有人說:在西方洋人用武力強行打開中國緊鎖大門的同時,也打破了中國上千年封建的婚姻習俗,更打開了華洋婚戀的緊閉大門。
洋人的涌入與華人的出國,使不同國度的人聚在一起共同生活、學習、工作與經商,華人與洋人之間的戀愛、婚姻由此出現。
170年前并不為世人知道、更未引起清朝政府關注與重視的上海,卻引起了地球西邊那些黃發碧眼、高鼻白膚洋人的重視,他們感到上海這長江與東海匯聚的土地蘊藏著極大的市場商機,無論從地理、經濟、政治、文化等方面的前景來看,都充滿著前瞻性與發展性。
中國民間雜耍藝人在歐洲娶洋妻
上海開埠后,洋人不斷涌入中國,他們對中國民間雜耍藝人舞刀弄槍的真本領深感佩服,也覺得非常有趣,他們覺得中國功夫在歐美國度里是稀有行當,會吸引人,可以賺錢。就這樣從19世紀70年代至20世紀初不少中國民間的雜耍藝人被洋人賣到了一些歐美國家。這些華人在那里娶妻生子,成了早期華洋婚戀的中國人。
中國藝人田阿喜,1830年生于浙江錢塘縣,他從小愛好玩刀弄槍,學得一身雜耍本領,并以此在街頭賺錢討生活。中國人那種民間的十八般武藝在歐美洋人的眼里覺得特別新鮮、好奇。田阿喜的絕招叫做“空中舞刀”,即把各種刀具往空中拋去,然后雙手不停地接住,再不停地拋往空中,整個過程中不能有一把刀掉到地上。這種技能在中國民間的雜耍藝人中算不了什么大本領,但對從未見過這類雜耍的洋人來說就是好看,就是特色。
一些洋商見中國民間雜耍在歐美有市場,就把上海等地的民間各種雜耍高手組織起來成立雜技團赴歐美表演賺錢。1850年,時年20歲的田阿喜成了洋人組織的中國雜技團里的一員,赴英國“淘金”。由于中國人的穿著打扮都顯得與歐洲人格格不入,給人一種奇特、怪異之感,特別是中國人頭部前面剃得光亮,頭后卻留著一條長長的大辮子,更讓異國洋人看了感到有趣。田阿喜在英國表演時吸引了許多觀眾,錢自然賺了不少。
當時歐洲洋人對田阿喜之類的中國雜技人員這樣描述道:異域雜耍、服飾奇異、人情好奇。歐洲洋人除了對中國民間雜技感到好奇外,更好奇的是中國人當時的穿著打扮與行為舉止,仿佛是另一個星球來的,同他們太不一樣了。
好奇,會讓人產生好感,雜耍演員田阿喜在英國的出色表演引得不少洋人雜耍迷的喜歡,其中少不了洋姑娘們的青睞。
幾年后,田阿喜博得一位漂亮英國姑娘的喜歡,并與她走上了紅地毯,成了英國人的女婿。婚后他共生育了兩子一女,日子過得紅紅火火。
據19世紀中葉起的記載:華人以雜耍為生,生活在這些國家娶當地姑娘為妻的中國藝人已有數十例。
同娶洋妻而受禮遇各異
那個時候的中國是一個非常封建與傳統的國家,處處都要講究門當戶對,事事都希望“攀高枝”,小戶人家希望攀上大戶人家為親家,叫攀高親;小官家庭希望攀上大官人家為親家,叫攀高門;而大戶人家與大官家庭則希望與門當戶對的人家結為親家。小戶家庭如果能攀上大戶或大官家庭,就會被人夸好;反之大戶人家同小戶人家結為親家,就會被人輕視。
早期清朝政府派駐歐美各國的外交官中有一些官吏娶了洋妻,他們所娶的洋妻家庭門戶高低不同,在面對自己的上司時所受到的待遇也不同。
清朝政府駐英國的外交官鳳儀認識了一位美麗漂亮但出身低微的英國姑娘,兩人在交往中產生了愛情,最終鳳儀把她娶為妻子。就這樣,一對恩愛的華洋夫婦過著甜蜜的幸福生活。但是令鳳儀感到不解的是他的婚姻始終得不到有些上司的祝福,甚至還會招來一些同僚的白眼。
一天,鳳儀興高采烈地讓洋妻打扮一番后一同去見他的上司,即時任中國駐英法大使館大臣曾紀澤。一路上鳳儀對妻子有說有笑地講著曾紀澤怎么怎么能干,如何如何熱情,不知不覺中兩人來到曾紀澤的寓所,并讓管家稟報。
但是讓鳳儀萬萬沒有想到的是他遭到了上司無情的拒絕,吃了個大大的閉門羹,這使他感到臉面全無,非常失望。后經同僚打聽才知道曾紀澤拒絕見他們夫婦是因為他妻子出身低下,套用曾紀澤的話“因其為婢也”,外交大臣接待一個女下人不是有失身份嗎?曾紀澤拒見鳳儀夫婦的這種做法在當時非常注重等級制度的中國社會是司空見慣的。
然而,同樣是清朝政府的駐歐外交官,同樣是娶洋妻,但受到的待遇卻大不一樣。賡韶甫與鳳儀都為同一時期被派往歐洲的外交官員,賡韶甫出使德國,在中國駐德使館里供職。他也是一位深受西方文化影響的官員,主張讓西方國家的先進技術、思想進入中國,使中國富強起來。在個人情感方面,他追求的是男女自由戀愛,婚姻自主,反對中國傳統的父母包辦婚姻。
賡韶甫在社交中與一位出身高貴、美麗、端莊的德國姑娘相戀了,最后,他與德國姑娘在親朋好友的祝福聲中走上了紅地毯。
這是早期中國外交官中所娶的第一位德國姑娘,是第一樁“中德婚姻”。
按照中國人的傳統禮節,屬下婚后必須要夫婦一起登門拜訪對自己有恩的上司,以示報答之意。一天,賡韶甫買了好多貴重禮品攜洋妻前往曾紀澤寓所拜謁。
曾紀澤一聽是賡韶甫攜出身名門的洋妻子登門拜訪,非常高興,馬上令管家請他們夫婦進屋,并在廂房內熱情接見他們,并再三關照管家讓傭人泡最好的茶招待,還拿最有中國特色的小吃、土特產給賡韶甫的洋媳婦吃,以顯示禮儀之邦的熱情。
為了讓自己手下及其洋妻高興高興,曾紀澤還讓管家到廚房多添幾個有中國特色的小菜,他要留他倆在家吃飯,共飲幾杯家鄉酒。
事后當別人問曾紀澤為何對賡韶甫夫婦登門拜訪如此熱心時,他這樣道:“因其家世清白也。”因為賡韶甫所娶洋妻的出身好,所以熱情接待。
鳳儀和賡韶甫同為駐歐洲國家大使館的外交官員,同樣娶的是所在國的洋妻子,但由于他倆所娶的洋妻因出身家庭貧富高低不一,所以所受到的禮遇也就大不一樣。
一位日本教授嫁女給中國留學生
中國著名的數學家、中國科學院數學物理學部學部委員(院士)、復旦大學名譽校長蘇步青的妻子,是他早年在留學日本時所娶的一位出生于書香門第的日本姑娘。
1902年9月23日,是中國著名數學家蘇步青出生的日子,這位生于浙江平陽的孩子從小就聰明好學。1919年,時年17歲的他懷著立志要干出一番事業的雄心赴日留學。在日本留學期間,他發奮苦讀,認真鉆研,以優異的成績考入了日本帝國大學數學系,一位中國青年能在日本留學并考上日本的名牌大學,這是一件很不容易的事,因為誰都知道在當時能考入日本帝國大學的學生都是智商很高的精英。
在讀大學的過程中,蘇步青代表著中國青年精英與日本青年精英進行著無形中的比拼與較量,最終他在眾多的精英中脫穎而出,以優異的學習成績名列前茅。這一切引起了蘇步青的主課老師、帝國大學著名教授松本先生的重視與關注,并對他開始了重點照顧,每次松本搞數學實驗或研討,他總是要把蘇步青留在身邊一起探討,在近距離的接觸中,松本教授發覺他不僅人聰明好學,有悟性,而且為人謙和、低調、儒雅、懂道理,認為他將來一定能成為大器。松本教授既是非常嚴厲的學者,又是非常慈祥之人,為了能使他排除人在異鄉的孤獨感,過年過節常把他請到家里作客。這樣他同松本教授一家人都非常熟悉,尤其是松本的女兒松本米子這位比他小一歲的漂亮名門閨秀也暗暗喜歡上了蘇步青,這是松本教授特意安排的一番好意,讓自己的女兒米子和蘇步青能擦出愛的火花。
1927年,蘇步青以優異的成績畢業于日本帝國大學。大學畢業后的他還是松本教授家里的常客,他與松本之間的關系已由老師與學生變成了未來岳父與女婿,松本米子成了他的未婚妻。
1928年,蘇步青與松本米子這位美麗、文靜、出身高貴的日本姑娘喜結良緣,開始了幸福的新生活。一位日本名牌大學教授看中中國留學生并嫁女與他,這在當時日本上流知識階層很少見。1931年,蘇步青獲得帝國大學博士學位后攜妻孩一同回國。1953年松本米子成為新中國成立后第一批加人中國籍的日本人,并改姓為蘇。
中蘇婚戀中的第一對革命夫妻
在20世紀四五十年代出生的人,幾乎都會唱蘇聯歌曲,尤其是那首愛情歌曲《莫斯科郊外的晚上》特別膾炙人口。
20世紀二三十年代赴蘇聯留學的中國革命青年,在莫斯科演繹出一幕幕中蘇愛情故事。
李立三生于1899年,湖南人,原名李隆郅,曾用名李能至、李成等,先后入淥江中學、長郡中學和廣益中學讀書。李立三不僅學習認真刻苦,而且努力追求進步思想和革命理想,他在羅章龍的介紹下,積極響應“二十八畫生”征友聲明,并同毛澤東建立了深厚的革命友情。他從廣益中學畢業后,就到護國軍當兵。1919年20歲的李立三赴法國勤工儉學,在法國學習期間積極參加革命活動。1921年12月,回國后的他在上海參加革命活動并加入中國共產黨。響應革命工作的需要,李立三來到了他向往已久的世界上第一個社會主義國家蘇聯。
1933年,在蘇聯工作與學習的李立三邂逅了一位非常美麗、大方的蘇聯姑娘李莎。李莎1914年出生于俄羅斯(原蘇聯)薩拉托夫州,原名葉莉扎維塔#8226;巴甫洛芙娜#8226;基什金娜,她是一位非常重視情感的姑娘,在與李立三相識時剛19歲,正是姑娘一生中最為楚楚動人的時刻,他們之間相識、相認、相愛;他懷著對社會主義國家的美好憧憬而愛上了美麗的基什金娜;而她被一位異國革命者追求革命事業的高尚精神所感動而愛上了他。
在那段熱戀的甜蜜日子里,他倆卿卿我我,暢敘著彼此的愛慕之心,共同唱著異國的愛情歌曲,憧憬著美好的明天,盼望著幸福早日到來。
人們常說:人的一生離不開愛情,愛情是人類生命中不可缺少的一部分,真正的愛情不會受貧富、國籍及信仰所影響。李立三與基什金娜在經歷了各種挫折后終于成為眷屬。
這是一對跨國的紅色婚姻。1946年9月,基什金娜告別自己的祖國來到中國,在哈爾濱任俄語專科學校教員,隨丈夫李立三姓,改名為李莎,曾當選為第六屆全國政協委員。
(選自《老上海華洋婚戀》/孫孟英 著/上海辭書出版社/2010年8月版)