摘要:諷刺藝術一直是《圍城》的一大亮點,本文從諷刺手法方面論證了諷刺藝術在《圍城》中的體現。它的諷刺手法靈活多樣。比喻、用典、比較、推理等處處見鋒芒。令人贊嘆。
關鍵詞:《圍城》;諷刺藝術;細節描寫
魯迅說:“喜劇就是將無價值的東西撕破給人看。”錢鐘書的《圍城》撕破的是那些學歷煌煌的虛偽面孔。作品通過對方鴻漸及他周圍的一群人。從熱鬧的十里洋場到閉塞的三閭大學,從國外留學生活到國內游蕩經歷的描繪,用漫畫夸張的手法嘲弄知識分子的精神困境。揭示了人生如“圍困城堡”。“城外的人想沖進去。城里的人想逃出來”這一典型的社會心理。
在中國文學史上就諷刺而言,魯迅是辛辣幽默。老舍是深切溫婉,沙汀是沉毅渾厚,張天翼是冷峭尖刻。而錢鐘書的諷刺藝術有獨到之處。他的古今中西文化的教養。機敏、躍動的個人氣質,周密、豐盈的書齋思考,使他的諷刺小說具有極其鮮明的獨特個性。有時鋒芒畢露,脫穎而出:有時運用譬喻,奇趣橫生。既有中國《儒林外史》式的冷嘲。又有馬克。吐溫式的熱諷,形成既尖銳潑辣又詼諧幽默的諷刺特色。《圍城》中這種諷刺藝術主要體現在人物、情節發展、細節描寫、諷刺手法、語言特色等很多方面。本文僅從諷刺手法一個方面聊作粗淺論述。希望達到窺一斑而知全豹的目的:
《圍城》中諷刺手法靈活多樣,比喻、用典、比較、推理等手法中處處見鋒芒。達到近乎完美的諷刺效果。
作為學貫中西的大學問家,在《圍城》中作者大量采用中外文化、文學的典故。從中國先秦的《詩經》《兵法》到清代的“同光體詩”,從古希臘的《伊索寓言》、阿拉伯《天方夜談》到美國的軼事、法國的名句。典故的內容除文學之外。還涉及哲學、宗教、兵法、醫學、生物等知識。如第八章機關上司駕馭下屬的技巧:“盡學西洋人趕驢子,在驢子眼前,唇吻之上掛一串胡蘿卜,引誘驢子向前拼命”,這是來自法國《列那孤》中的生花妙筆。方鴻漸買假文憑時引柏拉圖《理想國》、孔子孟子之事為自己辯護。認為買文憑哄騙父母。“也是孝子賢婿應有承歡養志”這里連用幾個中西典故細膩逼真地寫出了方鴻漸自我解嘲自欺欺人的心理。增加了諷刺的力量和批判的力度。
《圍城》中的比喻,來源廣泛,標新立異,帶有深刻的哲理意味。使人在頻頻發笑的同時認識到了深刻的道理。如“一個人的缺點正象猴子的尾巴。猴子蹲在地面的時候。尾巴是看不見的直到它向樹上爬。就把后部供給大眾瞻仰。可是這紅臀長尾巴是本來就有。并非地位爬高的新標識”。這種帶有格言味道的比喻對高松年爬上校長地位后就暴露惡劣本性進行徹底的嘲弄與諷刺。再如方鴻漸一行坐車從寧波到金華。一路顛簸難受。作者把那輛破車寫得妙趣橫生:“這輛車久歷風塵。該慶古稀高壽。可是抗戰時期。未便退休。機器是沒有脾氣癬性的。而這輛車倚老賣老,修煉成桀驁不馴。怪僻難測的性格,有時標勁像大官僚。有時別扭像小女郎。汽車夫那些粗人休想駕駛了解。它開動之際。前頭咳嗽,后面泄氣,于是掀身一跳。跳得乘客東倒西撞。齊聲叫喚……一口氣走了一二十里,……前面路還走不走呢?它生氣不肯走了,汽車夫只好下車。向車頭疏通了好一會。在路旁拾了一團爛泥,請它享用,它喝了酒似的,搖擺地緩行著。”這里作者把老舊的汽車比成擺架子的官僚。鬧別扭的女郎。想象奇妙。新鮮別致。既把汽車的殘破不堪形容得淋漓盡致。又把官僚、女郎丑態揶揄得入木三分,嬉笑怒罵之中別有一番憤世嫉俗之情。又如寫妓女王美玉:“忽然發現顧先生的注意。便對它一笑。滿嘴鮮紅的牙根肉。塊壘不平象俠客的胸襟”。“牙根肉”怎么能象“胸襟”呢?但細一想。俠客不是愛打抱不平嗎?原來這是比喻牙根肉不平。實在讓人意想不到。又如“有雞鴨的地方糞多,有女人的地方笑多”。“電話是偷懶人的拜訪。吝嗇的通信”等等。這種新穎獨特的比喻隨處可見。讓人耳目一新,又帶給人深深地思考。
《圍城》還擅長用諷刺性的比喻進行評點的技巧,生動風趣。使人忍俊不禁。顯示出作者淵博的知識和豐富的經驗。例如方鴻漸經不起父親和丈人的兩面夾攻。懂得文憑的重要。文章評到:“這一張文憑仿佛有亞當、夏娃下身那片樹葉的功用。可以遮羞包丑:小小一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來。自己沒有文憑。好象精神上赤條條的,沒有包裹”。這一精辟的評點,新穎深刻。含蓄幽默的方式注入了作者強烈的喜怒哀樂的感情。起到畫龍點睛的功效。
《圍城》中還采用了重復手法,增強了諷刺的藝術性。德國有一位哲學家柏格森,在一篇談《笑》的文章中說:“喜劇就是模仿人的機械動作。”對于一些司空見慣的事情。人們往往熟視無睹。但經過作者反復地描寫它的狀態。就使它猶如笨重的機械一樣。屢屢重復著一個動作,造成一種滑稽感。《圍城》中的重復手法別有特色,含有幾分機智的俏皮勁。留學歸來的鮑小姐,袒胸露背。扭捏造作。小說就反復把她比作熟肉店里的熟肉和熏火腿:“因為只有熟食店會把那許多顏色暖熱的肉公開陳列”。緊接著小說中又借用“真理是赤裸裸的”格言。把鮑小姐輕薄、肉感、放蕩不羈的習慣,寫得惟妙惟肖。令人忍俊不禁。
在《圍城》中作者還能把彼此沒有關聯的事物放在一起進行比較。表面看風馬牛不相及。可又合巧的很。能找出別人難以發現的共同點。這樣由此及彼達到了很高的諷刺效果。例如寫國統區物價上漲,“物價象斷了線的風箏。又象得道成仙。平地直升”。方鴻漸一行在泥濘中艱難的行走。把眾人刮的鞋泥比作“貪宮的地皮”。“物價”和“風箏”。“鞋泥”和“地皮”。這些不相關的比較對當時那樣一個惡濁的社會以曲折的方式表達了他的憎惡和鄙視,雖并束直接抨擊時局,但其諷意以溢于言表。寫餐館的老板娘:“她滿腔都是肥膩的營養。那樣肥碩。表明這店里飯菜也營養豐富。她靠掌柜坐著。算是不落言詮的好廣告。”飯菜的營養豐富和老板娘的肥碩毫無關聯。但作者抓住其內涵的連接點,運用豐富的聯想。由奇特的身體引喻飯菜的營養。一方面突出了老板娘身體的可笑。另一方面再聯系他們叫的無法入口的飯菜。這樣由此及彼在前后的對比映照中令讀者捧腹大笑。啼笑皆非。