透視半島電視臺

1996年誕生的卡塔爾半島電視臺(以下簡稱半島)，在阿富汗戰爭后已聲名鵲起，如今，無論是阿拉伯國家還是西方國家，都不能忽視其存在和對世界的影響。本文擬挖掘其成功的背景和意義，分析其面臨的危機，來透視蒙著神秘色彩的半島電視臺。

半島電視臺的崛起

政府的支持。許多人認為是阿富汗戰爭成就了半島電視臺，但半島的成功并不只是憑借這一偶然的因素，它與國家領袖和政府的支持密不可分。在其成立伊始，卡塔爾政府提供了為期5年1.5億美金的貸款，設想5年后形成自負盈虧的私人獨立電視臺。卡塔爾還解散了負責媒介審查的信息部，使得半島享受到空前的言論和編輯自由。即使在美國對卡塔爾政府施壓，要求卡塔爾政府對半島進行審查的情況下，卡塔爾仍給予其很大的編輯空間。

長期以來對阿拉伯世界的關注。半島電視臺在阿拉伯世界的聲望來自其成立以來對阿拉伯世界重要問題的長期關注，它對阿拉伯世界的了解和影響在“9·11”事件后隨著美國的關注更加凸顯出來，尤其是阿富汗戰爭后。早在1997年半島電視臺就企圖在喀布爾建立新聞辦事處，一個重要原因是那里存在著本·拉登和伊斯蘭組織，尤其是那些與政府長期對抗的組織。半島的目標是發掘關于他們的獨家新聞，尤其是塔利班與鄰國和阿富汗境內其他組織的關系。半島的高層與塔利班曾就在阿富汗開設辦事處一事進行多次談判，終于在1999年成功地獲得了許可。

對西方新聞理念和人才的吸收。半島的成功還離不開一支優秀的專業人才隊伍。1994年，BBC的World Service與沙特的一家私人電視頻道合作，建立了一個阿拉伯語的電視頻道，一年半后由于雙方在編輯方針上的分歧停止了播出。半島電視臺管理層從這個頻道招募了最優秀的人才。這些新聞工作者帶來了專業精神，以及BBC的嚴謹和優良傳統。半島的大部分員工都接受過西方教育。

電視節目創新。半島的公共事務談話節目是一大創新。上世紀90年代初衛星電視發展之前，阿拉伯國家并不直播談話節目，所有的電視節目，包括觀眾參與的節目都是預先錄制的。當一些阿拉伯國家考慮電視現代化后，開始允許一些溫和的電話打入的節目，比如對歌星的采訪節目。但直播節目仍然是一個禁忌，批評政府官員的節目更是難以想象。隨著衛星電視的到來，現狀才開始改變。

半島并不是第一家也不是唯一一家直播談話節目的電視頻道，但它的談話節目最有新意和吸引力，因為阿拉伯人民第一次可以看到涉及敏感的政治、宗教和社會文化問題的直播節目，并可以打入電話直接參與。

半島成功的意義

改變了阿拉伯媒介的生態環境。大多數人認為半島的成功意義在于向世界發出了阿拉伯世界的聲音，筆者認為其首要意義在于改變了阿拉伯媒介的生態環境。半島之所以重要的一個原因是它企圖用新聞活動及言論的自由打破沙特對阿拉伯媒體的壟斷。

通過半島，卡塔爾實際上改變了阿拉伯媒介在各個層面上的運作方式。半島給人們示范了在本土媒體也能享有自由。半島采取了泛阿拉伯策略，關注阿拉伯世界的一些共同問題。半島招募的新聞人員來自各個阿拉伯國家，不存在某一國籍員工占絕對數量的情況，這區別于沙特在新聞媒介產業的傳統：沙特出資金，黎巴嫩出技術知識。半島的影響結束了沙特和黎巴嫩對泛阿拉伯媒介的主導局勢。

擴展了阿拉伯世界的公共領域。二戰后一段時間埃及的阿拉伯之聲電臺的成功，曾經提供了一個較為溫和的阿拉伯世界的公共領域。隨著阿拉伯國家之間的傳播活動日益加強，這一公共領域已經成了不同觀點較量的空間。為爭奪話語權，一些阿拉伯國家展開了激烈的競爭。上世紀90年代初伴隨著衛星電視的發展，一些海灣阿拉伯國家大量投資媒介和傳播。尤其是沙特，取得了阿拉伯世界的主導地位。半島的成立彌補了沙特媒介的不足：政治上的保守，娛樂節目重于新聞節目，以及過多依賴黎巴嫩記者。半島通過兩個手段來豐富阿拉伯世界的公共領域：一是探討一些被認為是禁忌的問題；二是與大眾輿論緊密結合，使得阿拉伯世界的公共領域有更多的聲音。

豐富了國際電視生態環境。在半島之前，沙特通過半私有、重技術、以西方為導向在歐洲建立的媒介，在區域性的媒介版圖中發揮著重要作用，對阿拉伯世界產生了重要影響。但真正能得到國際社會的關注和西方媒體重視的還是卡塔爾的半島電視臺。2001年10月，半島對美國進攻阿富汗的直播迫使CNN和其他電視網只能轉播它的獨家畫面。2003年報道伊拉克戰爭又對BBC和CNN這樣的國際媒體形成了威脅。半島播出的本·拉登講話的錄像帶更是引起了軒然大波。盡管半島招致了國際上的爭議，卻成功地吸引了全球人民的眼球，成為西方世界不可忽視的代表阿拉伯視角的電視媒介，能一定程度上消解美國等西方國家對話語權的壟斷地位，豐富國際電視生態環境。

半島電視臺面臨的困境

經濟上的壓力。雖然半島已形成不小的影響，它的財政狀況卻未成正比。半島努力通過增加有線電視訂戶，進行節目和紀錄片交易，擴大廣告收益，向其他電視網出租設備和銷售衛星時間等手段來改善經濟狀況。最近半島還嘗試向西方國家收取半島獨家新聞的重播費來提高收入，半島賣給西方國家電視網的關于阿富汗的新聞能賣到每分鐘2萬美金。盡管如此，半島的收入也只能勉強維持日常運作，令半島最頭疼的是，它曾經得罪過的一些阿拉伯國家如沙特限制本國的公司在半島做廣告，這樣就斷絕了半島的主要經濟來源。半島目前仍需接受政府的資助來建立英語網站以及紀錄片和體育、英語頻道。

國際輿論的批評。半島發展壯大的過程始終伴隨著國際輿論的批評壓力。這些不同角度的批評主要圍繞著幾個方面。

半島編輯方針的自相矛盾。半島標榜的是對阿拉伯以及國際事務的自由觀點。這里激蕩著對阿拉伯和伊斯蘭世界以及國際問題的各種觀點。但有批評家指出，半島的節目中缺乏或有意回避對卡塔爾本國政治的批評。半島強調自己獨立的編輯方針卻難以解釋這一現象，半島在財政上對政府的依賴更成為導致批評的一個負面因素。

半島的節目尤其是直播談話節目加大了阿拉伯世界的差異。有批評家認為，半島的談話節目為了追求嘉賓意見的對立性，人為地加大節目的煽動性，使得對問題的討論脫離了理性的思考而陷入盲目的爭論中，不僅無益于問題的解決和深入探討，反而加大了彼此的矛盾。

半島的過分自由導致西方國家尤其是美國的不滿。一開始美國對半島的評價是積極的。“9·11”事件是一個轉折點。半島播出本·拉登的講話錄像冒犯了美國人，連半島的非批評者都開始懷疑它的動機。半島受到來自西方世界的諸多批評：它的煽動性、非職業性和富有偏見。半島被視為西方反對者表達意見的平臺。

半島缺乏更為豐富的節目形式。將電話打入引入直播談話節目是半島電視節目的一大創新和亮點，無疑也節省了制作成本，但受眾的興趣總有一天會下降。半島對這一節目的重視也削弱了其他節目樣式。

半島在阿拉伯民意和美國意愿之間難以保持平衡。因為半島多次曝光本·拉登和基地組織其他人物講話的錄像帶給美國帶來不少麻煩，有不少人認為半島對美國抱有敵意，這是一種誤解。卡塔爾現任首相哈馬德是一位思想開明的政治家，希望建立一個君主立憲國家，這是取悅美國的一種方式，并能換取美國的庇護和支持。卡塔爾允許美國在其本土駐軍以換取安全就是一種明證。

另一方面，半島電視臺的影響力在很大程度上來自其衛星頻道在阿拉伯世界和其余各地的傳播和受歡迎程度，因此它不愿意也不能犧牲其阿拉伯視角。

對于半島來說，為了展示它一貫的堅持自由、獨立、民主的立場，它要隱蔽在與美國關系上的從屬地位，所以它既要顧及來自美國的壓力，又要順應阿拉伯世界的民意，但這是很難平衡的。例如半島電視臺被指責在新聞中破壞伊朗形象，偏向以色列，以幫助美國實現其中東目的。

盡管半島電視臺面臨著不小的壓力，但不可否認它已經獲得了空前的成功和巨大的影響力。而它自身也正在進行調整，以改善經濟狀況和編輯的自由空間。其未來發展如何，我們還要拭目以待。

參考文獻：

李仕權：《被誤讀的半島電視臺——還“半島衛視”以本來面目》，《新聞大學》，2005(春)。

(作者單位：廣東外語外貿大學新聞學院)

編校：鄭 艷