色彩在《了不起的蓋茨比》中的象征意義

摘要 《了不起的蓋茨比》是美國著名小說家菲茨杰拉德的代表作。在這部小說中，作者成功地運用色彩來刻畫人物的性格特征，促成了小說的偉大成就，確立了菲茨杰拉德在文學界的地位，成為“爵士時代”的代言人。本文擬從色彩運用角度分析、探討在刻畫主人公形象時顏色的象征意義。

關鍵詞:蓋茨比 色彩 象征 黛西

中圖分類號:I106 文獻標識碼:A

一

《了不起的蓋茨比》(The Great Gatsby)是美國作家弗蘭西斯·司各特·菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald，1860—1940)最杰出的小說。小說以蓋茨比對初戀情人黛西的熱烈追求為主線，講述了一個既是關于“愛情與金錢”的傳統的浪漫故事，又是一個“愛情與金錢”之夢逐漸破滅，并最終演變成一場悲劇的反浪漫故事。

主人公蓋茨比既是“美國夢”的代表，也是“美國夢”的受害者，他的悲慘結局真實地寫照了當時精神空虛、金錢至上、夢幻破滅的殘酷社會現實。

《了不起的蓋茨比》之所以一直受到讀者的青睞，主要是因為作品所反映的深刻的社會意義及其在表現手法上的藝術魅力，其中象征手法在表現主題方面起了重要作用。

在作品中，作者多處運用了象征手法，包括人物的象征，事物的象征和顏色的象征，其中顏色的象征是其著墨最多，也是最成功的。作品中大量顏色的運用給小說鍍上了五彩斑斕的光環，使那些愛慕虛榮的人所生活的繽紛絢爛的環境與人們內心的空虛形成鮮明的對比，也正是這種反差使悲劇的產生成為必然。本文擬從色彩運用角度，分析作者在刻畫主人公形象時不同顏色的象征意義。

二

1、綠色

在描述蓋茨比的夢想和追求夢想的過程時，作者三次使用“綠燈”，這對蓋茨比這一人物性格的塑造起了非常重要的作用。

第一次是在第一章的最后。“(蓋茨比)奇怪地朝那黑黝黝的海面伸出雙臂。雖然我離他很遠，但是，我敢發誓說他的身子在發抖。于是，我情不自禁地朝大海望去——暮色蒼茫中唯見一點綠色的燈光在遙遠的碼頭那邊閃爍著。”這盞徹夜不息的綠燈是蓋茨比心中夢想的象征。

從文化角度看，綠色代表著希望和平與夢想的同時，也有虛幻的象征意義，這恰好影射了蓋茨比充滿希望、夢想的一生。蓋茨比出身貧寒，但一直夢想能擠入上流社會的生活圈，對生活和未來充滿希望。

在服軍役期間，他愛上了上流社會的黛茜，可最終黛茜嫁給了有錢人湯姆。蓋茨比始終不能放棄自己的愛，并把這一切歸結為自己的一無所有，他堅信要想奪回黛茜，必須腰纏萬貫。因此他拼命苦干、積累財富，甚至采取不擇手段來實現自己的夢想——與黛茜重修舊好。

綠燈的“小”和“遠”象征了蓋茨比希望的渺茫和實現夢想的可能性不大。然而在蓋茨比心中，不管這盞綠燈多小多遠，只要有百分之一的希望，他都會傾畢生的精力乃至于生命去得到她，因為她不僅僅是盞綠燈，還是他心愛戀人的化身，是他的整個生命。“綠燈”召喚著他的心靈，“綠燈”是蓋茨比對美好未來的渴望。

第二次是在第五章，黛茜受邀參觀蓋茨比的豪宅時，蓋茨比對她說:“要不是海上有霧，我們就能看見海峽對岸你家的房子，你家碼頭的盡頭有一盞綠燈，燈光總是徹夜不息。”很可能他想到的那盞燈光，如今已失去了它原來的重要意義。過去他和黛茜相隔那么遙遠，相比之下，那盞綠燈顯得離她格外近，就象月亮旁邊的一顆小星星緊貼在黛茜的身旁。今宵碼頭上的綠燈又亮了，然而有了黛茜，它卻漸漸失去了它往日那種令人神往的魅力了。

綠燈魅力的消失象征了男女主人公情緣的錯位，蓋茨比只是受著自己夢想的牽引，將黛茜包裹了一層理想的光環，這與現實中的黛茜是完全兩樣的。蓋茨比完全忽略了自己生活的現實。在當時美國這個物欲橫流的社會中，蓋茨比的精神追求是無法與黛茜所代表的物質財富相抗衡的，雖然蓋茨比也是腰纏萬貫，但他出身的卑微，注定與美國上流社會有著一道不可逾越的鴻溝，這種社會等級制度也是導致悲劇結局的重要因素。

第三次是在小說的最后，蓋茨比死后，尼克說:“他信奉這盞綠燈，這個一年年的在我們眼前漸漸遠去的極樂的未來……”本是帶給蓋茨比希望的綠燈，本來就在他眼前的綠燈，因為他沒能了解這個殘酷的社會而離他越來越遠。只有在黑暗中，綠燈才會更覺明亮和誘人，但蓋茨比只看到了財富和黛西化身的綠燈，而完全忽略了他和綠燈所處的黑夜的無情。正是對這盞“綠燈”不切實際的追求導致了他的悲劇。作者多次地把蓋茨比與綠燈聯系在一起無疑是想一次次證實綠色是蓋茨比希望的象征。

2、白色

小說的另一主要人物就是蓋茨比為之付出生命的黛西，作者在塑造這一人物形象時主要運用了白色。

白色一直伴隨著黛西。她相貌美麗，皮膚潔白，她風情萬種，善于誘惑男士，是當地有名的交際花。尼克第一次見到婚后的黛西是一個炎熱的下午，她穿著白色的衣裙躺在沙發上，胸口抹著白色的香粉，慵懶迷人。

作者用白色展示了黛西的美麗迷人，給讀者留下無盡的遐想。婚后的黛西空虛無聊，老在尋找著一年中最長的一天，每天思考明天做什么好，今后的30年都做什么。

黛西第一次與蓋茨比見面時，穿著白色的衣裙，開著白色的小跑車。這些白色給蓋茨比留下了經典的印象:美麗的黛西純潔溫柔，和黛西的初戀是人間的仙境。

正是這種貌似的純潔、美麗、童貞、無邪，深深吸引著蓋茨比，黛西這種白衣飄飄的純潔形象成為他追求一生，卻又始終無法企及的夢想。在第六章，尼克有這樣的感概:黛茜其實是“一個住在白色宮殿的公主——高不可攀!”在這里，白色這一意象使人不禁想到天上飄來飄去的白云，潔白而美麗，可它卻是高不可攀、變幻莫測的，象征了黛茜對蓋茨比來說是無法最終得到的。

但是在這部小說中，白色同時也是淺薄、空虛、無知、冷漠、自私的象征。乍看之下，白色好像象征著黛西如天使般純潔可愛，其實白色更像一面鏡子，形象地將她的虛榮、她的無知、她的冷漠、她的自私和殘忍毫無保留地暴露在讀者面前，而這些恰恰都是蓋茨比悲劇的根源。

為了贏得黛西的愛，他拼命賺錢，在獲得大量的金錢與物質財富后，奢華鋪張，夜夜笙歌的生活掩蓋不了他的空虛。蓋茨比內心深處對純潔的黛西的向往，化為支撐他的精神支柱，然而殘酷的現實再次給他以深深的打擊。即便蓋茨比擁有再多的財富，也無法拯救她墮落的靈魂。蓋茨比的美國夢永遠無法完整、完滿。

3、黃色

文中另一富有象征意味的顏色是黃色。小說用黃色來象征拜金主義和腐化墮落。

黛西是拜金主義的典型代表。黛西的英文名字是Daisy，意思是雛菊，一種黃心的小白花。取這種花做名字，極具象征意義，黃色的花心象征了黛西心中金錢至上的人生哲學，而白色則象征了黛西的空虛冷漠。在白色(純潔又迷人)的外表之下，黛西有的是極度鐘情于黃色(即金錢和物質)的本質。

“她的聲音里充滿了金幣的叮當聲。”“她高高地站在白色宮殿里，她是國王的女兒，黃金女郎。”從視覺到聽覺，黛西身上都充斥著黃金的影子，表現了她對財富的渴求。她的生活目標就是享樂，她堅信自己的終身大事必須與金錢及真正實用的東西連在一起，于是嫁給了富翁湯姆。

蓋茨比將黛西視為自己的理想和奮斗目標，更想用那個時代的人都追求的金錢作為誘餌，讓黛西重回自己的懷抱。為了重新得到他的愛情，蓋茨比無時無刻不在向黛西傳遞著富足的訊息:他乘坐的華麗而貴重的汽車是淺黃色的;與黛西見面時戴的領帶是金色的;每逢周末，在蓋茨比的花園里所舉行的豪華、盛大、燈火輝煌的宴會上，轎車、食物、酒吧等都是黃色的，甚至演奏的音樂也是黃色雞尾酒音樂;后來，在別墅，蓋茨比向黛西展示的竟也是純金的梳子。這些明顯地揭示了他對金錢的迷信和崇拜。從更深層次上來講，黃色象征著建立在金錢與物質財富基礎上的，看似絢麗卻必然破滅的美國夢。他的“美國夢”從開始就是個無法實現的錯誤，這種錯誤導致了他悲劇的結局。

三

從以上分析可以看出，作者在運用色彩時，并不是單純地把色彩堆積在一起，而是根據不同的人物性格，運用不同的基本色彩，隨著人物心理及外部環境的變化相應地改變色彩。綠色一直伴隨著蓋茨比，而白色始終不離黛西。色彩的巧妙運用，仿佛把讀者帶到一個五彩的世界，共同去感受主人公的命運。也正是菲茨杰拉德巧妙的色彩運用手法促成《了不起的蓋茨比》的偉大成就，確立了菲茨杰拉德在文學界的地位，從而使他被冠以“爵士時代的歷史學家”的美譽。

參考文獻:

[1] Cooperman，Stanley:F.Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby [M].外語教學與研究出版社，1996.

[2] 菲茨杰拉德:《了不起的蓋茨比》，人民文學出版社，2004年。

[3] 李希:《論〈了不起的蓋茨比〉中的色彩描寫在刻畫人物中的作用》，《外國文學研究》，2002年第3期。

作者簡介:謝繼春，女，1978—，四川省綿陽市人，本科，講師，研究方向:英語教學法，工作單位:綿陽師范學院外國語學院。