入哈佛學習。
但經過3年的學習后,沃倫卻希望能留在哈佛繼續讀研究生,因為他突然意識到在哈佛將有兩大重要收獲:聲望威信和未來的人際關系網。他剛剛目睹自己的父親被趕出國會,而且股票經紀職業也遭遇失敗。而這些事情發生的部分原因就在于他父親往往為了自己堅定的最終理想而孤立自己,不惜犧牲人際關系。但,不幸的是,哈佛的宗旨是培養領導者,只用了10分鐘,面試官就通過沃倫這種對單一股票領域的自信,看出了他的自我意識和不太自信的內在,把他拒之門外。
不過,后來沃倫認為哈佛遭拒是他一生中關鍵的一幕。他幾乎立刻動手研究其他的研究生學校,并在一天快速翻閱哥倫比亞大學概況手冊的時候,見到兩個非常熟悉的名字:本杰明。格雷厄姆和戴維·多德,前者所撰寫的《聰明的投資者》一書是沃倫的寶典。后來一次演講上,沃倫還把格雷厄姆奉為他的偶像,并且說:“選擇自己的偶像一定要慎重,偶像是影響我們一生的人物。人們應該為自己崇拜的人工作。”沃倫因此選擇了哥倫比亞大學,并開始了瘋狂的滾雪球歷程。

更多的雪
巴菲特和蓋茨的第一次見面發生在1991年美國獨立日那個周末。兩個人起初都不盼望這次見面,但是,在一輪快速進入主題的關于高科技公司和報業經濟問題的問答后,兩個人很快就進入了深入交流的狀態。
晚飯的時候,蓋茨的父親問了大家一個問題,人一生中最重要的是什么?巴菲特的答案是“專注”,而比爾的答案和他的一樣!
當巴菲特說出“專注”這個詞的時候,不知道在座的人群中有多少能夠體會他這個詞的含義,但一直以來,專注就是巴菲特前行的重要指南。專注是什么?是對于完美的追求和對專業的精益求精。正是專注讓他裹緊自己所有能粘住的雪。瘋狂地吸收。
在期待致富的熱情驅使之下,他研究了大量股票,一頭鉆進圖書室和地下室認真研究別人動都不想再動的陳舊的股票記錄。他一宿一宿地研究別人看來只覺得眼花繚亂的成千上萬個數字。他每天早晨要認真閱讀幾份報紙,就像痛飲百事可樂、可口可樂那樣貪婪地品味《華爾街日報》,甚至要求送報人等在他回家的路上,以便自己在午夜時分看到最新的《華爾街日報》,而當第二天早上報紙開始發售的時候,巴菲特已經把當天報紙里面的內容全部吸收了。
他親自拜訪各大公司,花幾小時與經營格里夫·布勞斯工業包裝公司的女士詳談桶類業務,或者和洛里默·戴維森談論汽車保險業務。他閱讀PG雜志——關于開發雜貨店的雜志。度蜜月時,他在車子后座塞滿了穆迪手冊和會計分類賬。他花幾個月的時間閱讀一個世紀以來的報紙,了解商業循環模式、華爾街的歷史、資本主義的歷史和現代公司的歷史。他密切關注全球政局,分析其對商業的影響。他分析經濟策略,頑強地讓自己徹底搞明白那些經濟策略的意義所在。從小時候開始,他就不錯過自己崇拜的人們的每一部傳記,從他們的人生中吸取經驗教訓。他依賴可以幫助自己的每一個人,追隨自己發現的每一位聰明人士。
他幾乎不關注商業以外的倒可事情——藝術、文學、科技、旅游、建筑——因此可以完全專注于自己的所愛,他有30年時間偶爾住在好友凱瑟琳·格雷厄姆的客房里,但是卻從未注意到浴室中有一幅畢加索的真跡,“我只知道那兒有免費的洗發水。”

他明白競爭的范圍所在,努力避免錯誤。為了控制風險,他從不大額舉債。他從來沒有停止思考商業領域的事情:什么可以促成好的商業模式,什么可以導致不良的商業模式,如何參與競爭,什么可以保證客戶忠于自己而不選擇其他競爭對手。他處理問題的解決方案非同尋常,他的洞察力無人能及。無論生活艱難還是輕松,他從來沒有停止思考賺錢之道。他的全部精力和熱情都推動著自身智慧、性情和技能的不斷完善。
沃倫·巴菲特熱愛金錢,賺錢的游戲就是他生命中活力的源泉。杜絕浪費是他人生的首要信條。一次在機場,凱瑟琳·格雷厄姆管他借10美分零錢打電話,巴菲特發現自己只有25美分,竟毫不猶豫地轉身要去換零錢。對金錢的熱愛讓他不知疲倦,對金錢的熱愛也讓他變得獨立而競爭力十足,擁有了自己的合伙企業,拒絕成為本杰明·格雷厄姆的老牌公司中一個身份卑微的合伙人。對金錢的熱愛同樣讓他果斷而強硬,適時關閉登普斯特的物流中心;決心解散西伯里·斯坦頓的董事會;同樣也磨練了他的耐心,盡管聽從別人有悖于他的本性,但在查理·芒格堅持并購一些大型企業的時候他還是選擇了聽從;也磨煉了他的意志,堅強地挺過了美國證券交易委員會開展的藍籌調查,果敢鎮壓《布法羅新聞》的罷工;促使他成為毫不留情的并購巨頭:令他在自己的優勢不占上風的時候一次次地降低標準;同樣讓他堅守自己的安全邊際,避免了重大損失。
足夠長的坡
從20世紀90年代中期開始,巴菲特連續不斷地被問到關于投資生涯的諸多問題,他開始嘗試對此進行思索。巴菲特經常接觸運動員和大學生,向他們講述一個關于精靈的寓言:
“我16歲的時候,心里只有兩件事情——女孩子和車子。我不是非常善于和女孩子交往,想擁有一輛汽車已經很不錯了,幸運之神滿足了我對汽車的向往。”
“在我16歲生日的那一天,出現了這樣一位精靈。精靈說,‘沃倫,我送你一輛你喜歡的車,你明天早晨就可以看到,上面系一個大大的蝴蝶結,嶄新的,就是給你的車子。”’
“聽完精靈的話,我接著就問,‘有什么條件呢?’精靈這樣回答,‘只有一個條件,這輛車就是你此生所擁有的唯一一輛車,所以,必須用一輩子。”’
“如果事情真的發生,我就會得到自己心愛的汽車。但是,大家可以想象,在知道這輛車必須用一輩子的情況下,我會怎么做呢?”
“我會把用戶手冊仔細閱讀五六遍,長期堅持在車庫存放車輛。哪怕有一點點凹痕或擦傷,我都會立即修復,因為我不希望這輛車有一點點銹蝕。我會精心呵護這輛車,因為這是我要使用一輩子的一輛車。”
“人們的大腦和身體正是如此。每個人只有一個大腦和一個身體,是一生不能改變的。現在,人們總會在不經意間長期忽視自己的大腦和身體。但是,如果不去呵護自己的大腦和身體,那么,50年后面臨的就是健康極度受損的狀況,就像汽車一樣。”
“此時此刻你的所作所為將決定10年、20年和30年后你的大腦及身體的健康狀況。”
幸運的“卵巢彩票”
巴菲特曾經在蓋茨的說服下進行了一次中國之行。他們參觀了三峽,坐著華麗的東方皇后號,第一站是神農溪。很多人都穿上了橘紅色的救生衣上了竹筏。竹筏隨河水水流不停晃動,岸上10個小伙子一組用繩子拖曳著每條竹筏前行。旁邊,還有一些年輕美麗的女孩子用歌聲來給小伙子們鼓勁。
巴菲特與那些女孩子們開著玩笑,但是在那天晚上的粵式餐會上,他的注意力顯然都放在“卵巢彩票”上了,“在那些纖夫當中將會有另外一位比爾·蓋茨,但是因為他們出生在這里,他們命中注定要一輩子牽船過日子。他們沒有像我們一樣的機遇,我們能過上現在的生活真是太幸運了!”
在那次中國行之后的很長時間里,事實上是很多年之后,巴菲特思緒總是一次又一次地被拉回到那段記憶當中去。讓他念念不忘的是三峽大壩的工程和在神農溪上的那條竹筏,是那些把一生都用在拖曳長船小伙子們的命運。這一直留在巴菲特心里,困擾著他關于一個人的命運和天數的思緒。
在接下來的年頭,巴菲特經歷了人生中最大的質疑期——對他投資保守、廉頗老矣的評論甚囂塵上;也經歷了自己摯愛卻也分居良久、婚姻關系名存實亡的妻子蘇珊的癌癥和死亡。這些經歷如同一個分號,區隔了巴菲特對財富的認識,把他的思想引向了更遠的地方。在一次給佐治亞理工學院的大學生做的演講中,當學生們問到他最大的成功和失敗的時候,他沒有講事業方面的疏忽錯誤,而是說:
“其實,當你們到了我這個年紀的時候,你們衡量自己成功的標準就是有多少人在真正關心你,你也希望得到他們的關心……如果你們到了我現在的年紀,卻發現沒有人對自己有好感,不管你的銀行賬戶上有多大數目的存款,你的生活依然是不幸的。”
“這是對生活的極限測驗。取得關愛最大的麻煩就是用錢買不來。錢可以買來性、可以買來慶功宴會、可以買來宣傳自己活得精彩的小冊子,但是得到關愛的唯一方法就是做一個討人喜歡的人。如果你有錢,你可能對此非常憤怒,你可能會想自己可以寫一張支票:我要買價值百萬美元的關愛,但是關愛是買不來的。你付出的愛越多,得到的愛才會越多。”
而在宣布在未來幾年,逐步向其他基金會捐贈伯克希爾·哈撒韋公司股票85%——當時共計370億美元的財產時,巴菲特更是如下闡述他的觀點:
“我非常幸運,生于20世紀30年代的美國,出生的那天就中了彩票,有優秀的父母,得到了良好的教育,在這個特別的社會中我得到了特別的恩賜。如果我出生得更早,或者出生在其他國家,就不會得到這樣的恩賜。但是在市場體系下,資本分配至關重要,不同于其他體系下的資本分配。”
“我一直認為錢就是一把票根,應該投放到社會中去。我不支持朝代財富,特別在我們的資金可以有助于60億比我們貧窮的人們之時。而且我的妻子支持這樣的觀點。”
在巴菲特的人生中,他承認自己有過狂野的追求,但否認自己精心規劃出現在的一切成就。沃倫小時候在紙上列出大量數字、在地上撿瓶蓋的時候,完全不知道自己將來會有怎樣的成就。他覺得很難說就是自己的妙筆創作出了這幅徐徐展開的油畫巨作。在他講述的故事中,許多幸運的事情成就了伯克希爾·哈撒韋公司。盡管巴菲特希望人們研究他的模式,但有時候還是在不經意間讓人泄氣,覺得研究也是毫無意義的——他希望人們認為自己只是每天抱著愉快的心情工作而已。
他希望自己在未來10年依然可以像現在這樣閱讀每天送來的報紙。他依然期待認識新朋友、完成更多投資、繼續多方出謀劃策。未知的世界是無限的,他的學識依然遠遠不夠。
“只有找對了雪地才可以滾雪球,我就是這樣做的。我所指的不僅僅是賺錢方面,在認識世界、結交朋友的時候同樣如此。我們一生中要面臨諸多選擇,要爭取做一個受歡迎的人,其實就是讓自己的雪球在雪地上越滾越大。最好是一邊前進一邊選擇積雪皚皚的地方,因為我們不會回到山頂重新開始滾雪球,生活正是如此。”
他精心滾起來的雪球現在已經非常之大,然而他對待滾雪球的態度依舊。不管度過多少個生日,日歷每翻到那一天他都感嘆不已,永遠都會如此,他一直認為自己就是早晨八九點鐘的太陽。他從不回望山頂。
世界無限寬廣,他才剛剛啟程。