[二黃快三眼]自那日朝罷時身染重病,
三更時夢見了年邁爹尊。
道前番命孟良骸骨搬請,
那乃是蕭天佐以假成真。
真骸骨移在那洪羊洞,
望鄉壇第三層那才是真。
二次里命孟良番營來進,
又誰知焦克明他私自后跟。
老軍報二人在洪羊洞喪命,
失了我左右膀難以飛行。
為此事終日里憂成疾病,
因此上臣的病重加十分。
這是京劇《洪羊洞》中八賢王趙德芳探望楊延昭時,楊延昭訴說患病經過所唱。早年譚鑫培演唱此劇,對唱腔作了加工,成為其代表作之一。后來余叔巖、楊寶森、譚富英等也都擅演,且各具特色。《京劇文化詞典》在《洪羊洞》條中對這一唱段作出如此評價:“如泣如訴,聲淚俱下。”實是京劇傳統劇中老生的經典唱段。
《洪羊洞》根據《楊家府(將)演義》第四十四、四十五回及元雜劇《昊天塔孟良盜骨》改編。故事說的是孟良奉楊延昭之命去遼邦洪羊洞盜取其父遺骸。焦贊得知,緊隨其后跟進洞內。孟良盜骨時,焦贊戲以大聲驚之。孟良不辨,揮斧劈向身后,誤殺了焦贊。孟良發現后哀悔不已,自覺無顏回見元帥交差,于是將骸骨交老兵送回,遂于洞前自刎。楊延昭遽聞耗音,憂急慟悼,病情加重。唱詞中楊延昭對八賢王所述便是這一經過。
關于楊延昭如何得知所盜楊繼業遺骸乃是蕭天佐以假亂真(唱詞作“成真”,與成語有異),又如何知道“真骸骨移在那洪羊洞望鄉臺第三層那才是真”?根據演義,是緣于楊繼業托夢把真相告知楊延昭的。京劇也采用了這一情節。……