悟空為什么偏姓孫

掌故之三

孫悟空何許人也？這是學(xué)術(shù)界爭(zhēng)論不休的問(wèn)題。魯迅認(rèn)為孫悟空是中國(guó)古代傳說(shuō)中的一個(gè)猴樣水神，叫無(wú)支祁。胡適則說(shuō)：“我總疑心這個(gè)神通廣大的猴子不是國(guó)貨，乃是一件從印度進(jìn)口的。”鄭振鐸說(shuō)：“孫悟空的本身似是印度猴中至強(qiáng)的哈奴曼。”孰是孰非，由專家爭(zhēng)下去好了。

關(guān)于老孫的姓名，在元代就已經(jīng)有雜劇提到“齊天大圣”了，這時(shí)已經(jīng)有了“齊天大圣”之名。元末明初說(shuō)書(shū)人的話本中，這猴子已經(jīng)姓孫了，稱為“孫行者”。原來(lái)這“孫”字源于“猢猻”，“猢猻”是猴子的別稱。取其“猻”，去反犬旁，成為“孫”。“孫”作為姓，對(duì)猴子也是恰如其分了，這就更像是中國(guó)的了。到了明代中葉吳承恩給老孫起了正式的名———“孫悟空”。當(dāng)然，這“悟空”只是法名，老孫從小沒(méi)爹沒(méi)娘，是從石頭縫里蹦出來(lái)的，也沒(méi)有乳名、學(xué)名、字號(hào)之類的東西。

豬八戒可是純粹的國(guó)貨。傳說(shuō)，吳承恩的家鄉(xiāng)江蘇淮安有個(gè)二流子，名叫朱八，又懶又饞，又愛(ài)偷偷摸摸的。吳承恩覺(jué)得朱八這種人經(jīng)過(guò)磨煉才能變成好人，世人應(yīng)以朱八為戒，別學(xué)朱八。這才結(jié)合野豬精的故事，取名豬八戒。

悟空、八戒的得名，說(shuō)明了作家選用人名用意是極深的。

（選自《172個(gè)被誤讀的史事真相》/張港 著/廣西人民出版社/2008年7月版）