我們?cè)陂喿x和寫作過程中,常常會(huì)遇到由兩個(gè)或兩個(gè)以上的比喻連用構(gòu)成的復(fù)雜形式的比喻。
復(fù)雜形式的比喻主要包括博喻、遞喻、類喻、互喻四種。
一、博喻
它是由兩個(gè)或兩個(gè)以上的比喻構(gòu)成的。它有兩種基本形式;(1)用兩個(gè)或兩個(gè)以上的喻體(用“Y”表示)同時(shí)比喻一個(gè)本體(用“B”表示),構(gòu)成B像Y1像Y2……的形式。(2)用兩個(gè)或兩個(gè)以上的喻體分別說明兩個(gè)或兩個(gè)以上的本體,構(gòu)成B1像Y1,B2像Y2……的形式。
例如:
1.這平鋪著,厚厚積著的綠著實(shí)可愛。她松松的皺纈著,像少婦拖著的裙幅;她輕輕地?cái)[弄著,像跳動(dòng)的初戀的處女的心;她滑滑的明亮著,像涂了“明油”一般,有雞蛋清那樣軟……宛然一塊溫潤(rùn)的碧玉,只清清的一色——但你卻看不透她!(朱自清散文《綠》)
2.層層的葉子中間,零星地點(diǎn)綴著些白花,有裊娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如剛出浴的美人。(朱自清散文《荷塘月色》)
分析:例1本體是“綠”而喻體多個(gè),首句從形象入手,以“裙幅”喻綠,飾以“皺纈”“拖著”,突出潭水漣漪的飄逸之美;第二句從神韻入手,以“心”設(shè)喻,飾以“擺動(dòng)”“跳動(dòng)”,略略的羞澀中透著蓬勃的生機(jī),畫出了綠的情愫和靈性;第三句從光澤、質(zhì)地入手,以“涂了‘明油’”和“雞蛋清”喻綠,飾以“滑滑的”“明亮”,把綠水的潔凈、軟嫩活脫脫的狀寫出來;末句則從色彩入手,以“碧玉”喻綠,飾以“溫潤(rùn)的”,突出一潭清水的純粹、明潔和深邃。這個(gè)博喻的運(yùn)用新奇而美妙,把綠描繪得多姿多彩。
例2作者用“明珠”作比,寫出淡月輝映下的荷花晶瑩剔透的閃光;用“星星”作比,寫出綠葉襯托下的荷花忽明忽暗的閃光;用“美人”作比,寫出荷花纖塵不染的美質(zhì)。這些比喻惟妙惟肖,給人以美的享受。
3.他(魔鬼)高大無比,頂天立地,眼似燈籠,嘴似山洞,腿似桅桿,手似鐵叉,樣子非常兇惡可怕。(《天方夜譚·漁夫和魔鬼》)
分析:例3通過多個(gè)比喻描繪魔鬼的各個(gè)局部——身高、眼睛、嘴巴、手腿,集中地向人們揭示了魔鬼兇惡、猙獰的面目,有力突出了魔鬼的形象特征。
二、遞喻
遞喻由兩個(gè)或兩個(gè)以上的比喻構(gòu)成,意義上一個(gè)比一個(gè)遞進(jìn)的比喻。其基本形式是“B像Y1,B像Y2(意義上遞進(jìn)),B像Y3,(意義上更遞進(jìn)一步)”。
例如:
4.春天像剛落地的娃健,從頭到腳都是新的,它生長(zhǎng)著。
春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,領(lǐng)著我們上前去。(朱自清散文《春》)
分析:例4是由三個(gè)比喻構(gòu)成的句群段落,共用了三個(gè)喻體,意義層層遞進(jìn):“剛落地的娃娃—小姑娘—健壯的青年”(語序決不可顛倒),從三個(gè)角度形象地反映了春天剛問世的新的特征,又漂亮又活潑又健美的特性,有力量有指望有力度的特性,把難以比喻的春的活力活靈活現(xiàn)地寫出來了,充分揭示了春天的內(nèi)涵——新、美、力。形象新穎,含意深刻。如果改成平實(shí)說法,那就大為遜色,就不能收到良好的藝術(shù)效果。
三、類喻
類喻就是由兩個(gè)比喻分句構(gòu)成的B1像(是)Y1, B2像(是)Y2 的形式,其中前一個(gè)比喻的本體和喻體大于后一個(gè)比喻的本體和喻體,它著眼于幾個(gè)比喻之間的意念關(guān)系往往具有類義的關(guān)系。
例如:
5.如果說長(zhǎng)江是人體的主動(dòng)脈的話,這南廣河充其量也只是一根小小的毛細(xì)血管。
(陳漢元《從宜賓到重慶》)
分析:例5這種比喻,結(jié)構(gòu)上多用假設(shè)復(fù)句,偏句是條件,正句是該條件引起的合理想象。上例偏句提出一種假設(shè)的條件(如果“長(zhǎng)江是人體的主動(dòng)脈”),正句則是在這種條件下引起的合理想象(那么“南廣河是毛細(xì)血管”)。這種比喻,孤立地看,似乎看不出本體和喻體之間的相似點(diǎn),但把幾個(gè)比喻連接起來,意義關(guān)聯(lián)而下,讀來感到新穎別致,合理而貼切,可謂情趣迭出。
四、互喻
互喻由兩個(gè)比喻分句構(gòu)成“B像Y,Y像B”的形式。
例如:
6.遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈明了,好像閃著無數(shù)的明星;天上的明星現(xiàn)了,好像點(diǎn)著無數(shù)的街燈。 (郭沫若《天上的街市》)
分析:例6中,詩(shī)人使用的是互喻第一句中的喻體成了第二句的本體,第一句的本體成了第二句的喻體。詩(shī)人從街燈寫到明星又從明星寫到街燈,用街燈和明星描繪出一幅迷人的夜景圖,詩(shī)人置身于明星與街燈之間,只覺天地相連,融為一體。這種互喻,比法上有相映成趣之妙,句法上有回環(huán)往復(fù)之美,給人以詩(shī)情畫意之感,創(chuàng)造出一種特有的意境。
7.三月雨是夢(mèng),夢(mèng)是三月雨,是悠悠揚(yáng)揚(yáng)的匯成的小溪,在我心坎里綿綿延延滴滴嗒嗒蕩漾而去。 (馬欣《依依墟里村》)
分析:作者先把迷蒙的“三月雨”比做“夢(mèng)”,反過來,又把“夢(mèng)”比做“三月雨”,通過互喻,將“夢(mèng)”和“雨”巧妙融合,使人浮想聯(lián)翩。這樣,整個(gè)句子既有詞語上的前后交錯(cuò),又有意義上的互為呼應(yīng),將作者對(duì)“三月雨”的特有情感十分微妙地表現(xiàn)了出來,讀后讓人回味無窮。
河北隆堯鎮(zhèn)揚(yáng)河學(xué)校(055350)