海外傳真
英國一名音樂教授新近發現了另外3首此前不為世人所知的貝多芬鋼琴奏鳴曲。貝多芬鋼琴奏鳴曲全集一般收錄32首作品,這新發現3首奏鳴曲將被加進最新出版的貝多芬奏鳴曲全集,原本32首就變成了35首。
據報道,英國曼徹斯特大學教授巴里·庫珀耗費10年心血,從大量散落手稿中發掘整理出3首貝多芬12歲時創作的奏鳴曲。
庫珀新編輯這部貝多芬鋼琴奏鳴曲集,除去收錄了最新發現的3首作品外,另外32首奏鳴曲曲譜也經過庫珀逐個音符校正。庫珀還在書中寫下15萬字評論,幫助讀者更好理解這些曲目。
庫珀說:“新的全集將是貝多芬奏鳴曲的終極版本,這個版本比以往任何一版都準確。我盡力重現貝多芬奏鳴曲的真實面貌。”
庫珀曾因拼出《貝多芬第十交響曲》第一樂章而聞名。音樂業界對貝多芬是否完成《第十交響曲》一直眾說紛紜。庫珀從20世紀80年代開始,仔細辨認研究散落各地的貝多芬手稿,拼出這部交響曲的第一樂章,樂曲于1998年舉行了首次公演。
■秋鴻 譯自《泰晤士報》