愛樂之友
突尼斯的傳統音樂中最重要的遺產是“努巴”。突尼斯有13套“努巴”,是馬格里布各國“努巴”中結構最復雜的,是突尼斯傳統音樂中的瑰寶。筆者1985年在突尼斯訪問時了解到,“努巴”的產生有其歷史條件,而不是偶然的。
公元712年,阿拉伯人從北非跨過直布羅陀海峽,占領了西班牙,在那里建立了后伍麥葉王朝。在其后的幾個世紀里,由于經濟的發展和統治階級的愛好,當代的音樂文化發展很快。到8世紀末,各王公貴族的大小宮殿里都組織了樂隊和歌唱隊,出現了許多優秀的歌唱家、作曲家、詩人和演奏家,為“努巴”的出現準備了條件。
公元9世紀初,阿拉伯音樂文化的中心是在巴格達,那里最有名的音樂家是伊斯哈格·穆斯里。穆斯里的學生扎里亞布名聲越來越顯赫,引起了老師穆斯里的妒嫉,于是穆斯里企圖暗殺扎里亞布。扎里亞布聞訊后,于公元822年從巴格達逃到西班牙,受到后伍麥葉王朝國王阿不杜勒·拉赫曼的賞識和寵愛,成為宮廷音樂家。
扎里亞布在西班牙期間改革了民間樂器烏德,為其增加了一根弦,擴大了音域和表現能力。他還搜集、整理了數千首民歌,以阿拉伯古典詩詞的韻律為基礎,確立了安達魯西亞“努巴”的節奏,在民間音樂的基礎上,創編了最初的“努巴”。
扎里亞布編創的“努巴”包括散板的序奏、行板“巴西特”,快板“穆哈爾卡”和急板“阿赫吉特”四部分。除了序奏是器樂曲外,其他部分都是聲樂曲,它們是根據歌詞采用的格律命名的。“努巴”的原意為“連續演奏”,由于四個部分是連續演奏的,久而久之,人們也就用“努巴”來稱呼這種樂曲形式了。
當初的“努巴”也叫“木卡姆”,其結構很簡單,每部分只用一個曲調,如果歌詞只有三個詩節,就用同一個曲調反復三次演唱。如果有五個以上的詩節,第四節換一個曲調,這個曲調稱為“塔拉”,從第五節開始,仍然重復原來的曲調。
據說扎里亞布共整理、創作了24套“努巴”,每套可以演唱一個小時,正好演唱一天一夜,以便在不同的時間演唱不同的“努巴”供國王欣賞。如在清晨演奏《瑪亞》,在中午12點以后演奏《拉姆勒·瑪亞》等。扎里亞布還創造了樂譜,制定了一套教授“努巴”的方法,使“努巴”能夠代代相傳。
1492年,阿拉伯人在西班牙的統治崩潰,阿拉伯人紛紛南遷到北非,安達魯西亞的“努巴”在這時傳到了突尼斯,一直傳承至今。
“努巴”包括聲樂和器樂兩部分,前者是其主體,有獨唱、齊唱兩種形式。歌詞都是阿拉伯古典詩詞,題材包括人生、愛情、自然、歡樂、悲傷等。器樂部分所占比重不大,所用樂器有拉弦、彈撥、吹管、打擊四組。拉弦樂器以列巴卜為主,現多用小提琴代替,彈撥樂器有卡龍和烏德,吹管樂器主要是阿拉伯豎笛-那依;打擊樂器有手鼓、鈴鼓和陶罐鼓。“努巴”的表演形式大多是樂隊排成“一”字型,從左到右依次是吹、拉、彈、打四組樂器。樂隊后面是歌唱演員,男演員站在左邊,女演員站在右側,表演中不伴隨任何動作,也沒有舞蹈。
突尼斯的“努巴”和摩洛哥的不同,每套包括9個部分:1.樂隊合奏的序曲“伊斯蒂復坦”,2/4拍的慢板。2.包括四個段落的合奏曲“穆薩他爾”,速度由慢逐漸加快。3.為雙行詩譜寫的獨唱歌曲,有器樂演奏的前奏、間奏和尾聲。4.快板的器樂曲“杜西亞”。5.用采用“巴西特”韻律詩歌寫的一組歌曲“穆瓦沙哈”,速度比第四部分快。6.達爾吉,由達爾吉前奏曲和幾首用“穆瓦沙哈”格律寫的歌曲組成,為3拍子或6拍子,曲調輕快、活潑。7.哈非夫,以前奏曲開始,由幾首6拍子的“穆瓦沙哈”歌曲組成。8.卡特姆,用“穆瓦沙哈”詩歌寫的幾首歌,速度較快,是“努巴”的終曲。