論編輯的“望聞問切”

“望、聞、問、切”是中醫診法四種，是中醫的診斷依據，它強調通過觀察、綜合、分析、歸納來認識疾病的臨床表現的全過程。在現代社會，“望、聞、問、切”已不再限于是中醫診法了，它已被運用到各行各業中，對編輯工作來說，“望、聞、問、切” 同樣是對編輯的要求。

望——“察言觀色”

在通常情況下，期刊的編輯總是面對大量的稿件，這些數量龐大的稿件，限于期刊本身的刊載量，能夠選用的，總是其中較小的一部分。另外，根據各個理論研究領域中出現的一些熱點問題，以及從指導實際工作的需要出發，期刊編輯還需要主動去組織、特約一些稿件。那么，編輯是依據什么來決定稿件的取舍呢?這就涉及作為一個編輯的基本功，即要有敏銳的編輯眼光。所謂敏銳的眼光，實際是作為一個編輯應該具備選用優秀的或質量較高的稿件的判斷力。有敏銳的眼光就會“察言觀色”，進行鑒別、篩選、提煉。如何“察言觀色”?要求編輯主要從文章的方針性、系統性、科學性、創新性等方面考慮，方針性是要看這篇文章是否符合期刊的性質、方針，是否符合期刊的讀者對象；系統性不僅考慮文章內部的系統性、邏輯性，而且要綜合考慮期刊的整體性；科學性看文章的學術價值，看其是否論據充分，能否言之有理，是否有較強的說服力；創新性是看文章是否提出了前人、他人未提出過的創見，而且有理有據。應當說創新性是對編輯是否具有敏銳的編輯眼光的一個考察，因為有時可能會出現一篇結構不是特別完整或語句不通順或邏輯性不強的文章，但其有創新點、有閃光點，這就需要編輯能捕捉到這些創新點、閃光點，然后通過對其進一步的挖掘，最終能形成一篇高質量的文章。

聞——博聞多識

期刊是一種時間性很強的傳播工具，要求編輯能密切注意形勢的發展與衍變，并且頭腦靈敏，反應迅速。學無止境，研無止境，在知識爆炸的信息時代，編輯只有通過不斷地學習，通過多種渠道了解多方面的知識，才能使我們對某一行業或某一專業有全面的了解。特別是在當今社會，人文社會科學的研究日新月異，并且隨著學科劃分越來越細，學科間的相互滲透、交叉、綜合的趨勢也越來越明顯，新的研究領域不斷地被人們所探索，新的研究思路、研究方法不斷形成，新的研究成果不斷出現，新思想、新觀點、新發現呈幾何級數增長。這種情況下，要求期刊編輯特別是學術期刊的編輯必須努力把握當前科學研究的新特點和新趨勢，充分利用各種有利條件和技術，廣泛、全面、完整、迅速地占有有關學科、領域的研究信息，并對此進行分析，以全面了解該學科、領域的研究狀況，了解、把握該學科、領域的最新進展及所取得的成就，了解、把握其研究的熱點、難點問題，并對其發展趨勢能夠做出前瞻性的判斷。如果編輯只是囿于自己已有的、陳舊的、少量的那點知識，那么很可能會出現編輯因知識貧乏讀不懂作者稿件而將一些優秀學術論文擱置的現象，而這在編輯實例并不少見，這樣的錯誤，一如鑒寶業中水平低劣的鑒定師因不識貨而將珍寶埋沒一樣令人痛惜。由此可見，信息化社會的編輯必須博聞多識，否則將會被社會所淘汰。

問——發現問題

世界是在不斷地發現問題和解決問題的過程中前進的。學術期刊也應當是在不斷地發現問題和解決問題中發展，唯有此，才能不斷推動學術創新。如何發現問題并提出問題?它要求學術期刊編輯要有懷疑精神，做學問要在不疑處有疑，要有細致的觀察力，要善于利用聯想去發現問題。提出的問題應當要有一定的學術獨立性，要有一定的意義。而解決問題對編輯來說同樣重要，因為對一篇文章來說，它總是會存在這樣或那樣的問題，如文章文理方面存在的問題等，這些都需要編輯去發現它并予以解決，如果不能很好地發現這些問題，尤其是很多文章結構方面的缺陷，因而不能及時與作者溝通，正確地加以調整，會大大影響發表的文章質量。因此，在編輯工作實踐中，需要編輯能較好地去發現問題，并及時與作者交換修改意見，或自己動手處理、解決那些常見的問題而盡可能地使一篇文章臻于完善。

切——編輯技巧

編輯技巧是編輯的基本功，不論是哪種期刊，它都需要編輯具有較好的編輯技巧，從而能更好地處理稿件，使自己處理稿件就像園藝師修枝剪葉一樣能得心應手，游刃有余。編輯技巧作為編輯一項重要的基本功，體現在對文章的用字、語法、結構、篇幅以及注釋、引文甚至邏輯、修辭等的斟酌推敲上，更多的是對文章的修飾潤色。因為不少作者的來稿，由于種種原因，稿件本身存在不少問題，到責任編輯手中，這些文章只能被看作是半成品，即通常所說的“毛稿”。需要經過編輯一番打理，才能成為一篇完善的文章發表出來。因此，編輯在對文稿的文字處理等方面上下的工夫應該是很大的。僅就文字而言，就有作者本身用字用詞方面的錯誤以及書寫、打印方面的錯誤，這些都需要逐字逐句地通過細讀將其找出來加以糾正。再如語法上的問題也是常見的，如文句不通、用詞不當等。而學術文章問題較多的恐怕還是文章結構方面的問題，表現為要么結構不合理、不勻稱，要么層次不清晰，前后要加以調整。另外，文章的格式、注釋、引文等方面也是最常見的愛出毛病之處，都需要經過編輯之手加以處理。但編輯的修改加工應當注意不要隨意修改他人觀點，不要胡刪亂改，忌使文章支離破碎，忌損人風格。應當說，編輯技巧雖然更多的是花在文章修改、校對方面，屬于形式方面的東西，但它所花編輯的時間、精力最多，也是一個編輯最見功力的方面。一個長期從事編輯工作的優秀的編輯，會長期為此殫精竭慮，辛勞備嘗，逐漸形成自己獨特的編輯風格。

(作者單位：中央司法警官學院《中國監獄學刊》)

編校：施 宇