塞爾森·洛佩茲很善于謀生,過去曾經(jīng)種植大麻和古柯,也盜過印第安古墓。現(xiàn)在,他從事著生態(tài)旅游這一值得尊敬的行業(yè)。數(shù)年來,洛佩茲的鄰居露易絲·莉亞迪嘉一直跟藥物打交道,把古柯葉轉(zhuǎn)化成可卡因。理查德·維拉斯克茲曾在夜深人靜時(shí),背上馱著古柯葉做非法交易。如今他是社區(qū)活躍分子,他讓人們驚奇地目睹了一個(gè)“草根”如何施展他的抱負(fù)和想象力,并在政府的扶持下重新成長為守法公民的全過程。
上述這些家庭都在一個(gè)名叫波薩達(dá)的生態(tài)旅游基地入了股,它靠近加勒比海沿岸的泰羅納國家公園。他們曾經(jīng)的生活,也是許多哥倫比亞人多年來的生活狀態(tài),即目無法紀(jì)和血腥暴力。雖然這個(gè)國家仍然面臨著巨大的挑戰(zhàn),但今天這些普通人生活的改變,預(yù)示著一個(gè)嶄新的哥倫比亞正在變革中誕生。
盡管軍方在哥倫比亞反恐戰(zhàn)爭中制造出野蠻和腐敗的丑聞;盡管諸如麥德林和波哥大等城市仍存在嚴(yán)重貧困;盡管供應(yīng)全球可卡因的工業(yè)持久地存在,哥倫比亞確實(shí)已經(jīng)悄悄地開始轉(zhuǎn)型。
麥德林,一直以來是毒梟、犯罪及暴力的代名詞,現(xiàn)如今已晉升為城市復(fù)興的示范市——是在哥倫比亞設(shè)立跨國公司總部的理想城市。許多犯罪集團(tuán)正逐漸消失,一些準(zhǔn)軍事組織也都被這個(gè)幅員遼闊的國家邊緣化了。
與此同時(shí),在鄉(xiāng)村,由中央政府扶持的“草根運(yùn)動(dòng)”正將毒品種植連根鏟除,代之以諸如生態(tài)旅游和有機(jī)莊稼種植等營生。……