多倫多交響樂團新年獲資助

名團名家

加拿大多倫多交響樂團（Toronto Symphony Orchestra）新年開門大吉，獲得了230萬美元資助，此外，加拿大國家委員會基金向該樂團增加40萬美元資助，這樣一來，多倫多交響樂團以前背負的944萬美元財政赤字減少了50萬美元。而且，他們近期演出收入也增加了15%。

據該樂團董事安娜·洛佩斯（Ana P. Lopes）透露，2006-2007年音樂季是多倫多交響樂團近20年來“最強大”的一年，各方面“持續發展”，即不斷增長的觀眾數目和更多的資助基金（從2120萬美元增加到2370萬美元），終于讓多倫多交響樂團有了喘息的機會。

不過，盡管暫時擺脫了困境，但是從財政狀況看來，如今的多倫多交響樂團遠沒有10年前“景氣”。該樂團目前的財政赤字占預算的40%，而在1996年，這個數字是21%。

可以說，多倫多交響樂團目前還沒有從2004年和2005年兩次沉重的財政打擊中完全恢復過來。

弗勒斯特對此表示：“我們很高興看到財政赤字減少到了900萬美元以下，并希望這個數字能繼續下降，但這的確是個難題。我們必須做的是，繼續保持盈利，籌集更多的資金援助。”

多倫多交響樂團基金會還將為該樂團提供近85萬美元的“特別資助”。在2006年，多倫多交響樂團得到50萬美元特別資助，該樂團主席安德魯·肖（Andrew Shaw）認為這并不是援助，而是為形成更好的籌款系統而做出的投資。

與去年相比，今年用于樂團運行的籌款稍有增加。如果把加拿大國家委員會基金提供的資助（為一次性資助）扣除的話，這兩年的籌款數目基本持平。

2007年多倫多交響樂團收到的贊助同比下降了10%。弗勒斯特對此的解釋是：行業競爭極其激烈，很多公司對于文化機構的贊助一改以前的商業驅動，而今更傾向于慈善性。

多倫多交響樂團籌款部門負責人吉妮·美德蘭·格林（Ginny Medland Green）表示，她的目標是使用于樂團運行的籌款和資金增長一倍。也就是說，到2010年底，籌集的資金每年增加800萬美元。同時，該樂團還宣布，每場音樂會20%以上門票的票價將低于12美元。

■傅蕾 譯自《加拿大環球郵報》