態(tài)度系統(tǒng)：解讀童話作品的新視角

摘要：評(píng)價(jià)理論是系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)在對(duì)人際意義的研究中發(fā)展起來(lái)的一種新的詞匯語(yǔ)法框架，它為語(yǔ)篇分析提供了一種嶄新的模式。本文應(yīng)用該理論中的態(tài)度系統(tǒng)對(duì)經(jīng)典童話《賣火柴的小女孩》進(jìn)行了文本分析，結(jié)果發(fā)現(xiàn)：在《賣火柴的小女孩》中，情感的顯性表達(dá)少，隱性表達(dá)多，這與故事的敘述語(yǔ)言主要通過(guò)描繪主人公痛苦的經(jīng)歷間接流露情感評(píng)價(jià)有關(guān)；判斷表達(dá)缺乏，這是因?yàn)橥捁适潞苌訇P(guān)涉到對(duì)人類行為的道德或法律評(píng)價(jià)；鑒賞表達(dá)多為積極的，且主要集中在評(píng)價(jià)幻境中的事物上，凸顯了現(xiàn)實(shí)與幻境的鮮明對(duì)比，揭示了故事的主題。

關(guān)鍵詞：評(píng)價(jià)理論；態(tài)度系統(tǒng)；兒童文學(xué)；語(yǔ)篇分析

[中圖分類號(hào)]106

[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A

[文章編號(hào)]1006-2831(2009)02-0141-5

注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內(nèi)容請(qǐng)以PDF格式閱讀原文