崔彩云
《普通高中英語課程標準》對詞匯教學提出了較高的要求,體現(xiàn)在詞匯教學的“質(zhì)”和“量”兩個方面。一方面,要求學生掌握的詞匯量顯著增加;另一方面,新課標提倡從用的角度出發(fā)去學習詞匯。
詞匯是語言學習的基礎。科學記憶詞匯要求首次過渡學習,多感官參與,及時復習,以“詞塊”為單位輸入,提高對詞匯的加工速度和記憶效率。詞匯學習還應做到循序漸進,因為對單詞的理解、記憶和運用都需要一個過程,要經(jīng)過“初次音形義的了解——多種語境意義理解——多感官并用記憶——與聽說讀寫語言技能相結(jié)合的運用——多次的回憶——不斷的校正——經(jīng)常提取(運用)”等若干“工序”,才能成為長久的記憶。
一、歸納記憶法
以SEFC Book1B Unit19 Modern agriculture為例,該單元共有生詞53個,其中許多是與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)有關的專業(yè)詞匯。教師可以先讓學生自主拼讀詞匯,然后引導學生根據(jù)構(gòu)詞法知識對本單元詞匯進行分析和歸納。
1.構(gòu)詞法記憶
派生詞:fertilize—fertilizer—fertilization;garden—gardener—gardening;(modern)—modernise—(modernization);tech—technique—technical—(technology)...(括號內(nèi)的詞匯為非本單元出現(xiàn)的同根詞)
合成詞:greenhouse, sunset, watermelon, sunflower, sugarcane, seedbed, soybean...
多詞性詞:pump, import, produce, root, tie, guide, weed, plough, garden...
2.聯(lián)想記憶
對本單元的相關動詞進行歸類:plough—pump—irrigate—sow(plant)—fertilize—weed—harvest...
3.分類記憶
讓學生按“糧食作物”和“經(jīng)濟作物”對相關名詞進行分類。
Cereal Crops:rice, wheat, soybean, maize
Cash Crops: cotton, sugarcane, tobacco, peanut,sunflower
4.典型例句記憶
選用本單元中的詞匯造句,在上下文中記憶所學單詞。例如:The gardener pumped water from the well with a pump to irrigate the soil.
二、例句記憶法
例句記憶具體步驟為:尋找例句→觀察例句→總結(jié)規(guī)則→操練鞏固→運用檢測。變“文字呈現(xiàn)”為“口頭呈現(xiàn)”與“文字呈現(xiàn)”相結(jié)合。例如,在SEFC Book 1A Unit 1中,survive和crash兩詞在課文中多次出現(xiàn),從課文中找出含有這兩個單詞的句子:
One day Chuck is on a flight across the Pacific ocean when suddenly his plane crashes.
Chuck survives the crash and lands on a deserted island.
Perhaps the most difficultchallenge is how to survive without friends.
On the island Chuck has to learn to survive all alone.
然后對例句進行觀察并討論,總結(jié)這兩個單詞的意義和用法。
三、表達記憶法
對于剛學過的詞匯,加深記憶的最好辦法是在表達中運用,學用結(jié)合永遠是復習鞏固所學知識的最佳途徑。
1.造句
例如用lazy和form the habit of造句子:
My brother is so lazy that he always has me wash his socks.
I think it is bad to form the habit of smoking, because it does harm to our health.
2.編小對話或小短文
挑選重要的詞(組),讓學生用這些詞(組)編一段對話、短文或故事,以培養(yǎng)創(chuàng)造性運用詞匯的能力。例如,在學習SEFC Book 1B Unit 15時,可以運用下列詞匯創(chuàng)編一個故事:examine, patient, at the doctors, advise, be rich in, put on weight, lose weight...
3.復述
復述課文是幫助理解課文內(nèi)容、熟記相關詞匯、提高語言表達能力的有效方式,因為“閱讀之后復述比閱讀之后回答問題促成了更多更持久的詞匯習得”。