人名入聯亦堪妙

對聯是我們用語言文字來表達思想感情的特殊形式，也是我們文學藝術百花園中的一株奇葩，如果將人名巧妙地嵌入聯中，則更顯詼諧有加，令人難忘。

清代文人紀曉嵐的妻子，在一個月色如銀的晚上，忽生靈感，指著紗窗便出了一句上聯：“月照紗窗，個個孔明諸葛（格）亮。”此聯巧用諸葛亮的姓名和字，翻出新意，描繪月光穿透紗窗，每孔皆明，每格都亮。曾經夸口“天下未有不可對之對”的紀曉嵐也被此聯難住了，始終無法對出。直到近代，才有人對出一句下聯：“風送幽香，郁郁畹華梅蘭芳。”梅蘭芳，字畹華，此句反映了梅花怒放，到處香氣撲鼻的情景。還有一下聯更為貼切：“雪壓梅嶺，處處香山白樂（落）天。”唐代大詩人白居易，字樂天，號香山，此聯描繪了梅嶺之上，大雪紛紛從天而落，梅花在白雪之中四處飄香，“香山”二字尤為傳神；為了與上聯呼應，倒數第二字也是諧音（“葛”與“格”，以及“樂”與“落”），真乃巧奪天工。

晚清時，文質彬彬的治國能臣曾國藩與率性豪放的武健書生左宗棠因性情不合，處理問題的方式迥異，經常鑼不對鼓，板不合腔。一次，曾國藩作一聯來調侃左宗棠，“季子才高，與人意見時相左”，將左宗棠的姓和字（“季高”）都嵌入其中，寓莊于諧，既切事，又達意，略無雕琢，渾然天成。左宗棠知道后，立即回擊一聯：“藩臣輔國，問伊經濟又何曾？”也將曾國藩的名“國藩”和姓“曾”嵌入首尾。上下聯合璧，恰成一副絕對。

有人曾出一則上聯為“曹孟德兵敗赤壁，劉歡孫悅”，此句的妙處是巧用三國典故，道出赤壁之戰，魏、蜀、吳三方的心態，而其中又嵌入劉歡、孫悅二位歌手的名字，實在是絕。有一位高手對出的下聯是：“石達開師定金陵，陳靜李寧。”下聯的妙處在借用太平天國的“天京變亂”事件。石達開平定動亂，班師回朝，終于讓太平軍首領陳玉成、李秀成安定放心了。陳靜乃世界女乒冠軍，李寧則是世界體操王子。金陵對赤壁工整，文藝明星對體壇冠軍恰當，此聯亦堪稱佳聯。

有一次文壇聚會，著名電影導演謝添為一好友斟酒，這位好友觸景生情，隨即笑出一上聯：“謝謝謝添添酒。”當時舉座無人能對。后來，還是一位楹聯高手借用商代名相“比干”對出下聯：“比比比干干杯。”“斟酒”對“干杯”，構思巧妙，意境統一，對仗工整，的確是一副不可多得的妙聯。

（責編 何 毅）