〔摘要〕話輪是日常會話的基本單位,話輪序列推動著會話的動態過程。文章根據美國會話分析學家提出的話輪轉換理論,對2007春節聯歡晚會倒計時之際主持人的話輪轉換進行分析,進而探討在預設話輪序列的宏觀調控下,主持人使用的話輪轉換規則及話輪控制策略。
〔關鍵詞〕話輪;話輪構成規則;轉換關聯位置;話輪重疊
〔中圖分類號〕 H0 〔文獻標識碼〕A〔文章編號〕1008-2689(2008)04-0114-04
一、 引言
央視春節聯歡晚會主持人一般四到六人,在晚會開場白、新年倒計時和晚會閉幕時刻,主持人輪流送出新春祝福。本文運用Sacks等人提出的話輪轉換理論解析2007春節聯歡晚會新年倒計時之際六位主持人的會話交替過
程,繼而從話輪轉換的角度探討主持人話輪轉換模式。
二、 會話分析及話輪概念
“話輪轉換是話語分析中的核心問題, 并受到語言學界的廣泛關注?!盵1]在話輪轉換研究方面做出開創性貢獻的當屬美國社會學家Harvey Sacks、Schegloff和Jefferson,他們于1974年首次提出了話輪的轉換模式。由此,作為話語分析的一個分支領域,會話分析便應運而生并得到長足發展。
話輪是Sacks等提出的理論概念,但他們并未對它下過完整的定義。因此,會話分析研究者們在界定話輪時發生了一些分歧[2] [3] [4] [5] [6] [7](46)。
筆者認為話輪實質上具有兩大特征——語義連貫特征和交際互動特征,即話輪是在會話過程中,說話者在任意時間內說出的連貫語義序列,其結尾預示說話者對話輪的放棄或者聽話者對話輪的索求,雙方行將發生言語角色轉換?!?br>