美國社會工作倫理守則：歷史經驗與文本解讀

〔摘要〕社會工作倫理作為社會工作的獨特領域，所探究的是社會工作的價值和信仰，以及將之踐行出來的一套指南和規范。美國社會工作者倫理守則無疑是全球社會工作界最值得分析和探究的文本之一，文章通過對美國社會工作者倫理守則的歷史回顧及相關文本的解讀，以期對建構符合中國本土意義的社會工作倫理守則有所啟迪。文章建議中國社會工作的倫理追求本土化的路徑，在全球社會工作倫理的共同架構下，兼顧中國社會工作倫理的特殊面向。

〔關鍵詞〕社會工作；倫理守則；歷史經驗；文本解讀

〔中圖分類號〕 C91〔文獻標識碼〕 A〔文章編號〕1008-2689（2008）04-0001-04

猶如社會倫理是維系社會秩序的利器，社會工作倫理也是維系社會工作專業秩序的利器。社會工作者唯有明辨意識，接納認同一套共同認可的專業價值體系，并按照這套價值體系來推演具體的行為，才能最大限度地發揮專業群體力量，表現出社會工作專業的特性，以回應案主和社會的需要。[1]于是，社會工作以專業倫理來規范社工人員的專業能力、知識與態度，并以此來提供專業服務。而美國社會工作者倫理守則無疑是社會工作界值得分析與探究的文本，本文通過對美國社會工作者倫理守則的歷史演進與文本分析，以期對建構符合中國本土意義的社會工作倫理守則有所啟迪。

一、美國社會工作者倫理守則的

歷史演進

關于倫理的問題總是社會工作的中心特征。縱觀社會工作專業發展史，倫理總是和問題的對與錯，事件的責任、義務相聯系的。……