英漢詞典同義釋義問題分析
2009-01-01 00:00:00黃芳
瘋狂英語·教師版
2009年1期
摘要：提供翻譯對等詞是外漢雙語詞典中常見的釋義方式。本文分析了目前各大詞典中一對多等值詞釋義方式存在的信息冗余、準確性不足、詞類不一致等五個問題，并提出了雙語同義釋義方式要解決存在問題需注意的原則和方法。
關鍵詞：同義釋義；問題；準確性
[中圖分類號]H316
[文獻標識碼]A
[文章編號]1006-2831(2009)02-0155-4
注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文
登錄APP查看全文
