取彼之長

陽春三月，編輯部兵分兩路，一路西行加拿大班夫國家公園，于寒冷中體驗各項冰雪運動，另一路南下馬來西亞和文萊，于濕熱中體驗東南亞人文風情。從加拿大歸來的同事一進辦公室就感慨：“班夫有274條雪道!”的確，不得不承認，國外戶外運動的發展無論基礎設施還是技術水平都要比國內領先很多。世界上第一家登山俱樂部成立于1857年的英國，而我國的戶外運動才發展了區區二十余年。

自清代魏源那句“師夷之長技以制夷”，盡管沒有擺脫時代的局限，卻宣告了傳統的夷夏之分的文化價值觀被打破，九洲八荒、天圓地方、天朝中心的史地觀念被摒棄，傳播近代自然科學知識，了解別種文化樣式、社會制度、風土人情，拓寬了國人的視野，開辟了近代中國向西方學習的時代新風氣。如今我們“師夷”的主要目的并不在“制夷”，而在于提高我們自身的素養和生活品質。歐美等發達國家已有較成熟的戶外運動體系，社會心理也相對成熟，本期特別策劃的專題提供了幾類戶外運動跨國學習的方案，沖浪、馬術、急救、向導、潛水，中國的戶外運動愛好者走出國門去學習，從而在一個比較高的起點上學習國內鮮能接觸到的戶外技能，吸納先進的戶外運動理念。延伸視網膜的橫向視角距，讓我們的視野更加寬廣。

本期是境外專輯，所有內容都與境外戶外探險有關，涵蓋了運動、旅行、健康、文化各個方面。從戶外運動技術水平層面來看，我們存在著與國外的差異，而從戶外運動的大環境來看，也存在著體制和觀念上的重大差異。為制作本期加拿大專題，專程前往班夫國家公園的編輯對此有直觀的感受：班夫之所以成為加拿大第一個國家公園是為了開發旅游資源，后來，人們發現這里的原生態景觀非常難得，決定保護性開發。橫跨加拿大的93號公路穿過公園，有的開放景點要在林間小徑步行數小時才能抵達。為了減少人對自然生態的干擾，一些原先開放的地區到90年代后期反而大面積關閉了。

我在南非的齊齊卡馬國家公園體驗樹間滑降時，也體會到了南非人對自然生態的保護措施是很周到的。為了保護原始樹木，承載我們滑行索道的參天大樹上沒用一顆釘子，所有繩索都固定在墊著橡皮墊的木塊上。為保證樹木有更充足的時間調整生長周期，滑索的滑行路線也會適時進行改變。不僅如此，連叢林中的步行小徑也是用木棧道支架起來的，以免過度踩踏造成水土流失。

戶外探險的發展需要一個較好的社會環境提供保障，發展中國家發展旅游業往往過于著眼經濟利益而在一定程度上形成急功近利，發達國家“保護性開發”的理念值得我們借鑒。

執行主編 何樂行