別讓烈火在胸中燃燒

受夠了，我真的受夠了

這沉悶單調而又

平庸市儈的生活煎熬：

沒有神圣沒有英雄沒有哲學

沒有思辨沒有空靈沒有詩歌

至尊的人啊，為何

要把時日弄得這般沒有格調？

友誼的赤誠靈魂的尊貴

情愫的純粹心田的廣袤

還有那愛情的永恒和不朽，

全被“毛孔滴血的資本”

拖進了“物質主義”的泥淖！

我希冀著挾雷帶電的風暴，

洗滌——

鄉村的昏暗城市的腐臭

文化的媚俗泛濫的性河

人性的卑劣和世界的輕佻……

那時，我將毫不猶豫地走上戰場，

帶著這顆裝滿你的心

在雷霆和巨浪中飄搖！

我決非是為了世俗的榮耀，

也并非是為了再把希望尋找，

我只是要鮮血和戰神

別讓那熊熊烈火在我胸中燃燒！

讓我做一個無名戰士在沙場上死掉，

那將省去世人的詆毀和哀悼。

而我心中那熱情的風暴，

將再也不會給任何人

帶來恐怖而凌厲的呼嘯！

在那個地方我將親眼看到，

報復的子彈

怎樣迎面而來穿透我的眼角。

而我也不再去細聽

啜泣和哀怨掩蓋的無奈，

怯懦猥瑣的語言包藏的思想狂潮！

在那里我將沉入期待的永久夢境，

再也聽不見令人厭倦的塵世喧囂。

如果我依然做著愛情之夢，

那是命中注定，就讓我的

心中永遠銘刻著你的容貌！

這是我終生聚藏的珍寶，

我將伴著她一起跳入硝煙密布的戰壕。

或許，這還要忍受天使的嘲笑，

那又何妨？既然

天國和人間一樣的糟糕。

這不是我們的最后訣別，

既然上帝把我們同樣創造，

雖然給我們一條更難走的小道。

但我相信，對那途中的痛苦和譏諷，

我們回報的卻是漠然無顧的微笑！