★僅僅在昨天,我認(rèn)為我自己只是一個(gè)碎片,無韻律地在生命的蒼穹中顫抖。現(xiàn)在我曉得,我就是那蒼穹,一切生命都是在我里面有韻律地轉(zhuǎn)動(dòng)的碎片。
★除了通過黑夜的道路,我們無法到達(dá)黎明。
★一粒珍珠是痛苦圍繞著一粒沙子所建造起來的廟宇。是什么愿望圍繞著什么樣的沙粒,建造起我們的身體?
★當(dāng)你的歡樂和悲哀變大的時(shí)候,世界就變小了。
★一個(gè)人的實(shí)質(zhì),不在于他向你顯露的那一面,而在于他所不能向你顯露的那一面。如果你想了解他,不要去聽他說出的話,而要去聽他沒有說出的話。
★和你一同笑過的人,你可能把他忘掉;但是和你一同哭過的人,你卻永遠(yuǎn)不忘。
★希望是半個(gè)生命,淡漠是半個(gè)死亡。
★我們已經(jīng)走得太遠(yuǎn),以至于忘記了為什么而出發(fā)。
★你們是道路,也是行路者。
★一個(gè)偉大的人有兩顆心:一顆心流血,一顆心寬容。
★你的最華麗的衣袍是別人織造的;你的最可口的一餐是在別人的桌上吃的;你的最舒適的床鋪是在別人的房子里的。那么請(qǐng)告訴我,你怎能把自己同別人分開?
★某些富人的貢獻(xiàn),是他們教給我們藐視財(cái)富。
★真理需要兩個(gè)人來發(fā)現(xiàn):一個(gè)人來講說,一個(gè)人來了解。
★友誼永遠(yuǎn)是一個(gè)甜柔的責(zé)任,從來不是一種機(jī)會(huì)。
★只有在一個(gè)變戲法的人接不住球的時(shí)候,他才能吸引我。
★別人就是最敏感的你,附托在另一個(gè)軀殼上。
★烏龜比兔子更能多講些道路的情況。
★你竟可憐那腳下慢的人,而不可憐那心里慢的人。
★我曾對(duì)小溪說過大海,小溪認(rèn)為我只是個(gè)夸大其詞的狂想者。而我曾對(duì)大海說過小溪,大海認(rèn)為我只是個(gè)藐視別人的誹謗者。
★需要證明的真理只是半個(gè)真理!
摘自《紀(jì)伯倫作品精選》等
紀(jì)伯倫(1883-1931),黎巴嫩詩(shī)人、散文作家、畫家。著有散文詩(shī)集《淚與笑》、《先知》、《沙與沫》等。作為哲理詩(shī)人和杰出的畫家,他是阿拉伯現(xiàn)代小說和藝術(shù)散文的主要奠基人,又和泰戈?duì)栆粯佣际墙鷸|方文學(xué)走向世界的先驅(qū)。