“將兵墓”與“謝罪碑”

1942年12月10日，日本侵略軍與新四軍在朱家崗(今江蘇省泗洪縣曹廟鄉(xiāng)境內(nèi))進(jìn)行了一場激烈的戰(zhàn)斗、在這場戰(zhàn)斗中，殲滅了日本浸略軍平林師團(tuán)280余人，新四軍四師九旅第二十六團(tuán)有73名指戰(zhàn)員為國捐軀。為紀(jì)念這些抗日英烈，淮北抗日軍民豎碑建亭，修筑公墓，于1943年10月10日建起了朱家扁烈士陵園。

鮮為人知的是，戰(zhàn)斗中，由于日軍倉皇撤逃，丟下了13具尸庠。戰(zhàn)斗結(jié)束后，淮北抗日軍民大仁大義，將這13具尸體收殮埋葬(現(xiàn)葬點(diǎn)位于陵園東南一角)，并由日本反戰(zhàn)同盟準(zhǔn)北支部豎立一座用日文刻寫的“日本陣亡將兵之墓”墓碑。譯文曰：

日軍千余名和新四軍作戰(zhàn)之后，1942年12月10日冬，小隊(duì)長以下13名令人惋惜地離開這個世界，永遠(yuǎn)告別了父母妻子而長眠于草根之上，

在同一個戰(zhàn)場、同一次戰(zhàn)斗中陣亡的敵我雙方人員共葬同一墓地，也許在世界墓園史的記載中絕無僅有。

淮北軍民深知：盡管這13名日本將兵手持武器在中國的土地上殺掠，然而他們卻是日本軍國主義的受害者，是日本戰(zhàn)爭狂人的犧牲品。正因如此，他們才以寬容之心，給陣亡的日本將兵留下一席他們用槍炮絕對不可能得到的“葬身之地”。這座包容博大胸懷和寬容之心的“日本陣亡將兵之墓”墓碑，也是一座“醒悟碑”、“警世碑”。更是侵略者留下的“罪惡鐵證”。

一個偶然的機(jī)會，日本友人、浙江海鹽澤鈴精工有限公司副總經(jīng)理田中隆先生，在英特網(wǎng)上獲悉朱家崗抗日烈士陵園里葬有二戰(zhàn)時日本陣亡將兵墓的這一信息后，頗感驚奇，遂于2006年10月4日慕名專程來到墓園。田中隆一行，先是在“抗日烈士紀(jì)念塔”前敬獻(xiàn)了花圈，深深三鞠躬，以代表其父輩們向抗日英烈和中國人民謝罪，后又來到了“日本陣亡將兵之墓”前，凝神默讀碑文后，感慨陳詞：“要把中國人民特別是淮北軍民的博大胸懷和寬容之心，向日本人民廣泛宣傳，并以自身實(shí)際行動為泗洪的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和促進(jìn)日中兩國人民的世代友好作出貢獻(xiàn)。”

1950年7月，前蘇聯(lián)將被俘的日本戰(zhàn)犯和偽滿戰(zhàn)犯轉(zhuǎn)交我國時，蘇方科雷闊夫少校特別向中方介紹：“這些戰(zhàn)犯，都是極端反動、頑固不化的壞家伙!根本無法改造，只有殺掉!”然而當(dāng)時周恩來總理則明確指示：對這些戰(zhàn)犯進(jìn)行改造，“要做到一個不跑，一個不死!將來也可以考慮一個不殺……”

由于管理所的全體管教人員以博大胸懷和寬容之心對戰(zhàn)犯進(jìn)行洗心革面的教誨，終于使其脫胎換骨，改邪歸正。到1964年3月6日，被判刑的1062名日本戰(zhàn)犯先后被中國全部提前釋放。

這些戰(zhàn)犯歸國后，自發(fā)成立了“中國歸還者聯(lián)絡(luò)會”(簡稱“中歸聯(lián)”)，并發(fā)表了轟動日本的長篇《告日本人民書》：“……祖國日本和人民所需要的，不是侵略戰(zhàn)爭，而是獨(dú)立、民主與和平。我們既然認(rèn)識了自己過去所犯的罪行，我們就不能再犯這樣的罪行。我們堅決反對侵略戰(zhàn)爭，堅決反對把人民驅(qū)向侵略戰(zhàn)場的軍國主義!”

中華民族博大寬容的胸懷征服乃至感化了撫順戰(zhàn)犯管理所里的日本戰(zhàn)犯，那么，日本“中歸聯(lián)”自發(fā)集資興建“謝罪碑”，則是他們對“再生之地”和“第二祖國”的感恩之舉。20世紀(jì)80年代，由“中歸聯(lián)”會長富永正三和副會長大河原孝一等人籌集資金500萬日元，會同管理所人員一起到丹東選購建碑材料。經(jīng)過一年的緊張施工，一尊3米高的漢白玉“向抗日殉難烈士謝罪碑”。于1988年10月20日在撫順戰(zhàn)犯管理所監(jiān)區(qū)東側(cè)竣工落成。

“謝罪碑”的背面用中日兩國文字鐫刻的碑文如下：

我們在長達(dá)15年的日本軍國主義侵略中國的戰(zhàn)爭中，犯下了燒、殺、搶的滔天罪行。戰(zhàn)敗后，被關(guān)押在撫順和太原戰(zhàn)犯管理所，在那里受到中國共產(chǎn)黨、政府和人民“恨罪不恨人”的人道主義待遇，開始恢復(fù)人的良心。沒想到根據(jù)寬大政策，一名也沒有處死刑，全部釋放回國。

正當(dāng)撫順管理所恢復(fù)原貌之際，在這里建碑表示向抗日殉難烈士謝罪的誠意，刻下決不允許再發(fā)生侵略戰(zhàn)爭、為和平與日中友好奮斗的誓言。

中國歸還者聯(lián)絡(luò)會

1988年10月20日

如今，“中歸聯(lián)”成員都已步入晚年，有些人已經(jīng)辭世。他們最大的愿望，是讓后輩們繼往開來，永遠(yuǎn)和中國人民友好。2005年6月27日，在“紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭勝利60周年”前夕，由“中歸聯(lián)”原副會長大河原孝一等4名日本老兵，帶領(lǐng)50名年輕的日本國民，來到了“向抗日殉難烈士 謝罪碑”前，他們在獻(xiàn)上寫有“前事不忘，后事之師”的花籃后，俯首反省，仰天發(fā)誓：決不允許歷史的悲劇重演，堅決維護(hù)永久和平!

“將兵墓”，記載著歷史；“謝罪碑”，昭示著后人；中華民族博大寬容的胸懷，“驚天地，泣鬼神”!

(責(zé)編 晉 源)